El Alfa

Pa' Jamaica (remix) lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

2018

Genre

Dembow

Length

5:05

Play with synced lyrics

1. ¡Ya tú chabe!

   You already know!

2. ¡Oh-oh!

   Oh-oh!

3. Piri-yah, yah (here we go again!)

   Here we go again!

4. Prende el bate, prende el bate

   Light the bat, light the bat

5. Prende el bate que no' fuimo' pa' Jamaica (¡blep!)

   Light the bat, we're off to Jamaica (blep!)

6. Prende el bate (je je je je je je je je), prende el bate (¡Farru!)

   Light the bat (heh heh heh heh heh heh heh), light the bat (Farru!)

7. Piri-yah (¡remix!)

   Remix!

8. Pa' Jamaica, Jamaica, Jamaica, Jamaica, Jamaica, Jamaica

   To Jamaica, Jamaica, Jamaica, Jamaica, Jamaica, Jamaica

9. Pa'-pa'-pa'-pa'-pa', pa' Jamaica, Jamaica, Jamaica, Jamaica, Jamaica, Jamaica

   Pa-pa-pa-pa-pa, to Jamaica, Jamaica, Jamaica, Jamaica, Jamaica, Jamaica

10. Pa'-pa'-pa'-pa'-pa'-pa' (piri-yah, yah)

    Pa-pa-pa-pa-pa-pa (here we go again!)

11. Bum, bai, ve, lo' taiger' quieren prender

    Bum, bai, see, the tigers want to ignite

12. Y toa' la' mami' chula' la' chapa' quieren mover

    And all the beautiful moms, the hot ones want to move

13. Mi movie e' de verdad, yo no la tengo que vender

    My movie is for real, I don't need to sell it

14. Y to' esto' guaremate' como yo quisieran ser

    And all these wannabes wish they could be like me

15. Yo destapo la champán y la' paca' empiezo a tirar

    I pop the champagne and start throwing the packs

16. To' lo' envidioso', ¿pa' qué empiecen a mirar?

    To all the envious ones, why don't you start looking?

17. No se guille conmigo, que no le pienso bajar

    Don't act tough with me, I'm not lowering my guard

18. Y mala tuya si te quedaste atrás, yah-yah-yah

    And it's your loss if you got left behind, yah-yah-yah

19. Prende el bate, prende el bate

    Light the bat, light the bat

20. Prende el bate que no' fuimo' pa' Jamaica

    Light the bat, we're off to Jamaica

21. Prende el bate (ja ja ja ja ja ja ja ja), prende el bate (¡Farru!)

    Light the bat (ha ha ha ha ha ha ha ha), light the bat (Farru!)

22. Piri-yah, yah

    Piri-yah, yah

23. Me gustan sin semilla'

    I like them seedless

24. De la mata pura, porque nunca prendo regular

    From the pure plant, 'cause I never light up regular

25. Pásame el láiter que vamo' a quemar

    Pass me the lighter, we're gonna burn

26. Prende que vamo' a fumar

    Light it up, we're gonna smoke

27. Prende que vamo' a fumar

    Light it up, we're gonna smoke

28. Prende que vamo' a fumar

    Light it up, we're gonna smoke

29. ¿Tú-tú-tú no decía' que tenía' má' cuarto' que yo?

    Did you- you- you say you had more money than me?

30. Te comparé con la mierda y la mierda se quilló (lló)

    I compared you to junk, and the junk got mad (oh)

31. Conmigo bailan hasta lo' muerto' en la' tumba

    With me, even the dead dance in their graves,

32. El que 'tá enterra'o e' porque El Alfa e' que lo tumba

    The one who's buried is because El Alfa took him down.

33. Me creyeron la película 'e manilo

    They believed the story of the hustler.

34. A to' los secuestré y se lo' tiré a lo' cocodrilo'

    I kidnapped them all and tossed them to the crocodiles.

35. En la calle aprendí a matarlo', pero guilla'o

    On the streets, I learned to take them out, but slick.

36. Toa' la' bola' yo la' cojo' como Min Yao

    I catch all the balls like Min Yao.

37. Yao, yo me busco to' pero guilla'o

    Yao, I hustle for it all, but I'm slick.

38. No no' parecemo' bi, yo vivo corona'o

    We don't look alike, I live crowned.

39. Mi coro cuando prende, la nota se calibra

    My crew, when we spark, the vibe calibrates.

40. Se fuman un signo zodiacal, una libra

    They smoke a zodiac sign, a pound.

