Carlos Vives
Agua lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1995
- Genre
- Latin Pop, Cumbia
- Length
- 3:51
He andado muchos caminos
I have walked many paths
He andado muchos caminos
I have walked many paths
He buscado mil tesoros
I have searched for a thousand treasures
He buscado mil tesoros
I have searched for a thousand treasures
Yo te digo que la vida
I'm telling you that life
Vale más que todo el oro
Is worth more than all the gold
Yo te digo que la vida
I'm telling you that life
Vale más que todo el oro
Is worth more than all the gold
Dicen que vivo en la luna
They say I live on the moon
Dicen que vivo en la luna
They say I live on the moon
Que casi no tengo na'
That I barely have anything
Que casi no tengo na'
That I barely have anything
Yo tengo una gran fortuna
I have a great fortune
Y es la vida enamorada
And it is the life of love
Yo tengo una gran fortuna
I have a great fortune
Y es la vida enamorada
And it is the life of love
Agua que no has de beber
Water that you won’t drink
Déjala correr
Let it flow
Agua que no has de beber
Water that you won’t drink
Déjala correr
Let it flow
Agua que no has de beber
Water that you won’t drink
Déjala correr
Let it flow
Agua que no has de beber
Water that you won’t drink
Déjala correr
Let it flow
¡Agua!
Water!
Agua que no has de beber
Water that you won’t drink
Agua que no has de beber
Water that you won’t drink
Agua que no has de beber
Water that you won’t drink
Agua que no has de beber
Water that you won’t drink
Mi cama será de hierba
My bed will be of grass
Mi cama será de hierba
My bed will be of grass
Mi techo será de estrellas
My roof will be of stars
Mi techo será de estrellas
My roof will be of stars
Mi casa, cualquier camino
My house, any road
Mi patria, toda la tierra
My homeland, all the earth
Mi casa, cualquier camino
My house, any road
Mi patria, toda la tierra
My homeland, all the earth
Agua que no has de beber
Water that you won’t drink
Déjala correr
Let it flow
Agua que no has de beber
Water that you won’t drink
Déjala correr
Let it flow
Agua que no has de beber
Water that you won’t drink
Déjala correr
Let it flow
Agua que no has de beber
Water that you won’t drink
Déjala correr
Let it flow
Agua, agua, agua, agua
Water, water, water, water
Déjala correr
Let it flow
Agua, agua, agua, agua
Water, water, water, water
Déjala correr
Let it flow
Déjala correr
Let it flow
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- agua
- waterA1
- na
- none
- oro
- goldB1
- andado
- walked
- beber
- drinkA1
- buscado
- sought
- camino
- roadB1
- caminos
- roadsB1
- casi
- almostA2
- cualquier
- anyB1
Test yourself
How much of Agua did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Colombian singer who brought vallenato into the pop mainstream by mixing it with rock and Caribbean rhythms.