
Daddy Yankee
Donante de sangre lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- Dembow, Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 4:00
Yo fui sanado con su sangre
I was healed with His blood
Libre camino por su sangre
A free path through His blood
Soy diferente a lo que era antes
I'm different from what I was before
Gracias a la gracia de mi Padre
Thanks to the grace of my Father
Yo fui sanado por su sangre
I was healed by His blood
Libre camino por su sangre
A free path through His blood
Soy diferente a lo que era antes
I'm different from what I was before
Gracias a la gracia de mi Padre
Thanks to the grace of my Father
No hay que temer, Él me cuida
There's no need to fear, He watches over me
Con su poder me da vida
With His power, He gives me life
No hay que temer, Él me cuida
There's no need to fear, He watches over me
Con su poder me da vida
With His power, He gives me life
Fuego sale por mis labios
Fire comes forth from my lips
De lo vil me levantaron pa avergonzar a los sabios
From the lowly, they raised me to shame the wise
El camello pasó la aguja, el rico pudo dar un cambio
The camel passed through the needle's eye, the rich could turn around
De muerte pasé a la vida por la sangre del calvario
From death, I passed to life through the blood of Calvary
¿Y dónde están los que decían que no me iba a salvar?
And where are those who said I wouldn't be saved?
Los que decían que vendí mi almita' a Satán
Those who claimed I sold my soul to Satan
Por fama y dinero, eso dijeron, fariseos moderno' (chorro 'e hipócritas)
For fame and money, that’s what they said, modern-day Pharisees (a bunch of hypocrites)
Ustedes van a arder en el infierno
You all will burn in hell
No uso zapatos más grandes de los que calzo
I don’t wear shoes that are bigger than my size
El ego es caminar por el fuego descalzo
The ego is walking barefoot through the fire
Hay gente que son tan falso'
Some people are so fake
Y lo más falso es que no reconocen que son unos falso'
And the fakest thing is that they don't recognize they’re fake
La voz de Juan se levantó en el desierto
The voice of John rose up in the desert
La mía en este último avivamiento
Mine in this last revival
Anunciando a Cristo y su Evangelio, ¿quién va a pararme?
Announcing Christ and His Gospel, who will stop me?
El que pueda con sus mano' atrapar el viento
Whoever can catch the wind with their hands
Yo fui sanado con su sangre
I was healed with His blood
Libre camino por su sangre
A free path through His blood
Soy diferente a lo que era antes
I'm different from what I was before
Gracias a la gracia de mi Padre
Thanks to the grace of my Father
Yo fui sanado por su sangre
I was healed by His blood
Libre camino por su sangre
A free path through His blood
Soy diferente a lo que era antes
I'm different from what I was before
Gracias a la gracia de mi Padre
Thanks to the grace of my Father
No hay que temer, Él me cuida
There's no need to fear, He watches over me
Con su poder me da vida
With His power, He gives me life
No hay que temer, Él me cuida
There's no need to fear, He watches over me
Con su poder me da vida
With His power, He gives me life
Eso es real, tenía anemia espiritual
That's real, I had spiritual anemia
Se abrió el cielo, con poder llegó un donante celestial
The heavens opened, a celestial donor came with power
Me dio una sangre especial que me libró de todo mal
He gave me a special blood that freed me from all evil
Dijo: "sígueme, la salvación e' individual"
He said: 'follow me, salvation is individual'
Y así lo seguí, creyendo temí
And so I followed Him, believing I feared
'Porta a mí si crees o no si vive Dios en mí
'Bring it to me whether you believe or not if God lives in me
Ninguno va a llevar mi cruz, ninguno va a apagar mi luz
No one will carry my cross, no one will extinguish my light
Ninguno en el juicio final me salvará, solo Jesús
No one will save me in the final judgment, only Jesus
El que puso su vida por mí hasta incluso
He who gave His life for me even
Usó su espíritu pa liberar al recluso
Used His spirit to free the captive
Me sacó de las tiniebla', viene a buscar su siembra
He pulled me from the darkness, coming to seek His harvest
Quien ta firme en la roca, hermano mío, nunca tiembla
Whoever is firm on the rock, my brother, will never tremble
El todopoderoso que me hace más fuerte
The Almighty who makes me stronger
El único ser que le dio muerte a la muerte
The only being who put death to death
Abraham vio al invisible, yo he visto lo imposible
Abraham saw the invisible, I've seen the impossible
La fe lo hace posible, vive el que lo recibe
Faith makes it possible, lives the one who receives it
Yo fui sanado con su sangre
I was healed with His blood
Libre camino por su sangre
A free path through His blood
Soy diferente a lo que era antes
I'm different from what I was before
Gracias a la gracia de mi Padre
Thanks to the grace of my Father
Yo fui sanado por su sangre
I was healed by His blood
Libre camino por su sangre
A free path through His blood
Soy diferente a lo que era antes
I'm different from what I was before
Gracias a la gracia de mi Padre
Thanks to the grace of my Father
No hay que temer, Él me cuida
There's no need to fear, He watches over me
Con su poder me da vida
With His power, He gives me life
No hay que temer, Él me cuida
There's no need to fear, He watches over me
Con su poder me da vida
With His power, He gives me life
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- nunca
- neverA1
- pararme
- stopB2
- pasé
- passedB2
- pasó
- happenedB1
- sabios
- wiseC1
- sacó
- took outB1
- sale
- leaves
- salvar
- saveC2
- juan
- JohnA1
- juicio
- judgmentC1
About this song
Puerto Rican rapper known as the King of Reggaeton. Helped push the genre onto pop radio.