Langbeats
Orgasmo para dos – Mon Laferte

Mon Laferte

Orgasmo para dos lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2013
Genre
Indie Pop, Indie Rock
Length
4:04
  1. Hay un pedazo de mi cara

    There's a part of my face

  2. Que ya parece otra mujer

    That already looks like another woman

  3. Mejor quedarnos en la cama...

    Better to stay in bed...

  4. me haces sentir bien

    You make me feel good

  5. Desaparezco

    I disappear

  6. Y vuelvo a nacer...

    And I am reborn...

  7. Tanto te buscaba...

    I was searching for you so much...

  8. Y no sabía amar...

    And I didn't know how to love...

  9. Tanto yo te amaba...

    I loved you so much...

  10. Y aún sin conocerte

    And even without knowing you

  11. Te vine a buscar

    I came to get you

  12. Sólo música en mi mente

    Just music in my mind

  13. Un orgasmo para dos...

    An orgasm for two...

  14. Nuestro mundo es tan perfecto

    Our world is so perfect

  15. No hace falta nada, sólo y yo...

    Nothing else is needed, just you and me...

  16. Aquella en el espejo...

    That one in the mirror...

  17. Ya no teme envejecer...

    No longer afraid of growing old...

  18. Tanto te buscaba...

    I searched for you so much...

  19. Y no sabía amar...

    And didn't know how to love...

  20. Tanto yo te amaba...

    How deeply I loved you...

  21. Y aún sin conocerte

    And even without knowing you

  22. Te vine a buscar

    I came to find you

  23. Oh, oh, no, no..., no...

    Oh, oh, no, no..., no...

  24. Sólo tu guitarra me calma

    Only your guitar calms me

  25. Vuelan cometas cuando cantas...

    Kites fly when you sing...

  26. Estás en mi muerte, mi carne

    You are in my death, my flesh

  27. Por ahora no hay más

    For now there’s nothing more

  28. No hay más...

    Nothing more...

  29. Tanto te buscaba...

    I searched for you so much...

  30. Y no sabía amar...

    And I didn't know how to love...

  31. Tanto yo te amaba...

    I loved you so much...

  32. Y aún sin conocerte...

    And even without knowing you...

  33. Te vine a buscar...

    I came to find you...

  34. Oh..., oh..., no oh...

    Oh..., oh..., no oh...

  35. No, no

    No, no

  36. No, no

    No, no

  37. No, no...

    No, no...

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

nacer
to be bornA2
pedazo
pieceA2
tan
soA2
ya
alreadyA2
más
moreA1
mujer
womanA1
música
musicA1
otra
otherA1
parece
seemsB1
mejor
betterA2

About this song

Mon Laferte is a Chilean singer-songwriter whose work spans pop, rock, blues, and Latin folk. She is known for her flexible, punk-leaning vocal style and genre-mixing songs that draw on mid-century pop while staying contemporary.

More songs by Mon Laferte

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇲🇽 Mon Laferte

Orgasmo para dos

Hay un pedazo de mi cara

There's a part of my face

Que ya parece otra mujer

That already looks like another woman

Mejor quedarnos en la cama...

Better to stay in bed...

me haces sentir bien

You make me feel good

Desaparezco

I disappear

Y vuelvo a nacer...

And I am reborn...

Tanto te buscaba...

I was searching for you so much...

Y no sabía amar...

And I didn't know how to love...

Tanto yo te amaba...

I loved you so much...

Y aún sin conocerte

And even without knowing you

Te vine a buscar

I came to get you

Sólo música en mi mente

Just music in my mind

Un orgasmo para dos...

An orgasm for two...

Nuestro mundo es tan perfecto

Our world is so perfect

No hace falta nada, sólo y yo...

Nothing else is needed, just you and me...

Aquella en el espejo...

That one in the mirror...

Ya no teme envejecer...

No longer afraid of growing old...

Tanto te buscaba...

I searched for you so much...

Y no sabía amar...

And didn't know how to love...

Tanto yo te amaba...

How deeply I loved you...

Y aún sin conocerte

And even without knowing you

Te vine a buscar

I came to find you

Oh, oh, no, no..., no...

Oh, oh, no, no..., no...

Sólo tu guitarra me calma

Only your guitar calms me

Vuelan cometas cuando cantas...

Kites fly when you sing...

Estás en mi muerte, mi carne

You are in my death, my flesh

Por ahora no hay más

For now there’s nothing more

No hay más...

Nothing more...

Tanto te buscaba...

I searched for you so much...

Y no sabía amar...

And I didn't know how to love...

Tanto yo te amaba...

I loved you so much...

Y aún sin conocerte...

And even without knowing you...

Te vine a buscar...

I came to find you...

Oh..., oh..., no oh...

Oh..., oh..., no oh...

No, no

No, no

No, no

No, no

No, no...

No, no...