SEREBRO
Опиум lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2008
- Genre
- Dance, Russian Pop
- Length
- 3:45
А любовь в тебе и во мне
And love is in you and in me
А любовь в тебе и во мне
And love is in you and in me
Я вдыхаю глубоко
I breathe deeply
Все твои слова и ночи
All your words and nights
Чувствую, как мне тебя
I feel how much I need you
Рядом не хватает очень
So much is missing with you near
Задержалась на краю
Lingering on the edge
Но упала прямо в небо
But fell straight into the sky
Знаю то, что я тебя люблю
I know that I love you
А любовь в тебе и во мне
And love is in you and in me
Как *пиум, как *пиум
Like *piuum, like *piuum
Любовь в тебе и во мне
Love in you and in me
Как *пиум
Like *piuum
Любовь в тебе и во мне
Love in you and in me
Как *пиум, как *пиум
Like *piuum, like *piuum
Любовь в тебе и во мне
Love in you and in me
Как *пиум, любовь
Like *piuum, love
Отражения в воде
Reflections in the water
Незаметно исчезая
Disappearing unnoticed
И горячее в тебе
And the warmth in you
Мои губы открывает
My lips are parting
Я стояла на краю
I stood at the edge
И вдыхала это небо
And breathed in this sky
Зная то, что я тебя люблю
Knowing that I love you
А любовь в тебе и во мне
And love is in you and in me
Как *пиум, как *пиум
Like *opium, like *opium
Любовь в тебе и во мне
Love is in you and in me
Как *пиум
Like *opium
Любовь в тебе и во мне
Love is in you and in me
Как *пиум, как *пиум
Like *opium, like *opium
Любовь в тебе и во мне
Love in you and in me
Как *пиум
Like *pium
Любовь в тебе и во мне
Love in you and in me
Любовь в тебе и во мне
Love in you and in me
Любовь в тебе и во мне
Love in you and in me
*пиум, *пиум
*pium, *pium
Любовь в тебе и во мне
Love in you and in me
Любовь
Love
Любовь
Love
Любовь
Love
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- любовь
- loveA2
- вдыхаю
- inhale
- глубоко
- deeplyA2
- слова
- wordsA1
- ночи
- nightA1
- чувствую
- feel
- рядом
- nearA2
- хватает
- enough
- очень
- veryA1
- задержалась
- hesitated
Test yourself
How much of Опиум did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).