Langbeats
All the Things She Said – t.A.T.u.

t.A.T.u.

All the Things She Said lyrics with English translation

Language
Russian
Level
Intermediate
Released
2001
Genre
Russian Pop, Dance
Length
3:35
  1. All the things she said, all the things she said

  2. Runnin' through my head, runnin' through my head, runnin' through my head

    Running through my mind, running through my mind, running through my mind

  3. All the things she said, all the things she said

  4. Runnin' through my head, runnin' through my head, all the things she said

    Running through my mind, running through my mind, all the things she said

  5. This is not enough

    This just isn’t enough

  6. I'm in serious sh-, I feel totally lost

    I'm in deep trouble, I feel completely lost

  7. If I'm asking for help, it's only because

    If I’m reaching out for help, it’s only because

  8. Being with you has opened my eyes

  1. Could I ever believe such a perfect surprise?

  2. I keep asking myself, wondering how

  3. I keep closing my eyes, but I can't block you out

  4. Wanna fly to a place where it's just you and me

  5. Nobody else, so we can be free

  6. (Nobody else, so we can be free)

  7. All the things she said, all the things she said

  8. Runnin' through my head, runnin' through my head, runnin' through my head

  9. All the things she said, all the things she said

  10. Runnin' through my head, runnin' through my head, all the things she said

  11. This is not enough (я сошла с ума, ма)

    This is not enough (I'm losing my mind, babe)

  12. This is not enough

  13. All the things she said, all the things she said

  14. All the things she said, all the things she said

  15. All the things she said, all the things she said

  16. All the things she said

  17. And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed

    And I'm all tangled up, feeling trapped and rushed

  18. They say it's my fault, but I want her so much

  19. Wanna fly her away where the sun and the rain

  20. Come in over my face, wash away all the shame

    Touch my face, wash away all the pain

  21. When they stop and stare, don't worry me

  22. 'Cause I'm feeling for her what she's feeling for me

  23. I can try to pretend, I can try to forget

  24. But it's driving me mad, going out of my head

  25. All the things she said, all the things she said

  26. Runnin' through my head, runnin' through my head, runnin' through my head

  27. All the things she said, all the things she said

  28. Runnin' through my head, runnin' through my head, all the things she said

  29. This is not enough (я сошла с ума, ма)

    This is not enough (I’ve lost my mind, babe)

  30. This is not enough

  31. All the things she said, all the things she said

  32. All the things she said, all the things she said

  33. All the things she said, all the things she said

  34. All the things she said, all the things she said

  35. Things she said

  36. All the things she said, all the things she said

  37. Mother lookin' at me

  38. Tell me what do you see?

  39. Yes, I've lost my mind

  40. Daddy lookin' at me

  41. Will I ever be free?

  42. Have I crossed the line?

  43. All the things she said, all the things she said

  44. Runnin' through my head, runnin' through my head, runnin' through my head

    Runnin' through my mind, runnin' through my mind, runnin' through my mind

  45. All the things she said, all the things she said

  46. Runnin' through my head, runnin' through my head, all the things she said

  47. This is not enough (я сошла с ума, ма)

    This is not enough (I've lost my mind, babe)

  48. This is not enough

  49. All the things she said, all the things she said

  50. All the things she said, all the things she said

  51. All the things she said, all the things she said

  52. Things she said

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

сошла
came down
ума
mind
ма
mom

Test yourself

How much of All the Things She Said did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.

More songs by t.A.T.u.

More Intermediate Music to Learn Russian

🇷🇺 t.A.T.u.

All the Things She Said

All the things she said, all the things she said

Runnin' through my head, runnin' through my head, runnin' through my head

Running through my mind, running through my mind, running through my mind

All the things she said, all the things she said

Runnin' through my head, runnin' through my head, all the things she said

Running through my mind, running through my mind, all the things she said

This is not enough

This just isn’t enough

I'm in serious sh-, I feel totally lost

I'm in deep trouble, I feel completely lost

If I'm asking for help, it's only because

If I’m reaching out for help, it’s only because

Being with you has opened my eyes

Could I ever believe such a perfect surprise?

I keep asking myself, wondering how

I keep closing my eyes, but I can't block you out

Wanna fly to a place where it's just you and me

Nobody else, so we can be free

(Nobody else, so we can be free)

All the things she said, all the things she said

Runnin' through my head, runnin' through my head, runnin' through my head

All the things she said, all the things she said

Runnin' through my head, runnin' through my head, all the things she said

This is not enough (я сошла с ума, ма)

This is not enough (I'm losing my mind, babe)

This is not enough

All the things she said, all the things she said

All the things she said, all the things she said

All the things she said, all the things she said

All the things she said

And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed

And I'm all tangled up, feeling trapped and rushed

They say it's my fault, but I want her so much

Wanna fly her away where the sun and the rain

Come in over my face, wash away all the shame

Touch my face, wash away all the pain

When they stop and stare, don't worry me

'Cause I'm feeling for her what she's feeling for me

I can try to pretend, I can try to forget

But it's driving me mad, going out of my head

All the things she said, all the things she said

Runnin' through my head, runnin' through my head, runnin' through my head

All the things she said, all the things she said

Runnin' through my head, runnin' through my head, all the things she said

This is not enough (я сошла с ума, ма)

This is not enough (I’ve lost my mind, babe)

This is not enough

All the things she said, all the things she said

All the things she said, all the things she said

All the things she said, all the things she said

All the things she said, all the things she said

Things she said

All the things she said, all the things she said

Mother lookin' at me

Tell me what do you see?

Yes, I've lost my mind

Daddy lookin' at me

Will I ever be free?

Have I crossed the line?

All the things she said, all the things she said

Runnin' through my head, runnin' through my head, runnin' through my head

Runnin' through my mind, runnin' through my mind, runnin' through my mind

All the things she said, all the things she said

Runnin' through my head, runnin' through my head, all the things she said

This is not enough (я сошла с ума, ма)

This is not enough (I've lost my mind, babe)

This is not enough

All the things she said, all the things she said

All the things she said, all the things she said

All the things she said, all the things she said

Things she said

All the Things She Said

🇷🇺 t.A.T.u.
0:000:00