41. Bate de lo' gordo', lo' grande' con fibra

    Batting for the big ones, the large ones with fiber

42. Como dice J Balvin, la' nalga', la vibra

    As J Balvin says, the hips, the vibe

43. No me mire' lo' diamante, te va a da' jaqueca

    Don't look at the diamonds, they'll give you a headache

44. Mi cuello brilla má' que la bola 'e la discoteca

    My neck shines more than the ball in the disco

45. Fulano y fulano mentándose la mai

    So-and-so and so-and-so cursing each other's moms

46. Y yo fumando huka con los camello' en Dubái

    And I'm smoking hookah with the dealers in Dubai

47. Pa' que bailen, pa' que bailen, pa' que bailen

    So they can dance, so they can dance, so they can dance

48. Bailen, bailen, bailen

    Dance, dance, dance

49. Pa' que bailen, pa' que bailen, pa' que bailen

    So they can dance, so they can dance, so they can dance

50. Bailen, bailen, bailen

    Dance, dance, dance

51. Te vo'a deja' la pista pa' que baile'

    I'll leave you the dance floor so you can dance

52. Bailen, bailen, bailen

    Dance, dance, dance

53. Bai-bai-bailen, bailen, bailen, bailen (¡oh-oh!)

    Ba-ba-dance, dance, dance, dance (oh-oh!)

54. Te vo'a deja' la pista pa' que bai- (here we go again!)

    I'll leave you the dance floor so you can dance - (here we go again!)

55. No' fuimo' en el barco; Popeye el marino (eso e' así)

    We set off in the boat; Popeye the sailor (that's how it is)

56. Vamo' a fumar pasto pa' 'onde lo' jamaiquino' (ah)

    Let's smoke some grass where the Jamaicans are (ah)

57. Copita' 'e vino y chancleta' Moschino (¡oh, oh!)

    Little cups of wine and Moschino flip-flops (oh, oh!)

58. Y si empiezo a contar chavo', no termino

    And if I start counting the cash, I won't finish

59. Por tu cuenta 'e banco lo sentimo' (eso e' así)

    We feel it through your bank account (that's how it is)

60. No hables de presión cuando la presión ya metimo' (pa' que sepa)

    Don't talk about pressure when we've already put the pressure in (just so you know)

61. No me hable de kilo', que lo' kilo' los subimo'

    Don't talk to me about kilos, we stack the kilos up

62. Y no me hable 'e tu puta, yo no la invité, ella fue que vino (oh-oh)

    And don't talk to me about your bitch, I didn't invite her, she came on her own (oh-oh)

63. Porque contigo ella vivió un infierno (un infierno)

    Because she lived through hell with you (hell)

64. E' que tú ere' tan malo y yo soy tan tierno (yo soy tan tierno)

    It's just that you're so bad and I'm so tender (I'm so tender)

65. Siempre 'tá llamándome pa' verno' (pa' verno')

    She's always calling me to see you (to see you)

66. Otra historia dentro del cuaderno (¡ah!)

    Another story inside the notebook (ah!)

67. Tú sabe cómo andamo', to' moderno (to' moderno)

    You know how we roll, all modern (all modern)

68. Toa' las señora' me quieren de yerno (de yerno)

    All the ladies want me to be their son-in-law (son-in-law)

69. Ese problema tuyo será eterno (será eterno)

    That problem of yours will be eternal (will be eternal)

70. ¿A quién tú va' a frontearle saco 'e cuerno'?

    Who are you going to front with that sack of horns?

71. Pa' lo' monchis, sushi, sushi, mami, pa' lo' monchi'

    For the munchies, sushi, sushi, baby, for the munchies

72. ¿Qué tú quiere' pa' lo' monchi'? Sushi, sushi

    What do you want for the munchies? Sushi, sushi

73. Te vo' a dar tu' monchi', sushi, sushi, sushi

    I'm going to give you your munchies, sushi, sushi, sushi

74. Ésta e' pa'l que prende uno a la que se levanta

    This one's for the one who lights up when they rise

75. Siempre jugador estrella, nunca banca

    Always a star player, never a benchwarmer

76. Un verso mío vale má' que un kilo de la blanca

    A verse of mine is worth more than a kilo of the white stuff

77. Y me pongo ropa que no sé ni pronunciar la marca (ey)

    And I wear clothes I can't even pronounce the brand (ey)

78. Se rumora que sigo adquiriendo power

    There's a rumor I'm still gaining power

79. Por eso la' puta' ahora quieren con Myke Towers

    That's why the girls now want to be with Myke Towers

80. Fue de Jamaica que enviaron este Sour (ah)

    It came from Jamaica, they sent this Sour (ah)

81. Y pa' lo' envidioso', me saqué una SIG Sauer (prr)

    And for the envious ones, I pulled out a SIG Sauer (prr)

82. Hay tanta' beibi', de nombre me confundo (ey)

    There are so many babies, I get their names confused (ey)

83. Y la' pongo a enrolar a la que desenfundo

    And I make the one I draw out roll it up

84. Y quieren que yo se lo' dé, pero profundo

    And they want me to give it to them, but deep down

85. Un tabaco y la' pongo a viajar el mundo (ey)

    A smoke and I send them traveling the world (ey)

86. Voy detrás de money má' rápido que Bolt (flash)

    I'm going after money faster than Bolt (flash)

87. Si no' fuimo', me convierto en Hulk

    If we don't leave, I turn into Hulk

88. En PR son lo' títere' y en RD lo' tíguere'

    In PR they're the puppets and in RD they're the tough guys

89. Pero e' el mismo flow, hacer dinero siendo lideres

    But it's the same flow, making money as leaders

90. La-la-la guial pone dembow music para fumar (pa' fumar, pa' fumar, pa' fumar)

    La-la-la the guide puts on dembow music to smoke (to smoke, to smoke, to smoke)

91. Cuando suena Jamaica, comienza a bailar (bam-bam-bam-bam)

    When Jamaica plays, start to dance (bam-bam-bam-bam)

92. Do' pata' y toca fire (uh), como Street Fighter (¡fire!)

    Two feet and touch fire (uh), like Street Fighter (fire!)

