Langbeats
Amor de tres – Malacates Trébol Shop

Malacates Trébol Shop

Amor de tres lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2009
Genre
Rock, Cumbia, Latin Pop
Length
4:20
  1. Amor de piel, sabor a miel

    Love of skin, taste of honey

  2. Y el instinto no logro calmar

    And I can't calm the instinct

  3. Soy un esclavo fiel

    I am a faithful slave

  4. Hoy desperté, soñándote

    Today I woke up dreaming of you

  5. Otra noche extrañando tu cuerpo

    Another night longing for your body

  6. Y tu estabas con él

    And you were with him

  7. Si tu cuerpo prendió el fuego

    If your body ignited the fire

  8. Ardió en mi interior

    It burned inside me

  1. ¿Para que lo apagaste después?

    Why did you extinguish it afterwards?

  2. Deja que queme amor

    Let it burn, love

  3. Que muera de dolor

    Let me die of pain

  4. Sí, mi amor tú lo arrojaste

    Yes, my love, you cast it away

  5. Hasta el fondo del mar

    To the depths of the sea

  6. Y otras aguas quieres alcanzar

    And other waters you wish to reach

  7. Deja que me ahogue amor

    Let me drown, my love

  8. Hundido en el dolor

    Sinking in the sorrow

  9. Dale tu piel, dale tu miel

    Give your skin, give your honey

  10. Que no le falten tus besos

    Let your kisses not be missing

  11. Olvida lo nuestro con él

    Forget what we had with him

  12. Y un día al fin, igual que a mi

    And one day at last, just like me

  13. Lo dejaras por otro cuerpo

    You'll leave it for another body

  14. Tu aventura nunca tendrá fin

    Your adventure will never end

  15. Si tu cuerpo prendió el fuego

    If your body sparked the fire

  16. Ardió en mi interior

    It burned within me

  17. ¿Para qué lo apagaste después?

    Why did you put it out afterward?

  18. Deja que queme amor

    Let it burn, love

  19. Que muera de dolor

    Let it die from the pain

  20. Sí, mi amor tú lo arrojaste

    Yes, my love, you cast it away

  21. Hasta el fondo del mar

    To the depths of the sea

  22. Y otras aguas quieres alcanzar

    And other waters you want to reach

  23. Deja que me ahogue amor

    Let me drown, my love

  24. Hundido en el dolor

    Sunk in the pain

  25. Si tu cuerpo prendió el fuego

    If your body ignited the fire

  26. Ardió en mi interior

    It burned within me

  27. ¿Para qué lo apagaste después?

    Why did you extinguish it afterwards?

  28. Deja que queme amor

    Let it burn, my love

  29. Que muera de dolor

    Let it die from the pain

  30. Sí, mi amor tú lo arrojaste

    Yes, my love, you cast it away

  31. Hasta el fondo del mar

    To the depths of the sea

  32. Y otras aguas quieres alcanzar

    And other waters you wish to reach

  33. Deja que me ahogue amor

    Let me drown, my love

  34. Hundido en el dolor

    Sunk in the pain

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

olvida
forgetB2
desperté
woke upB1
fiel
faithfulB1
hoy
todayA1
soñándote
dreaming of you
extrañando
missing
cuerpo
bodyC1
prendió
caught
ardió
burned
apagaste
turned off

Test yourself

How much of Amor de tres did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

More songs by Malacates Trébol Shop

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇬🇹 Malacates Trébol Shop

Amor de tres

Amor de piel, sabor a miel

Love of skin, taste of honey

Y el instinto no logro calmar

And I can't calm the instinct

Soy un esclavo fiel

I am a faithful slave

Hoy desperté, soñándote

Today I woke up dreaming of you

Otra noche extrañando tu cuerpo

Another night longing for your body

Y tu estabas con él

And you were with him

Si tu cuerpo prendió el fuego

If your body ignited the fire

Ardió en mi interior

It burned inside me

¿Para que lo apagaste después?

Why did you extinguish it afterwards?

Deja que queme amor

Let it burn, love

Que muera de dolor

Let me die of pain

Sí, mi amor tú lo arrojaste

Yes, my love, you cast it away

Hasta el fondo del mar

To the depths of the sea

Y otras aguas quieres alcanzar

And other waters you wish to reach

Deja que me ahogue amor

Let me drown, my love

Hundido en el dolor

Sinking in the sorrow

Dale tu piel, dale tu miel

Give your skin, give your honey

Que no le falten tus besos

Let your kisses not be missing

Olvida lo nuestro con él

Forget what we had with him

Y un día al fin, igual que a mi

And one day at last, just like me

Lo dejaras por otro cuerpo

You'll leave it for another body

Tu aventura nunca tendrá fin

Your adventure will never end

Si tu cuerpo prendió el fuego

If your body sparked the fire

Ardió en mi interior

It burned within me

¿Para qué lo apagaste después?

Why did you put it out afterward?

Deja que queme amor

Let it burn, love

Que muera de dolor

Let it die from the pain

Sí, mi amor tú lo arrojaste

Yes, my love, you cast it away

Hasta el fondo del mar

To the depths of the sea

Y otras aguas quieres alcanzar

And other waters you want to reach

Deja que me ahogue amor

Let me drown, my love

Hundido en el dolor

Sunk in the pain

Si tu cuerpo prendió el fuego

If your body ignited the fire

Ardió en mi interior

It burned within me

¿Para qué lo apagaste después?

Why did you extinguish it afterwards?

Deja que queme amor

Let it burn, my love

Que muera de dolor

Let it die from the pain

Sí, mi amor tú lo arrojaste

Yes, my love, you cast it away

Hasta el fondo del mar

To the depths of the sea

Y otras aguas quieres alcanzar

And other waters you wish to reach

Deja que me ahogue amor

Let me drown, my love

Hundido en el dolor

Sunk in the pain