t.A.T.u.
Досчитай до ста lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2001
- Genre
- Russian Pop, Dance
- Length
- 4:36
Он сказал: "Я устал", и его не вернуть
He said, 'I'm tired,' and he won't come back
Ты считаешь до ста, ты мечтаешь уснуть
You count to a hundred, you dream of falling asleep
Ты считаешь до ста, 100 случайных имён
You count to a hundred, 100 random names
А тебе надо спать и не думать о нём
But you need to sleep and not think of him
А тебе надо спать и не думать о нём
But you need to sleep and not think of him
А тебе надо спать и не думать о нём
But you need to sleep and not think of him
Твоя лодка пуста у чужих берегов
Your boat is empty by foreign shores
Ты считаешь до ста, 100 рассветных снегов
You count to a hundred, 100 dawn's snows
Эта тема проста, ты же знаешь как быть
This theme is simple, you know how to be
Надо просто до ста досчитать и забыть
You just need to count to a hundred and forget
Надо просто до ста досчитать и забыть
You just need to count to a hundred and forget
Надо просто до ста досчитать и забыть навсегда
You just need to count to a hundred and forget forever
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Count, count, count to a hundred
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Count, count, count to a hundred
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Count, count, count to a hundred
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Count, count, count to a hundred
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
100 бессонных ночей в лабиринтах любви
100 sleepless nights in the mazes of love
100 случайных ключей, а в итоге нули
100 random keys, and in the end, just zeros
100 друзей, 100 врагов, 100 растаявших льдин
100 friends, 100 foes, 100 melted ice cubes
Забывай про него. 101, 101
Forget about him. 101, 101
Забывай про него, забывай навсегда
Forget about him, forget forever
Забывай про него, забывай навсегда, навсегда
Forget about him, forget forever, forever
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Count, count, count up to a hundred
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Count, count, count up to a hundred
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Count, count, count up to a hundred
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Count, count, count up to a hundred
56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, б4, 65, 66
56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, b4, 65, 66
67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74
75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82
83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90
Eh-eh, oh, oh, oh, oh
91, 92, 93, 94, 95, 96, 97
16, 17, 18, 19, 20
Sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Count, count, count to a hundred
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Count it out, count it out, count to a hundred
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Count it out, count it out, count it up to one hundred
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Count it out, count it out, count it up to a hundred
Досчитай, досчитай
Count it up, count it up
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- сказал
- saidA1
- устал
- tired
- вернуть
- return
- считаешь
- count
- думать
- thinkA1
- надо
- needA1
- спать
- sleepA1
- ста
- hundred
- мечтаешь
- dream
- уснуть
- fall asleep
Test yourself
How much of Досчитай до ста did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.