Juanes
Vulnerable lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2000
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 4:00
Cierro los ojos y el alma
I close my eyes and my soul
Para no ser vulnerable
To not be vulnerable
Para no hundirme en la inmensa
To not sink into the immense
Prolongación del engaño
Extension of the deception
Hoy me hacen falta palabras
Today I find myself lacking words
Para decir lo que siento
To say what I feel
Hoy descubrí que era cierto
Today I discovered it was true
Lo que me andaban diciendo
What they had been telling me
Hoy se derrumba mi razón
Today my reason collapses
Hoy no tendrás mi bendición
Today you won't have my blessing
Hoy se termina la prisión
Today the prison ends
Hoy tocaré la luz
Today I will touch the light
No quiero ver lo que pase
I don't want to see what happens
Todos los días afuera
Every day outside
No quiero ver que tus balas
I don't want to see your bullets
Toquen mi piel con su hoguera
Touch my skin with their fire
Hoy se derrumba mi razón
Today my reason collapses
Hoy no tendrás mi bendición
Today you won't have my blessing
Hoy se termina la prisión
Today the prison ends
Hoy tocaré la luz
Today I will touch the light
Tu amor es frío
Your love is cold
Como la sangre de tu mente muerta
Like the blood of your dead mind
Queriendo volverse fuego
Wanting to become fire
Tu amor es frío
Your love is cold
Como la escarcha que cubre tu escencia
Like the frost that covers your essence
Queriendo volverse agua
Wanting to become water
Cierro los ojos y el alma
I close my eyes and my soul
Para no ser vulnerable
To not be vulnerable
Para no hundirme en la inmensa
To not sink into the immense
Prolongación del engaño
Extension of the deception
Hoy se derrumba mi razón
Today my reason collapses
Hoy no tendrás mi bendición
Today you won't have my blessing
Hoy se termina la prisión
Today the prison ends
Hoy tocaré la luz
Today I will touch the light
Tu amor es frío
Your love is cold
Como la sangre de tu mente muerta
Like the blood of your dead mind
Queriendo volverse fuego
Wanting to become fire
Tu amor es frío
Your love is cold
Como la escarcha que cubre tu escencia
Like the frost that covers your essence
Queriendo volverse agua
Wanting to become water
Tu amor es frío
Your love is cold
Tu amor es frío
Your love is cold
Tu amor es frío
Your love is cold
Tu amor es frío
Your love is cold
Tu amor es frío
Your love is cold
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- días
- daysA1
- frío
- coldA1
- hoy
- todayA1
- todos
- everyoneA1
- ojos
- eyesA1
- quiero
- wantA1
- cierro
- close
- alma
- soulB2
- ser
- beB1
- hundirme
- to sink
About this song
Colombian rocker who mixes Latin rhythms with rock and pop. Lyrics often carry social themes.