
Egor Kreed
Ревность lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Beginner
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Length
- 3:19
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
When I'm not around, you turn off the light
Забыть обо всём, обо мне для тебя просто
For you, forgetting everything, forgetting me is easy
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
When I'm not around, feelings burn in the fire
Чувства сгорают во мне, гаснут в небе звёзды
Feelings burn within me, stars fade in the sky
Как ты могла всё рушить сама?
How could you tear it all down by yourself?
Рушить мечты, в которых были мы
Tearing apart dreams, where we used to be
Не понимаю, это вау
I don't understand, it's wow
Как ты могла впустить кого-то в наш мир?
How could you let someone into our world?
Я не могу понять, я не могу забыть
I can't comprehend, I can't forget
Как мне теперь обнять? Я не могу простить
How am I supposed to embrace now? I can't forgive
Как дальше жить? Как тебя любить?
How to live on? How to love you?
Ревность убивает всё внутри (о)
Jealousy kills everything inside (oh)
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
When I’m not around, you turn off the light
Забыть обо всём, обо мне для тебя просто
For you, forgetting everything about me is easy
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
When I’m not around, feelings burn in the fire
Чувства сгорают во мне, гаснут в небе звёзды
Feelings burn inside me, stars fade in the sky
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
When I’m not around, you turn off the light
Забыть обо всём, обо мне вместе с ним можно
For you, forgetting everything about me with him is possible
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
When I’m not around, feelings burn in the fire
Чувства сгорают во мне — это серьёзно
Feelings burn inside me — it’s serious
Нас разделяют города, где ты и когда?
Cities divide us, where are you and when?
Пишешь ему сама, встреча так нужна
You write to him yourself, a meeting is so needed
Но я не позволяю себе этого
But I won't allow myself that
Так почему же ты предаёшь меня?
So why do you betray me?
Я не могу понять, я не могу забыть
I can't understand, I can't forget
Как мне теперь обнять? Я не могу простить
How am I to embrace now? I can't forgive
Как дальше жить? Как тебя любить?
How to live on? How to love you?
Ревность убивает всё внутри (о)
Jealousy kills everything inside (oh)
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
When I'm not around, you turn off the light
Забыть обо всём, обо мне для тебя просто
For you, forgetting everything, forgetting me is easy
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
When I'm not around, feelings burn in the fire
Чувства сгорают во мне, гаснут в небе звёзды
Feelings burn within me, stars fade in the sky
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
When I'm not around, you turn off the light
Забыть обо всём, обо мне вместе с ним можно
You can forget everything, forget me along with him
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне
When I'm not around, feelings burn in the fire
Чувства сгорают во мне — это серьёзно
Feelings burn within me — it's serious
Когда меня рядом нет (когда меня рядом нет)
When I'm not around (when I'm not around)
Когда меня рядом нет (когда меня рядом нет)
When I'm not around (when I'm not around)
Когда меня рядом нет, ты выключаешь свет
When I'm not around, you turn off the light
Забыть обо всём, обо мне вместе с ним можно
You can forget everything, forget me along with him
Когда меня рядом нет, чувства сгорают в огне (когда меня рядом нет)
When I'm not there by your side, feelings burn in the fire (when I'm not there by your side)
Чувства сгорают во мне — это серьёзно
Feelings burn inside me — this is serious
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- вместе
- togetherA2
- внутри
- insideA2
- дальше
- fartherA2
- мир
- worldA2
- теперь
- nowA2
- чувства
- feelingsA2
- рядом
- nearA2
- выключаешь
- turn off
- свет
- lightA1
- забыть
- forget
Test yourself
How much of Ревность did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Egor Kreed is a Russian rapper, singer, and songwriter. He is known for his stage name changes, including KReeD, Egor Kreed, and Egor Split, and for releasing rap and pop music since 2014.