
Zivert
Еще хочу lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2018
- Genre
- Pop
- Length
- 4:00
От жажды невыносимо
From thirst, it's unbearable
Интерес лишь спортивный
It's just a sporting interest
Я за тобою как в фильмах
I'm behind you like in the movies
Мне без тебя вилы
Without you, I'm lost
Твой вкус, мой ток
Your taste, my spark
Дым в потолок
Smoke to the ceiling
Ещё хочу...
I want more...
Давай не думать ни о чём
Let's not think of anything
Кроме нашей планеты
Except for our planet
Утонем в унисон
Let's drown in unison
Вместе с нашим секретом
Together with our secret
И что бы там не было
And no matter what it is
Под одним небом мы
Under one sky we are
Стираем запреты - я и ты
Erasing the boundaries - you and me
Давай не думать ни о чём
Let's not think about anything
Кроме нашей планеты
Except our planet
Утонем в унисон
We'll drown in unison
Вместе с нашим секретом
Together with our secret
И что бы там не было
And no matter what it is
Под одним небом мы
Under one sky we are
Стираем запреты - я и ты
We erase the boundaries - you and I
(Давай не думать не...)
(Let's not think about it...)
Внутри тебя мой рок, рок
Inside you is my rock, rock
От А до Я твой личный сорт
From A to Z, you're my private blend
Мы до краёв, нам крышу рвёт
We're overflowing, we're losing control
Хочу ещё глоток...
I want another sip...
Но мы всё тянем резину
But we're still dragging it out
Наш край в ней только тактильный
Our space is only tactile here
Я знаю все твои точки
I know all your spots
Ты поддаться не прочь мне
You're open to yielding to me
Прочту меж строк
I'll read between the lines
Любой намёк, ещё хочу...
Any hint, I still want more...
Давай не думать ни о чём
Let's not think about anything
Кроме нашей планеты
Except for our planet
Утонем в унисон
We'll drown in unison
Вместе с нашим секретом
Together with our secret
И что бы там не было
And whatever may come
Под одним небом мы
Under one sky, we are
Стираем запреты - я и ты
Erasing the boundaries - you and I
Давай не думать ни о чём
Let's not think about anything
Кроме нашей планеты
Besides our planet
Утонем в унисон
We'll drown in unison
Вместе с нашим секретом
Along with our secret
И что бы там не было
And no matter what happens
Под одним небом мы
Under one sky we stand
Стираем запреты - я и ты
We erase the boundaries - just you and me
Давай не думать ни о чём
Let's not think of anything
Кроме нашей планеты
Besides our planet
Утонем в унисон
We'll drown in unison
Вместе с нашим секретом
Along with our secret
И что бы там не было
And no matter what happens
Под одним небом мы
Under one sky we stand
Стираем запреты - я и ты
Breaking all the rules - just you and me
Давай не думать...
Let's not think about it...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- жажды
- thirstA2
- невыносимо
- intolerable
- интерес
- interestB1
- фильмах
- films
- вилы
- pitchforkB2
- сорт
- typeB1
- вкус
- tasteA2
- вместе
- togetherA2
- любой
- anyA2
- потолок
- ceilingA2
Test yourself
How much of Еще хочу did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.