93. Lo' taiger' con el bate de Maguaya (¡wuh!)

    The tigers with the bat of Maguaya (wuh!)

94. Quemándolo como el sol en la playa

    Burning it up like the sun on the beach

95. Bajan lo' extraterrestre' y ustedes son lo' maya'

    The aliens come down and you all are the Mayans

96. Dale pa' que tosa' y te ponga' babosa (wuh-wuh)

    Come on so you cough and get a little silly (wuh-wuh)

97. No 'tamo' en huelga pero prendimo' una onza

    We're not on strike but we light up a joint

98. Ronca con mi clan y frenan donde están

    Puffing with my crew, they stop where they are

99. Y como jamaiquino', te damo' ban-ban (dile)

    And like a Jamaican, we give you ban-ban (tell 'em)

100. A dil-dil-dil, no te vo'a mentir

     Diligent-diligent-diligent, I won't lie to you

101. Vo'a desenmoña' una verde 'e reptil

     I'm going to roll a green one like a reptile

102. Pa' subir la nota como un misil

     To raise the vibe like a missile

103. To' lo' días son como el veinte de abril

     Every day feels like April twentieth

104. Enrola, enrola, enrola otro

     Roll it, roll it, roll another one

105. Pa' que cante' éste como tú canta' el otro

     So you can sing this one like you sing the other

106. Ando como un ki como el de Kakaroto (skrr)

     I move like a ki from Kakaroto (skrr)

107. No' fuimo' pa' Jamaica sin piloto

     We went to Jamaica without a pilot

108. Pa' que bailen, pa' que bailen, pa' que bailen

     So they can dance, so they can dance, so they can dance

109. Bailen, bailen, bailen

     Dance, dance, dance

110. Pa' que, pa' que, pa' que-pa' que bailen

     So they can, so they can, so they can-dance

111. Pa' que bailen, pa' que bailen

     So you can dance, so you can dance

112. Bailen, bailen, bailen

     Dance, dance, dance

113. Te vo'a deja' la pista pa' que baile'

     I'm going to leave you the floor so you can dance

114. Bailen, bailen, bailen (pa' que-pa' que-pa' que)

     Dance, dance, dance (for what-for what-for what)

115. Bai-bai-bailen, bailen, bailen, bailen

     Dancin'-dancin'-dance, dance, dance, dance

116. Bailen, bailen, bailen, bai-bai-bailen, baile

     Dance, dance, dance, dancin'-dancin'-dance, dance

117. Te vo'a deja' la pista pa' que baile'

     I'm going to leave you the floor so you can dance

118. Bailen, bailen, bailen

     Dance, dance, dance

119. Bai-bai-bailen, bailen, bailen, bailen

     Dancin'-dancin'-dance, dance, dance, dance

120. Pa' que baile

     So you can dance

121. Bailen, bailen, bailen

     Dance, dance, dance

122. Bai-bai-bailen, bailen, bailen, bailen

     Bai-bai-dance, dance, dance, dance

123. Te vo'a deja' la pista pa' que baile'

     I'm gonna leave you the stage so you can dance

124. Baillen, bailen, bailen, (pa' que-pa' que- pa' que bailen)

     Dance, dance, dance, (so you can-so you can-so you can dance)

125. Bai-bai-bailen, bailen, bailen, bailen

     Bai-bai-dance, dance, dance, dance

126. Baillen, bailen (pa' que bailen), bailen, bailen

     Dance, dance (so they can dance), dance, dance

127. Bailen, te vo'a deja' la pista pa' que baile'

     Dance, I'm gonna leave you the stage so you can dance

128. El Alfa está que bota fuego

     El Alfa is spitting fire

129. Mientra' que ustedes fallan, fallan, fallan (¡yeh!)

     While you all fail, fail, fail (yeah!)

130. No hay puerta que yo toque y no se abra

     There's no door I knock on that doesn't open

131. No hay menore' que me vean y no se abran

     There are no minors that see me and don't step aside

132. Abracadabra

     Abracadabra

133. Farruko, Myke Towers

     Farruko, Myke Towers

134. Darell, Big O

     Darell, Big O

135. Chael

     Chael

136. El Alfa, El Jefe, yeh

     El Alfa, El Jefe, yeh

137. El finalito, yeh

     The little ending, yeh

138. ¡Ya tú chabe'!

     You already know!

139. Ya tú chabe'

     You already know!

Lyrics powered by www.musixmatch.com