Beéle
estrella fugaz lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- Afrobeats, Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 2:45
Mi mente pensando en la tuya
My mind thinking of yours
Busca y busque, y te encuentro mamá
I search and search, and I find you, mama
Te manifestaba
I was manifesting you
Estrella, ¿dónde está mi estrella?
Star, where is my star?
Mi Estrella, si te vas a fugar y yo te llego a ver
My Star, if you're going to run away and I happen to see you
Voy a desear verte desnuda
I'm going to wish to see you naked
Si el cielo me permite sentir que tú me amas
If heaven lets me feel that you love me
Quiero volver a ver entre tantas una estrella fugaz
I want to see again among so many a shooting star
Si la vida lo admite que pase por mis ojos
If life allows it, let it pass through my eyes
Un meteoro a ciento veinte mil millas pa comprobar
A meteor at a hundred twenty thousand miles to prove it
Qué vamos a ser tú y yo, oh
What are we going to be, you and I, oh
Qué vamos a ser tú y yo, oh
What are we going to be, you and I, oh
Esos ojitos amor destilan
Those little eyes, love, they ooze
Y a mí que verte me gusta en pila
And I really like seeing you loads
Oye las cartas en la mesa están tiradas
Hey, the cards are laid out on the table
Habla claro, hay que meterle corazón
Speak clearly, we need to put our hearts in it
Corazón, corazón, con tus besos quiero una colabo
Heart, heart, with your kisses I want a collaboration
Estoy metido en el mar de noche, pidiendo
I'm lost in the sea at night, asking
Si el cielo me permite sentir que tú me amas
If heaven allows me to feel that you love me
Quiero volver a ver entre tantas una estrella fugaz
I want to see a shooting star again among so many
Si la vida lo admite, que pase por mis ojos
If life allows it, let it pass through my eyes
Un meteoro a ciento veinte mil millas pa comprobar
A meteor at a hundred and twenty thousand miles to prove
Qué vamos a ser tú y yo, oh
What are we going to be, you and I, oh
Qué vamos a ser tú y yo, oh
What are we going to be, you and I, oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- amor
- loveB1
- ciento
- one hundredB1
- corazón
- heartB1
- encuentro
- meetingB1
- está
- isA2
- estoy
- I amA2
- estrella
- starA2
- gusta
- pleasesA1
- habla
- speechA1
- hay
- there isA1
About this song
Beéle is a Colombian singer and songwriter of Latin urban music and pop, born Brandon de Jesús López Orozco in Barranquilla. He is known for crossing genres within Caribbean and urban styles, including Afrobeat, bachata, and merengue, and for releasing his debut album BORONDO in 2025.