Langbeats
una curita por favor – Beéle

Beéle

una curita por favor lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2025
Genre
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
Length
3:32
  1. Me debo ir

    I have to leave

  2. Estar aquí no me trama, no no trama

    Being here doesn't suit me, no no suit

  3. Tengo De ti, quizás tú peor versión pero mejorada

    I have from you, maybe your worst version but improved

  4. Hey, Alo, sí sí

    Hey, Hello, yes yes

  5. Llamaba y no contestabas, dónde estabas

    I called and you didn't answer, where were you

  6. Lloré, dolió, oye, se sabe que tú no me amas, a quién engañas

    I cried, it hurt, hey, it's known that you don't love me, who are you fooling

  7. Upa, upa upa upa!

    Upa, upa upa upa!

  8. Darling no me llores, no, no, no

    Darling don't cry, no, no, no

  1. No te creo nada

    I don't believe you at all

  2. Darling no me llores

    Darling don't cry

  3. No, no te creo nada

    No, I don't believe you at all

  4. Darling no me llores

    Darling, don't cry for me

  5. Ya me sé to'as esas jugadas

    I already know all those tricks

  6. Darling no me llores

    Darling, don't cry for me

  7. Que me mentías mientras te daba

    That you were lying while I gave you

  8. Hey, Alo, sí sí

    Hey, hello, yes yes

  9. Llamaba y no contestabas, dónde estabas

    I called, and you didn't answer, where were you?

  10. Lloré, dolió, oye, se sabe que tú no me amas, a quién engañas

    I cried, it hurt, hey, it's known that you don't love me, who are you fooling?

  11. Solo por verte me moría pero qué va

    Just to see you, I was dying, but what can I say?

  12. Amor del ciego, pensé que se me iba a dar

    Blind love, I thought it would happen for me

  13. Y na'

    And nothing else

  14. Este coleto no se vuelve a enamorar, jugué con fuego, creí que no me iba a quemar

    This fool is not falling in love again, I played with fire, thought I wouldn't get burned

  15. Y fue tú risa lo más falso es tu mirar

    And your smile, the most false thing is your gaze

  16. Y tu "Te Amo", manzanas envenena'

    And your 'I love you', poisoned apples

  17. Hey, Alo, sí sí

    Hey, Alo, yes yes

  18. Llamaba y no contestabas, dónde estabas

    Called but you didn't answer, where were you?

  19. Lloré, dolió, oye, se sabe que tú no me amas, a quién engañas

    I cried, it hurt, hey, it's known you don’t love me, who are you fooling?

  20. Darling no me llores, no, no, no

    Darling, don't cry for me, no, no, no

  21. No te creo nada

    I don't believe a thing you say

  22. Darling no me llores

    Darling, don't cry for me

  23. No, no te creo nada

    No, I don't believe you at all

  24. Darling no me llores

    Darling, don't cry for me

  25. Ya me sé to'as esas jugadas

    I already know all those tricks

  26. Darling no me llores

    Darling, don't cry for me

  27. Que me mentías mientras te daba

    You were lying to me while I gave you my heart

  28. Hey, Alo, sí sí

    Hey, Alo, yes yes

  29. Llamaba y no contestabas, dónde estabas

    I called and you didn't answer, where were you?

  30. Lloré, dolió, oye, se sabe que tú no me amas, a quién engañas

    I cried, it hurt, hey, it's known that you don't love me, who are you fooling?

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

jugadas
playsC1
trama
plotC1
amas
you loveA1
aquí
hereA1
creo
I thinkA1
dónde
whereA1
llamaba
called
contestabas
you answered
lloré
cried
pensé
thought

Test yourself

How much of una curita por favor did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Beéle is a Colombian singer and songwriter of Latin urban music and pop, born Brandon de Jesús López Orozco in Barranquilla. He is known for crossing genres within Caribbean and urban styles, including Afrobeat, bachata, and merengue, and for releasing his debut album BORONDO in 2025.

More songs by Beéle

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇨🇴 Beéle

una curita por favor

Me debo ir

I have to leave

Estar aquí no me trama, no no trama

Being here doesn't suit me, no no suit

Tengo De ti, quizás tú peor versión pero mejorada

I have from you, maybe your worst version but improved

Hey, Alo, sí sí

Hey, Hello, yes yes

Llamaba y no contestabas, dónde estabas

I called and you didn't answer, where were you

Lloré, dolió, oye, se sabe que tú no me amas, a quién engañas

I cried, it hurt, hey, it's known that you don't love me, who are you fooling

Upa, upa upa upa!

Upa, upa upa upa!

Darling no me llores, no, no, no

Darling don't cry, no, no, no

No te creo nada

I don't believe you at all

Darling no me llores

Darling don't cry

No, no te creo nada

No, I don't believe you at all

Darling no me llores

Darling, don't cry for me

Ya me sé to'as esas jugadas

I already know all those tricks

Darling no me llores

Darling, don't cry for me

Que me mentías mientras te daba

That you were lying while I gave you

Hey, Alo, sí sí

Hey, hello, yes yes

Llamaba y no contestabas, dónde estabas

I called, and you didn't answer, where were you?

Lloré, dolió, oye, se sabe que tú no me amas, a quién engañas

I cried, it hurt, hey, it's known that you don't love me, who are you fooling?

Solo por verte me moría pero qué va

Just to see you, I was dying, but what can I say?

Amor del ciego, pensé que se me iba a dar

Blind love, I thought it would happen for me

Y na'

And nothing else

Este coleto no se vuelve a enamorar, jugué con fuego, creí que no me iba a quemar

This fool is not falling in love again, I played with fire, thought I wouldn't get burned

Y fue tú risa lo más falso es tu mirar

And your smile, the most false thing is your gaze

Y tu "Te Amo", manzanas envenena'

And your 'I love you', poisoned apples

Hey, Alo, sí sí

Hey, Alo, yes yes

Llamaba y no contestabas, dónde estabas

Called but you didn't answer, where were you?

Lloré, dolió, oye, se sabe que tú no me amas, a quién engañas

I cried, it hurt, hey, it's known you don’t love me, who are you fooling?

Darling no me llores, no, no, no

Darling, don't cry for me, no, no, no

No te creo nada

I don't believe a thing you say

Darling no me llores

Darling, don't cry for me

No, no te creo nada

No, I don't believe you at all

Darling no me llores

Darling, don't cry for me

Ya me sé to'as esas jugadas

I already know all those tricks

Darling no me llores

Darling, don't cry for me

Que me mentías mientras te daba

You were lying to me while I gave you my heart

Hey, Alo, sí sí

Hey, Alo, yes yes

Llamaba y no contestabas, dónde estabas

I called and you didn't answer, where were you?

Lloré, dolió, oye, se sabe que tú no me amas, a quién engañas

I cried, it hurt, hey, it's known that you don't love me, who are you fooling?

una curita por favor

🇨🇴 Beéle
0:000:00