Zivert
любовь lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Beginner
- Released
- 2023
- Genre
- Dance, Russian Pop
- Length
- 4:28
Любовь, пригнись, ведь в нас стреляют
Love, duck down, for they are shooting at us
Любовь, поешь, а то худая
Love, sing up, or you'll be skinny
Любовь, ты сдвиг по фазе
Love, you're a phase shift
Любовь, ты всё и сразу
Love, you're everything at once
Поставь на место пазл
Put the puzzle back in place
Зараза
Damn it
Смотри ща будет дождь
Look out, it's going to rain now
Он ищет вход в моё окно
He's looking for a way into my window
А я ищу себя вот вот
And I'm looking for myself, just about
Ищу плавнее переход
Searching for a smoother transition
Что было б если б так легко?
What if it were that easy?
Смотри что с нами сделал дождь
Look at what the rain has done to us
А я ищу себя вот вот
And I'm searching for myself right now
Ищу плавнее переход
Looking for a smoother transition
Что было б если б так легко?
What if it were that easy?
Любовь, как жизнь?
Love, like life?
Где пропадаешь?
Where are you disappearing?
100 лет, 100 зим
100 years, 100 winters
Ты всё такая же
You're still the same
По небу фотовспышки
Flashes across the sky
Мы пойманы с поличным
We've been caught red-handed
Когда любовь так близко
When love is so close
Все лишние
Everything else is unnecessary
Смотри ща будет дождь
Look, it's about to rain
Он ищет вход в моё окно
He’s searching for a way into my window
А я ищу себя вот вот
And I'm searching for myself right now
Ищу плавнее переход
I seek a smoother transition
Что было б если б так легко?
What if it was that easy?
Смотри что с нами сделал дождь
Look at what the rain has done to us
А я ищу себя вот вот
And I'm searching for myself right now
Ищу плавнее переход
I'm searching for a smoother transition
Что было б если б так легко?
What would it be if it were so easy?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- легко
- easilyA1
- место
- placeA1
- окно
- windowA1
- пригнись
- duck
- стреляют
- shoot
- поешь
- sing
- сдвиг
- shiftB2
- фазе
- phase
- любовь
- loveA2
- сразу
- at onceA2
Test yourself
How much of любовь did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.