
Rauw Alejandro
Ponte pa’ mí lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2020
- Genre
- Dembow, Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 3:04
Sigo esperando que suene tu llamada
I'm still waiting for your call to ring
¿Cuándo es que vas a volver?
When are you coming back?
Yo sé que me piensas como yo te pienso a ti
I know you think of me like I think of you
Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir?
With this desire, who can sleep?
Voy de camino, dime si vas a abrir o te va' a resistir
I'm on my way, tell me if you're going to open or if you'll resist
Bebé, ¿en qué tú piensas?
Baby, what are you thinking?
Dale, ponte pa' mí
Go on, get ready for me
Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir?
With this desire, who can sleep?
Voy de camino, dime si vas a abrir o te va' a resistir
I'm on my way, tell me if you're going to open or if you'll resist
Solo dime qué es lo que tú quiere'
Just tell me what you want
Sé lo que te gusta, aquí lo tiene'
I know what you like, I have it right here
Un minuto más no creo que espere
I don't think I'll wait another minute
Pa' que en mi cama hasta mañana se quede
So you can stay in my bed until tomorrow
Sin ropa to'a la noche
Naked all night long
Calentándonos con el Rosé
Warming up with the Rosé
El whiskey a las roca' con las 512
Whiskey on the rocks with the 512
Pa' que mi nombre salga de tus voce'
So that my name comes out of your lips
Sin ropa to'a la noche
Naked all night long
Nadie como tú, yo, ¿te reconoce?
No one like you, do I recognize you?
El nene se activó pa' que encima tú rebote'
The kid is activated so you can bounce on top
No lo vo'a bajar hasta que te destroce'
I won't back down until I tear you up
Yo sé que me piensas como yo te pienso a ti
I know you think of me like I think of you
Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir? (Oh)
With this desire, who can sleep? (Oh)
Voy de camino, dime si vas a abrir (O te va' a resistir)
I'm on my way, tell me if you're going to open (Or if you'll resist)
Baby, ¿qué tú piensa'?
Baby, what are you thinking?
Dale, ponte pa' mí (Woh)
Go on, get ready for me (Woh)
Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir?
With this desire, who can sleep?
Voy de camino, dime si va' a abrir o te va' a resistir
I'm on my way, tell me if you're going to open or if you'll resist
Si quiere' venirte, el nene llega
If you want to come, the kid is on his way
Ella no lo riega
She doesn't spill it
Enrola los blunte' mientra' le hablo por la oreja
Roll the blunts while I whisper in her ear
No pueden saberlo, por eso brinqué la reja
They can't know, that's why I jumped the gate
Nos vamo' a querer toda la vida si nos dejan
We're going to love each other for a lifetime if they let us
Ponte pa' mí, tú y yo en la torre en París (París)
Get ready for me, you and I in the tower in Paris (Paris)
Ella rompe los partie' si nos da con salir
She breaks the parties if she feels like going out
Tú eres reina del castillo, lo mande a construir
You're the queen of the castle, I had it built
Hasta la fecha ninguna la ha podido sustituir
No one has been able to replace her until now
Ella me piensa, yo sé
She thinks of me, I know
Desde el momento en que se fue
From the moment she left
Nos parqueamo' y se lo hice en el asiento del chofer
We parked and I did it in the driver's seat
Yo la perdí por un tiempo, casi pierdo la fe
I lost her for a while, almost lost my faith
Dime qué tiene' pa' hacer
Tell me what you have to do
Yo quiero darte placer
I want to give you pleasure
Yo sé que tú me piensa' como yo te pienso a ti (A ti)
I know you think of me like I think of you (Of you)
Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir? (Dormir; mmm)
With this desire, who can sleep? (Sleep; mmm)
Voy de camino, dime si vas a abrir o te va' a resistir
I'm on my way, tell me if you're going to open or if you'll resist
Baby, ¿qué tú piensa'?
Baby, what are you thinking?
Dale, ponte pa' mí (Woh)
Go on, get ready for me (Woh)
Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir?
With this desire, who can sleep?
Voy de camino, dime si va' a abrir o te va' a resistir
I'm on my way, tell me if you're going to open or if you'll resist
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- activó
- activatedB1
- bellaquera
- vixen
- blunte
- blunt
- brinqué
- jumped
- da
- givesB1
- mientra
- while
- podido
- possibleB2
- rebote
- rebound
- tiempo
- timeA1
- vamo
- let’s go
About this song
Puerto Rican artist who mixes reggaeton with R&B, often with an experimental edge.