
Rauw Alejandro
Mil mujeres lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- Dembow, Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 2:49
Me enamoro del mundo
I fall in love with the world
Es que a mí todas me quieren
It's just that they all want me
Pero yo te quiero a ti
But I want you
Ay, mira
Oh, look
Lo bueno de estar solo
The good thing about being alone
Es que puede' hacer de todo
Is that you can do anything
Y nadie nada te puede decir
And no one can tell you anything
Ay, no, no, no es mentira
Oh, no, no, it's not a lie
Los problema' a mí me llueven
Problems rain down on me
Por envolver a mil mujere
For wrapping up a thousand women
Ay, qué difícil, no me puedo decidir
Oh, how difficult, I can't decide
No, no, no, ya salí
No, no, no, I'm out now
Ya salí, no llegué, me quedé toda la noche
I'm out now, didn't arrive, stayed up all night
Con los cristale abajo, humo sale de mi coche
With the windows down, smoke coming from my car
Ese que hace que el botón de tu mahón se desabroche
That makes your jeans button pop open
Tú tas loca por subir; pues dale, vente, yo te llevo
You're crazy to get in; come on, I'll take you
A que te pego mis manías, te las pego
So I can share my quirks with you, I'll stick them to you
No he tocao mi cama, vente conmigo pa'l vuelo
I haven't touched my bed, come with me for the ride
Aprovéchame hoy, no te prometo nada luego
Enjoy me today, I promise nothing for later
Tienes que compartir, dejar los celo'
You gotta share, leave the jealousy
Oh-oh-oh, la bebé cómo me mira (¡eh, ustedes aquí conmigo!)
Oh-oh-oh, the baby how she looks at me (hey, you all here with me!)
Me pone, pone, pone bien bellaco, ella e' una bandida
It turns me on, on, on, she's a bandit
Y esas son las que me ponen
And those are the ones who excite me
Ay, mira
Oh, look
Lo bueno de estar solo
The good thing about being alone
Es que puede' hacer de todo
Is that you can do anything
Y nadie nada te puede decir
And no one can tell you anything
Ay, no, no, no es mentira
Oh, no, no, it's not a lie
Los problema' a mí me llueven
Problems rain down on me
Por envolver a mil mujere
For wrapping up a thousand women
Ay, qué difícil, no me puedo decidir
Oh, how difficult, I can't decide
No, no, no, estoy rebelde, ah
No, no, no, I'm feeling rebellious, ah
No te enamore', te las vo'a pegar (te lo dije)
Don't fall in love, I'm going to stick them to you (I told you)
No te enamore', te las vo'a pegar
Don't fall in love, I'm going to stick them to you
No tengo flore (no hay), te las vo'a pegar
I don't have flowers (not here), I'm going to stick them to you
Tú tas loca, tú tas lo-, pues, dale, vente
You're crazy, you're really, well, come on, let's go
Oh-oh-oh, la bebé cómo me mira (¡eh, ustedes aquí conmigo)
Oh-oh-oh, the baby how she looks at me (hey, you all here with me)
Me pone, pone, pone bien bellaco, ella e' una bandida
It turns me on, on, on, she's a bandit
Y esas son las que me ponen, ponen
And those are the ones who excite me, excite me
Y esas son las que me ponen, ponen
And those are the ones who excite me, excite me
Oh, let's go, everybody
Oh, let's go, everybody
Bye bye
Bye bye
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- celo
- jealousyB2
- cómo
- howA1
- compartir
- shareA2
- conmigo
- with meB1
- cristale
- crystal
- enamoro
- loveB1
- abajo
- downA1
- bandida
- bandit
- bebé
- babyA2
- bellaco
- rascal
About this song
Puerto Rican artist who mixes reggaeton with R&B, often with an experimental edge.