Dima Bilan
Невозможное возможно lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 3:12
Я знаю точнo — невозможное возможно
I know for sure — the impossible is possible
Сойти с ума, влюбиться так неосторoжно
To lose my mind, to fall in love so recklessly
Найти тебя, не отпускать ни днём, ни ночью
To find you, never letting go by day or night
Всё невозможное — возможно, знаю точно!
Everything impossible — is possible, I know for sure!
А где тебя искать, прошу ты мне ответь
But where to search for you, please answer me
В какие города мне за тобой лететь
Which cities do I need to fly to, chasing after you?
Я готов на край Земли, я всё должен объяснить
I'm ready to the ends of the Earth, I must explain everything
Пойми, что без тебя я не умею жить
Understand that without you, I don't know how to live
Я знаю точно — невозможное возможно
I know for sure — the impossible is possible
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
To lose my mind, to fall in love so recklessly
Найти тебя, не отпускать ни днём, ни ночью
To find you, never let go by day or by night
Всё невозможное — возможно, знаю точно!
Everything impossible – it's possible, I know for sure!
На-на-на-на (на-на-на-на), а-а, а-а
Na-na-na-na (na-na-na-na), ah-ah, ah-ah
На-на-на-на (на-на-на-на), а-а, а-а
Na-na-na-na (na-na-na-na), ah-ah, ah-ah
Всё готов делить, с тобой я пополам
I’m ready to share everything, with you I'm half whole
Ты только мне поверь, я сделал выбор сам
Just believe me, I made this choice on my own
Дай же мне последний шанс, я всё должен объяснить
So give me one last chance, I have so much to explain
Пойми, что без тебя я не умею жить
Understand that without you, I don't know how to live
Я знаю точно — невозможное возможно
I know for sure – the impossible is possible
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
To lose my mind, to fall in love so recklessly
Найти тебя, не отпускать ни днём, ни ночью
To find you, never let go, neither day nor night
Всё невозможное — возможно, знаю точно!
All that's impossible — is possible, I know for sure!
На-на-на-на (на-на-на-на), а-а, а-а
Na-na-na-na (na-na-na-na), ah-ah, ah-ah
На-на-на-на (на-на-на-на), а-а, а-а
Na-na-na-na (na-na-na-na), ah-ah, ah-ah
Я знаю точно — невозможное возможно
I know for sure — the impossible is possible
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
To lose my mind, to fall in love so recklessly
Найти тебя, не отпускать ни днём, ни ночью
To find you, never let go, neither day nor night
Всё невозможное — возможно, знаю точно!
All that's impossible — is possible, I know for sure!
На-на-на-на (на-на-на-на), а-а, а-а
Na-na-na-na (na-na-na-na), ah-ah, ah-ah
На-на-на-на (на-на-на-на), а-а, а-а
Na-na-na-na (na-na-na-na), ah-ah, ah-ah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- города
- citiesA1
- должен
- mustA1
- знаю
- know
- искать
- searchA2
- лететь
- flyA2
- точно
- surelyA2
- точнo
- exactly
- сойти
- go down
- ума
- mind
- влюбиться
- fall in love
Test yourself
How much of Невозможное возможно did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.