Ismael Rivera

Doña Chana lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

1960

Genre

Salsa

Length

3:07

Play with synced lyrics

1. El domingo pasado, por la mañana

   Last Sunday, in the morning

2. le soltaron los perros a doña shanna.

   they set the dogs loose on Doña Shanna.

3. Me dicen que era bruja,

   They say she was a witch,

4. que era bruja

   that she was a witch

5. Y que volaba

   And that she could fly

6. Y la gente en el barrio

   And the people in the neighborhood

7. Ya ni le hablaban.

   No longer spoke to her.

8. El domingo pasado, por la mañana

   Last Sunday, in the morning

9. le soltaron los perros a doña shanna

   they set the dogs loose on Doña Shanna.

10. El domingo no voy,

    I'm not going this Sunday,

11. no voy, no voy, a la jarana

    I'm not going, I'm not going, to the party

12. porque dicen que va, que va,

    because they say she's coming, she's coming,

13. que va, la vieja shanna.

    she's coming, old Shanna.

14. El domingo pasado, por la mañana

    Last Sunday, in the morning

15. le soltaron los perros a doña shanna

    they let the dogs loose on lady Shanna

16. Si yo me encuentro con shanna

    If I run into Shanna

17. Shannita la shanna por la mañana

    Shannita the Shanna in the morning

18. Yo le tiro con el cubo que rico!

    I throw her with the bucket, how nice!

19. Le tiro con muchas ganas.

    I throw her with a lot of desire.

20. El domingo pasado, por la mañana

    Last Sunday, in the morning

21. le soltaron los perros a doña shanna.

    They set the dogs loose on Mrs. Shanna.

22. El domingo pasado, por la mañana

    Last Sunday, in the morning

23. le soltaron los perros a doña shanna.

    They set the dogs loose on Mrs. Shanna.

24. Tenga mucho cuidado, cuidado señores con doña shanna

    Be very careful, watch out gentlemen for Mrs. Shanna

25. porque dicen que juega

    because they say she plays

26. y siempre gana.

    and always wins.

27. El domingo pasado, por la mañana

    Last Sunday, in the morning

28. le soltaron los perros a doña shanna.

    They set the dogs loose on Mrs. Shanna.

29. Shanna sacude pa'lla

    Shanna shakes it over there

30. vete para allá

    go over there

31. Y no me toques

    And don't touch me

32. cuando no te e'dado a ti?

    when haven't I given to you?

33. oye mira yo voy en coche.

    hey look, I'm driving.

34. El domingo pasado, por la mañana

    Last Sunday, in the morning

35. le soltaron los perros a doña shanna.

    they let the dogs loose on Miss Shanna.

36. El domingo no voy,

    I'm not going on Sunday,

37. no voy, no voy, a la jarana

    I'm not going, I'm not going, to the party

38. porque me dicen que va,

    because they tell me that she's coming,

39. que va, que va, la gringa shanna.

    she's coming, she's coming, the blonde Shanna.

40. Shanna Shannita la Shanna.

    Shanna Shannita the Shanna.

Lyrics powered by www.musixmatch.com