Ismael Rivera

Si yo pudiera lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

1973

Genre

Salsa

Length

3:22

Play with synced lyrics

1. Si yo pudiera transformar

   If I could transform

2. A mi capricho

   To my whim

3. La selva falguen que tengo que habitar

   The wild jungle I have to inhabit

4. En un jardín con jazmines

   Into a garden with jasmines

5. Escucharía la mar de serafines

   I would hear the sea of seraphim

6. Oiría los clarines de la felicidad

   I would hear the trumpets of happiness

7. Pondría palmeras bordeando las orillas

   I would place palm trees lining the shores

8. Y los muchachos vacilando sus chiquillas

   And the boys flirting with their girls

9. Bajo el embrujo de una luz crepuscular

   Under the enchantment of twilight light

10. A soñar como yo en mis años de escolar

    To dream like I did in my school years

11. Le cambiaría hasta el nombre a la ciudad

    I'd even change the name of the city

12. Para tener más cerca la felicidad

    To bring happiness closer

13. Le borraría de odios y de crimen

    I'd erase it of hatred and crime

14. Y para terminar, y para terminar

    And to finish, and to finish

15. Y para terminar

    And to finish

16. Le llamaría Borinquen

    I'd call it Borinquen

17. ¡Lindo muchacho!

    Pretty boy!

18. Dale mucho, Casabe

    Give it a lot, Casabe

19. Pondría palmeras bordeando las orillas

    I'd line the shores with palm trees

20. Y los muchachos vacilando sus chiquillas

    And the boys hanging out with their girls

21. Bajo el embrujo de una luz crepuscular

    Under the spell of a twilight glow

22. A soñar como yo en mis años de escolar

    To dream like I did in my school days

23. Le cambiaría hasta el nombre a la ciudad

    I would even change the name of the city

24. Para tener más cerca la felicidad

    To have happiness closer at hand

25. Le borraría de odios y de crimen

    I would erase all hatred and crime

26. Y para terminar, y para terminar

    And to wrap it up, and to wrap it up

27. Y para terminar

    And to wrap it up

28. Le llamaría Borinquen

    I would call it Borinquen

29. ¡Listo! Epa, jey, juega

    Ready! Eh-eh, hey, play

30. Le llamaría Borinquen

    I would call it Borinquen

31. Huellas al carapacho

    Footprints to the shell

32. Le llamaría Borinquen

    I would call it Borinquen

33. Le llamaría Borinquen

    I would call it Borinquen

34. Le llamaría Borinquen

    I would call it Borinquen

Lyrics powered by www.musixmatch.com