
Zivert
Ещё хочу lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2018
- Genre
- Dance, Russian Pop
- Length
- 3:26
От жажды невыносимо
From thirst, it's unbearable
Интерес лишь спортивный
The interest is just for sport
Я за тобою как в фильмах
I'm following you like in the movies
Мне без тебя вилы
Without you, I'm lost
Твой вкус, мой ток
Your taste, my spark
Дым в потолок
Smoke to the ceiling
Ещё хочу...
I want more...
Давай не думать ни о чём
Let's not think of anything
Кроме нашей планеты
Except for our planet
Утонем в унисон
We'll drown in unison
Вместе с нашим секретом
Together with our secret
И что бы там не было
And no matter what happens
Под одним небом мы
Under one sky we are
Стираем запреты - я и ты
Wiping out the bans - you and I
Давай не думать ни о чём
Let's not think about anything
Кроме нашей планеты
Except for our planet
Утонем в унисон
We'll drown in unison
Вместе с нашим секретом
Together with our secret
И что бы там не было
And no matter what happens
Под одним небом мы
Under one sky we are
Стираем запреты - я и ты
We're erasing the limits - just you and me
(Давай не думать не...)
(Let's not think about...)
Внутри тебя мой рок, рок
Inside you is my rock, my rock
От А до Я твой личный сорт
From A to Z, your personal kind
Мы до краёв, нам крышу рвёт
We're overflowing, it's driving us wild
Хочу ещё глоток...
I want just one more sip...
Но мы всё тянем резину
But we're dragging things out
Наш край в ней только тактильный
Our space here is purely tactile
Я знаю все твои точки
I know all your spots
Ты поддаться не прочь мне
You're not averse to giving in to me
Прочту меж строк
I'll read between the lines
Любой намёк, ещё хочу...
Any hint, I want more...
Давай не думать ни о чём
Let's not think about anything
Кроме нашей планеты
Except our planet
Утонем в унисон
We'll drown in harmony
Вместе с нашим секретом
Together with our secret
И что бы там не было
And no matter what happens
Под одним небом мы
Under one sky we are
Стираем запреты - я и ты
We erase the boundaries - you and I
Давай не думать ни о чём
Let's not think about anything
Кроме нашей планеты
Besides our planet
Утонем в унисон
We'll drown in unison
Вместе с нашим секретом
Together with our secret
И что бы там не было
And no matter what happens
Под одним небом мы
Under one sky we are
Стираем запреты - я и ты
Erasing the bans - you and I
Давай не думать ни о чём
Let's not think of anything
Кроме нашей планеты
Besides our planet
Утонем в унисон
We'll drown in unison
Вместе с нашим секретом
Together with our secret
И что бы там не было
And no matter what it is,
Под одним небом мы
Under one sky we are,
Стираем запреты - я и ты
We erase the boundaries - you and I,
Давай не думать...
Let's not think...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- невыносимо
- intolerable
- интерес
- interestB1
- спортивный
- sportingA1
- фильмах
- films
- вилы
- pitchforkB2
- ток
- currentB2
- дым
- smokeB2
- ещё
- still
- хочу
- want
- давай
- let's go
Test yourself
How much of Ещё хочу did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.