Rauw Alejandro
Pasaporte lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- Length
- 4:24
Ra-Rauw
Yo sé que todo tiene su final
I know that everything has its end
Nada dura para siempre, no hay eternidad
Nothing lasts forever, there is no eternity
Solo nos toca disfrutar hoy
We only have to enjoy today
A veces, no hay que pensar
Sometimes, you just don't have to think
(A veces, a veces) no, oh, yeah
(Sometimes, sometimes) no, oh, yeah
Del próximo destino no sé si vo'a regresar
I don't know if I'll return from the next destination
Sé que Dios me va a esperar
I know God will wait for me
Que nada duele, es como tú lo quieras ver
That nothing hurts, it's how you choose to see it
Más alante vive gente y vista al mar tiene otro hotel
Further ahead, people live and there's another hotel with a sea view
Hoy puede ser que tarde llegue y me desvele con tu piel
Today I might arrive late and stay up with your skin
Una nueva aventura, otra ciudad
A new adventure, another city
Pasaporte, pasaporte
Passport, passport
Pasaporte, eh, eh, eh-eh
Passport, eh, eh, eh-eh
Pasaporte, pasaporte
Passport, passport
Pasaporte, eh, eh, eh-eh
Passport, eh, eh, eh-eh
Pasaporte, pasaporte
Passport, passport
Pasaporte, eh, eh, eh-eh
Passport, eh, eh, eh-eh
Pasaporte, pasaporte
Passport, passport
Pasaporte, eh, eh, eh-eh
Passport, eh, eh, eh-eh
Otra vez vuelvo a ser yo
Once again I become myself
Otra vez vuelvo a ser yo
Once again I become myself
Otra vez vuelvo a ser yo
Once again I become myself
Otra vez vuelvo a ser yo
Once again I become myself
Si no te contesto, estoy en la mía, envíame un texto
If I don't answer you, I'm in my zone, send me a text
Mi vida e'un cine, to' los días de fotos y videos expuesto
My life is a movie, every day photos and videos displayed
Septiembre en Ibiza, con los Martínez, Skrillex y Tiësto
September in Ibiza, with the Martínez, Skrillex and Tiësto
La nota ya me hizo el efecto, no importa si mañana no despierto
The vibe has already kicked in, it doesn't matter if I don't wake up tomorrow
He visto las calles de Madrid, la samba de Brasil
I've seen the streets of Madrid, the samba of Brazil
La ciudad de Nueva York, cherry blossoms en Japón
The city of New York, cherry blossoms in Japan
La moda de París, un tequila en México
The fashion of Paris, a tequila in Mexico
Puerto Rico y su sazón, nadie lo hace mejor
Puerto Rico and its flavor, no one does it better
Que nada duele, es como tú lo quieras ver
That nothing hurts, it's how you choose to see it
Más alante vive gente y vista al mar tiene otro hotel
Further ahead, people live and there's another hotel with a sea view
Hoy puede ser que tarde llegue y me desvele con tu piel
Today I might arrive late and stay up with your skin
Una nueva aventura, otra ciudad
A new adventure, another city
Pasaporte, pasaporte
Passport, passport
Pasaporte, eh, eh, eh-eh
Passport, eh, eh, eh-eh
Pasaporte, pasaporte
Passport, passport
Pasaporte, eh, eh, eh-eh
Passport, eh, eh, eh-eh
Pasaporte, pasaporte
Passport, passport
Pasaporte, eh, eh, eh-eh
Passport, eh, eh, eh-eh
Pasaporte, pasaporte
Passport, passport
Pasaporte, eh, eh, eh-eh
Passport, eh, eh, eh-eh
Otra vez vuelvo a ser yo
Once again I become myself
Otra vez vuelvo a ser yo
Once again I become myself
Otra vez vuelvo a ser yo
Once again I become myself
Otra vez vuelvo a ser yo
Once again I become myself
Vive el hoy y olvida el ayer
Live today and forget yesterday
Hasta que tu momento llegue
Until your moment arrives
Vive el hoy y olvida el ayer
Live today and forget yesterday
Hasta que tu momento llegue
Until your moment arrives
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- cine
- cinemaA1
- contesto
- I answer
- ayer
- yesterdayA1
- como
- likeB1
- despierto
- awakeB2
- días
- daysA1
- dios
- godA2
- va
- goesA2
- desvele
- stay awake
- disfrutar
- enjoyB1
Test yourself
How much of Pasaporte did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Puerto Rican artist who mixes reggaeton with R&B, often with an experimental edge.