Langbeats
King Kong – El Alfa

El Alfa

King Kong lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2019
Genre
Dembow
Length
3:13
  1. Por eso es que llamo a lo' tiguere' (Wuh)

    That's why I call out to the guys (Wuh)

  2. Por que ustede' se ponen palomo

    Because you all act like fools

  3. Que tú tienes un poporopo (Pew-pew-pew)

    What, you think you got game? (Pew-pew-pew)

  4. No le pare' que a to' me lo como

    Don't worry, I can handle it all

  5. A to' me lo como, despué' me lo tomo, jo cuarto que tengo lo tomo

    I can handle it all, then I’ll drink it down, everything I got, I’ll drink it up

  6. ¿Tú quiere' problema?, pa' darte problema

    You want trouble? I'll bring the trouble

  7. Yo 'toy loco por darte plomo (Clac-clac), mi closet es una habitación (Clac-clac)

    I'm crazy to give you lead (Clac-clac), my closet is a bedroom (Clac-clac)

  8. Y mi habitación una casa

    And my bedroom's like a house

  9. Por eso e' que me tiene' dema', tú come' lo' hueso' y yo como la masa

    That's why you got me hooked, you eat the bones while I take the dough

  10. Y que lo que pasa, si

    So what's going on, if

  11. Que lo que pasa (Uah)

    What's going on (Uah)

  12. Como dice Tego Calderón

    Like Tego Calderón says

  13. Tú eres una guasa guasa

    You're such a joker

  14. Yo soy la cultura

    I am the culture

  15. Invierto mi cuarto en la costura (Como) (Yeh)

    I invest my earnings in sewing (Like) (Yeh)

  16. Por que tengo gente

    Because I have people

  17. Que me sigue desde la altura (Rrr, rrru)

    Who follow me from above (Rrr, rrru)

  18. Yo puedo vestirme barato

    I can dress cheaply

  19. Hasta de una reguera (Yeah)

    Even with a drip (Yeah)

  20. Lo que pasa que mejor que tú

    What's happening is I'm better than you

  21. Se ve cualquiera

    Anyone can see it

  22. Yo tengo el piquete, compre lo' tiquetes

    I've got the style, bought the tickets

  23. Voy para arriba como un cohete, respete

    I'm rising like a rocket, respect me

  24. Llego el que le mete, demasiado grande y lo meto como sumarete

    Here comes the one who brings the heat, way too big and I slide in like a sumo wrestler

  25. Llegaron los que tienen to'

    Here come those who have it all

  26. Ya tú chave'

    You already know

  27. Llegaron los que tienen to'

    Here come those who have it all

  28. Ya tú chave'

    You already know

  29. King Kong, King Kong

    King Kong, King Kong

  30. El que no tenga dinero, que llame que yo le regalo un millón

    Anyone without money, just call and I'll gift you a million

  31. King Kong, King Kong

    King Kong, King Kong

  32. El que no tenga dinero, que llame que yo le regalo un millón (Uhh)

    Whoever has no money, call me and I'll gift you a million (Uhh)

  33. Lambo, fast

    Lambo, fast

  34. Ticket, right

    Ticket, right

  35. Nigga, I got you Off-white

    Nigga, I got you Off-white

  36. Bitch, te tengo on delight

    Bitch, I've got you on delight

  37. Mi bolsillo está' preñao' y nunca dan a luz

    My pocket's pregnant and never gives birth

  38. Le hacen una cesaría y se quedan buju

    They do a C-section and end up confused

  39. Paran paran pan tan fracatan se guayan, no apuestan a mi el culo se pelan

    They stop, stop, bang, they're crazy, they don't bet on me, their asses are exposed

  40. Si me pongo lo' perfume' las mujere' se activan

    If I put on the perfumes, the women get activated

  41. Cuando salgo de los party' lleno cuatro minivan

    When I leave the parties, I fill up four minivans

  42. Yo te pongo la pistola en la cabeza y suena bang

    I put the gun to your head and it goes bang

  43. Pan paran paran

    Pan paran paran

  44. Despué' que conmigo se vienen, contigo se van, y tú eres mi fan

    After they come with me, they leave with you, and you're my fan

  45. Oh, shit, te pongo a bailar shake

    Oh, shit, I make you dance, shake

  46. To' tipo 'e pistola de alto calibre (Pew-pew) te pongo a correr

    All kinds of high-caliber guns (Pew-pew) make you run

  47. Llego la cena

    Dinner has arrived

  48. En la calle paro antena

    In the street, I stand as an antenna

  49. Te doy una lu'

    I give you a light

  50. Que raspe' la cadena

    That scratches the chain

  51. Llegaron los que tienen to'

    Here come those who have it all

  52. Ya tú chave'

    You already know

  53. Llegaron los que tienen to'

    Here come those who have it all

  54. Ya tú chave'

    You already know

  55. King Kong, King Kong

    King Kong, King Kong

  56. El que no tenga dinero, que llame que yo le regalo un millón

    If you have no money, call me and I'll give you a million

  57. King Kong, King Kong

    King Kong, King Kong

  58. El que no tenga dinero, que llame que yo le regalo un millón (Uhh)

    If you have no money, call me and I'll give you a million (Uhh)

  59. Chael

    Chael

  60. No sean agalluo'

    Don't be greedy

  61. Dejen un chin de lucha para los otros tiguere'

    Leave a little bit of struggle for the other tough guys,

  62. Ustede' la están cogiendo to'a, pero to'a (Jaja)

    You're taking them all, but all of them (Hahaha),

  63. Yo mejor ando en carro concho y guagua voladora

    I'd rather ride in a shared car and a flying bus,

  64. Yo en lo que no ando en es gente

    What I don't ride in is people,

  65. Yeh

    Yeh

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

alto
tallA1
arriba
upA1
bailar
danceA1
barato
cheapA1
cabeza
headA1
calle
streetA1
casa
houseA1
cena
dinnerA1
correr
runA1
cuarto
roomA1

About this song

El Alfa is a Dominican reggaetón and dembow artist from Bajos de Haina. Born Emanuel Herrera Batista, he is known for hard-driving dembow rhythms and rapid, syncopated raps, along with collaborations that include Cardi B and major mainstream contributions such as “Coronao Now” with Lil Pump.

