
El Alfa
Le queda bailando lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2017
- Genre
- Dembow
- Length
- 2:39
De'pué' qué yo le di, a tú novio le queda bailando
After I gave it to him, your boyfriend is still dancing
(Le queda bailando, le queda bailando)
(He's still dancing, he's still dancing)
De'pué' qué yo le di, a tú novio le queda bailando
After I gave it to him, your boyfriend is still dancing
(Le queda bailando, le queda bailando)
(He's still dancing, he's still dancing)
'Chuete, pichuete, pichuete, pichuete, le queda bailando
Woo, chicka, chicka, chicka, chicka, he's still dancing
'Chuete, pichuete, pichuete, pichuete, le queda bailando
Woo, chicka, chicka, chicka, chicka, he's still dancing
'Chuete, pichuete, pichuete, pichuete, le queda bailando
Woo, chicka, chicka, chicka, chicka, he's still dancing
'Chuete, pichuete, pichuete, pichuete
Woo, chicka, chicka, chicka, chicka
No son responsables de la cartera
They’re not responsible for the wallet
No son responsables de la cadera
They’re not responsible for the hips
No son responsables de la ñemera
They are not responsible for the mess
Pue' 'tonces saquen la pa' fuera
So then take it out
Yo ando con un coro de quince cuera
I roll with a crew of fifteen
'Tán en cuera en el Panamera
They're all bare in the Panamera
Botando la leche y lo' cualto donde quiera
Spilling the milk and the cash everywhere
Ay no, tú no puede contar, tú no puedes conmigo
Oh no, you can't count, you can't handle me
Ay no, tiene' que llevarte de lo que te digo
Oh no, you need to listen to what I say
Ay no, pa' que en un futuro, tú no ma'que ajo
Oh no, so in the future, you won't complain
Ay no, y viva en el barrio con un bajo a grajo
Oh no, living in the neighborhood with a low life
Si tú me la 'prestas, te la mandó con ampolla'
If you lend it to me, I'll send it back with bumps
Tú sabe mi nombre, me llamó el caballo trolla
You know my name, the horse called me trolla
El que tiene cotorra de ma', ma', ma'
The one with the chatterbox, ma', ma', ma'
Dile a tú jeva que aprenda a mamar, ma', ma', ma'
Tell your girl to learn how to suck, ma', ma', ma'
Tengo la vaina que te va a gustar
I have the thing that's gonna please you
Ponte en e'ta que te pueden matar
Get into this or you might get killed
Cotorra d'el Alfa que 'tán rata-ta, ta, ta, ta
Chatter of El Alfa that’s all rat-ta, ta, ta, ta
Tú sabe que yo brego
You know that I'm working on it
No 'toy en ti, many, si hablamo' luego
I'm not into you, man, if we talk later
De'pué' qué yo le di, a tú novio le queda bailando
After what I gave her, your boyfriend is still dancing
(Le queda bailando, le queda bailando)
(Still dancing, still dancing)
De'pué' qué yo le di, a tú novio le queda bailando
After I gave it to him, your boyfriend's still dancing
(Le queda bailando, le queda bailando)
(He's still dancing, he's still dancing)
'Chuete, pichuete, pichuete, pichuete, le queda bailando
Eh-eh, little pichuete, pichuete, pichuete, he's still dancing
'Chuete, pichuete, pichuete, pichuete, le queda bailando
Eh-eh, little pichuete, pichuete, pichuete, he's still dancing
'Chuete, pichuete, pichuete, pichuete, le queda bailando
Eh-eh, little pichuete, pichuete, pichuete, he's still dancing
'Chuete, pichuete, pichuete, pichuete
Eh-eh, little pichuete, pichuete, pichuete
No son responsables de la cartera
They aren't responsible for the wallet
No son responsables de la cadera
They aren't responsible for the hips
No son responsables de la ñemera
They aren't responsible for the goodies
Pue' 'tonces saquen la pa' fuera
Well then, let's take it outside
Yo ando con un coro de quince cuera
I walk with a crew of fifteen tough guys
'Tán en cuera en el Panamera
They're all rough in the Panamera
Botando la leche y lo' cualto dónde quiera
Spilling the milk and the cash wherever they go
Ay no, tú no puede contar, tú no puedes conmigo
Oh no, you can't count, you can't roll with me
Ay no, tiene' que llevarte de lo que te digo
Oh no, you have to take heed of what I say
Ay no, pa' que en un futuro, tú no ma'que ajo
Oh no, so that in the future, you won't cry garlic
Ay no, y viva en el barrio con un bajo a grajo
Oh no, and living in the neighborhood with a low profile
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- bajo
- lowA1
- barrio
- neighborhoodA1
- de'pué
- after
- qué
- whatA1
- le
- Indirect object pronoun meaning “to him/to her/to you” (singular) or “to it” (in formal/impersonal uses), depending on context.A2
- di
- saidB1
- novio
- boyfriendA1
- queda
- staysB2
- bailando
- dancing
- chuete
- aim
About this song
El Alfa is a Dominican reggaetón and dembow artist from Bajos de Haina. Born Emanuel Herrera Batista, he is known for hard-driving dembow rhythms and rapid, syncopated raps, along with collaborations that include Cardi B and major mainstream contributions such as “Coronao Now” with Lil Pump.