Rawayana
La noche que no había uber lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 2:44
Esta noche salí
Tonight I went out
Sin chofer
Without a driver
¿Qué vamos a hacer?
What are we going to do?
¿Con quien tú viniste?
Who did you come with?
Cómo te coleaste
How did you sneak in?
Pa' este VIP
To this VIP
¿A quién tengo agradecer?
Who do I have to thank?
Por este placer
For this pleasure
Mucho gusto mami
Nice to meet you, baby
A ese seguridad
To that security guard
Lo tengo que ascender...
I need to promote him...
Gracias papá Dios
Thank you, Father God
Que forma de romper
What a way to break
No sé ni qué hacer
I don’t even know what to do
Con esta mujer
With this woman
Me puso a volar
She made me fly
Me puso a valer
She made me value
A veces me ponga dudar
Sometimes I start to doubt
Si fue Lucifer
If it was Lucifer
Y tú eres la manzana
And you are the apple
Que dice la Biblia
That the Bible talks about
Y me voy a comer
And I'm going to eat it
Vámonos baby
Let’s go, baby
Afuera agarramos el taxi
We'll catch a taxi outside
Me tienes modo Exit
You have me in Exit mode
Bomba de humo mami
Smoke bomb, baby
Dime si vas pendiente
Tell me if you're paying attention
De unos besos en el back seat
To some kisses in the back seat
La noche que no había Uber
The night there was no Uber
Pero igualito te tuve
But I still had you
Baby
Baby
Me besaste en el taxi
You kissed me in the taxi
Qué situación tan sexy
What a sexy situation
Me siento en los 90's
I feel like I'm in the 90's
Te pusiste caliente
You got all heated up
Deditos en el backseat
Fingers in the backseat
La noche que no había Uber
The night there was no Uber
Pero igualito te tuve
But I still had you
Te quiero
I love you
Gimiendo
Moaning
Saltando
Jumping
Goteando
Dripping
Porque estás sudando
Because you’re sweating
Toa' las calorías
All the calories
Quemando
Burning
Mañana no hay gym
Tomorrow there’s no gym
Ya estás entrenando
You’re already training
Te quiero
I love you
Gimiendo
Moaning
Saltando
Jumping
Una atleta
An athlete
Que está practicando
That’s practicing
Toa' las calorías
All the calories
Quemando
Burning
Mañana no hay gym
Tomorrow there’s no gym
Ya estás entrenando
You’re already training
Vámonos baby
Let’s go, baby
Afuera agarramos el taxi
We'll catch a taxi outside
Me tienes modo Exit
You have me in Exit mode
Bomba de humo mami
Smoke bomb, baby
Dime si vas pendiente
Tell me if you're paying attention
De unos besos en el back seat
To some kisses in the back seat
La noche que no había Uber
The night there was no Uber
Pero igualito te tuve
But I still had you
Baby
Baby
Me besaste en el taxi
You kissed me in the taxi
Qué situación tan sexy
What a sexy situation
Me siento en los 90's
I feel like I'm in the 90's
Te pusiste caliente
You got all heated up
Deditos en el backseat
Fingers in the backseat
La noche que no había Uber
The night there was no Uber
Pero igualito te tuve
But I still had you
(...Amigo te olvidaste de mi... ponme reggaeton porfa...)
(...Friend, you forgot about me... play reggaeton please...)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- afuera
- outsideB2
- agarramos
- we grab
- agradecer
- thankA1
- amigo
- friendA1
- atleta
- athleteC2
- besaste
- kissed
- besos
- kissesA2
- biblia
- BibleB1
- bomba
- bombB1
- caliente
- hotA1
Test yourself
How much of La noche que no había uber did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
This Venezuelan reggae band from Caracas began performing around 2007, slowly gathering a local following.