
Rawayana
Como de sol a sol lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2026
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 2:03
Yo me fui pa California la otra vez
I went to California the other time
Buscando un amor a la americana
Looking for an American love
Después de dos tequila y un mezcal yo terminé
After two tequilas and a mezcal, I ended up
Bailando cumbia rico con una mexicana
Dancing cumbia nicely with a Mexican girl
Meneando la colita (ah-eh)
Shaking my little tail (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Raising my elbows (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Opening a little hand (ah-eh)
Y ahora dame una vueltica como de sol a sol
And now give me a little spin from sunrise to sunset
Meneando la colita (ah-eh)
Shaking my little tail (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Raising my elbows (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Opening a little hand (ah-eh)
Y ahora dame otra vueltica como de sol a sol
And now give me another little spin from sunrise to sunset
Ay, pero qué sabor
Oh, but what flavor
Ese aliento tuyo de mezcalito con chela
That breath of yours with mezcal and beer
Ay, viva México, cabrón
Oh, long live Mexico, man
Creo que se viene conmigo y con los Rauw pa'l Coachella
I think she's coming with me and the Rauw to Coachella
Meneando la colita (ah-eh)
Shaking my little tail (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Raising my elbows (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Opening a little hand (ah-eh)
Y ahora dame una vueltica como de sol a sol
And now give me a little spin from sunrise to sunset
Meneando la colita (ah-eh)
Shaking my little tail (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Raising my elbows (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Opening a little hand (ah-eh)
Y ahora dame otra vueltica como de sol a sol
And now give me another little spin from sunrise to sunset
Y yo venía en busca de una güera de esas
And I came looking for a blonde of those
Y terminé enamorado de una mexa
And I ended up in love with a Mexican girl
Cuando estaba en Tamaulipas, yo quería pura gringa
When I was in Tamaulipas, I wanted a pure gringa
Y ahora como tortillas de harina en Texas
And now like flour tortillas in Texas
Meneando la colita (ah-eh)
Shaking my little tail (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Raising my elbows (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Opening a little hand (ah-eh)
Y ahora dame otra vueltica como de sol a sol
And now give me another little spin from sunrise to sunset
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- abriendo
- opening
- ah-eh
- uh
- americana
- American
- bailando
- dancing
- buscando
- seeking
- chela
- beer
- coachella
- music festival
- coditos
- pasta
- colita
- little tail
- conmigo
- with meB1
About this song
This Venezuelan reggae band from Caracas began performing around 2007, slowly gathering a local following.