More songs by El Alfa

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇩🇴 El Alfa

King Kong

Por eso es que llamo a lo' tiguere' (Wuh)

That's why I call out to the guys (Wuh)

Por que ustede' se ponen palomo

Because you all act like fools

Que tú tienes un poporopo (Pew-pew-pew)

What, you think you got game? (Pew-pew-pew)

No le pare' que a to' me lo como

Don't worry, I can handle it all

A to' me lo como, despué' me lo tomo, jo cuarto que tengo lo tomo

I can handle it all, then I’ll drink it down, everything I got, I’ll drink it up

¿Tú quiere' problema?, pa' darte problema

You want trouble? I'll bring the trouble

Yo 'toy loco por darte plomo (Clac-clac), mi closet es una habitación (Clac-clac)

I'm crazy to give you lead (Clac-clac), my closet is a bedroom (Clac-clac)

Y mi habitación una casa

And my bedroom's like a house

Por eso e' que me tiene' dema', tú come' lo' hueso' y yo como la masa

That's why you got me hooked, you eat the bones while I take the dough

Y que lo que pasa, si

So what's going on, if

Que lo que pasa (Uah)

What's going on (Uah)

Como dice Tego Calderón

Like Tego Calderón says

Tú eres una guasa guasa

You're such a joker

Yo soy la cultura

I am the culture

Invierto mi cuarto en la costura (Como) (Yeh)

I invest my earnings in sewing (Like) (Yeh)

Por que tengo gente

Because I have people

Que me sigue desde la altura (Rrr, rrru)

Who follow me from above (Rrr, rrru)

Yo puedo vestirme barato

I can dress cheaply

Hasta de una reguera (Yeah)

Even with a drip (Yeah)

Lo que pasa que mejor que tú

What's happening is I'm better than you

Se ve cualquiera

Anyone can see it

Yo tengo el piquete, compre lo' tiquetes

I've got the style, bought the tickets

Voy para arriba como un cohete, respete

I'm rising like a rocket, respect me

Llego el que le mete, demasiado grande y lo meto como sumarete

Here comes the one who brings the heat, way too big and I slide in like a sumo wrestler

Llegaron los que tienen to'

Here come those who have it all

Ya tú chave'

You already know

Llegaron los que tienen to'

Here come those who have it all

Ya tú chave'

You already know

King Kong, King Kong

King Kong, King Kong

El que no tenga dinero, que llame que yo le regalo un millón

Anyone without money, just call and I'll gift you a million

King Kong, King Kong

King Kong, King Kong

El que no tenga dinero, que llame que yo le regalo un millón (Uhh)

Whoever has no money, call me and I'll gift you a million (Uhh)

Lambo, fast

Lambo, fast

Ticket, right

Ticket, right

Nigga, I got you Off-white

Nigga, I got you Off-white

Bitch, te tengo on delight

Bitch, I've got you on delight

Mi bolsillo está' preñao' y nunca dan a luz

My pocket's pregnant and never gives birth

Le hacen una cesaría y se quedan buju

They do a C-section and end up confused

Paran paran pan tan fracatan se guayan, no apuestan a mi el culo se pelan

They stop, stop, bang, they're crazy, they don't bet on me, their asses are exposed

Si me pongo lo' perfume' las mujere' se activan

If I put on the perfumes, the women get activated

Cuando salgo de los party' lleno cuatro minivan

When I leave the parties, I fill up four minivans

Yo te pongo la pistola en la cabeza y suena bang

I put the gun to your head and it goes bang

Pan paran paran

Pan paran paran

Despué' que conmigo se vienen, contigo se van, y tú eres mi fan

After they come with me, they leave with you, and you're my fan

Oh, shit, te pongo a bailar shake

Oh, shit, I make you dance, shake

To' tipo 'e pistola de alto calibre (Pew-pew) te pongo a correr

All kinds of high-caliber guns (Pew-pew) make you run

Llego la cena

Dinner has arrived

En la calle paro antena

In the street, I stand as an antenna

Te doy una lu'

I give you a light

Que raspe' la cadena

That scratches the chain

Llegaron los que tienen to'

Here come those who have it all

Ya tú chave'

You already know

Llegaron los que tienen to'

Here come those who have it all

Ya tú chave'

You already know

King Kong, King Kong

King Kong, King Kong

El que no tenga dinero, que llame que yo le regalo un millón

If you have no money, call me and I'll give you a million

King Kong, King Kong

King Kong, King Kong

El que no tenga dinero, que llame que yo le regalo un millón (Uhh)

If you have no money, call me and I'll give you a million (Uhh)

Chael

Chael

No sean agalluo'

Don't be greedy

Dejen un chin de lucha para los otros tiguere'

Leave a little bit of struggle for the other tough guys,

Ustede' la están cogiendo to'a, pero to'a (Jaja)

You're taking them all, but all of them (Hahaha),

Yo mejor ando en carro concho y guagua voladora

I'd rather ride in a shared car and a flying bus,

Yo en lo que no ando en es gente

What I don't ride in is people,

Yeh

Yeh

King Kong

🇩🇴 El Alfa
0:000:00