
Rawayana
Soltero lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2026
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 2:32
¿Entonces qué?
So what?
¿Entonces se quedó con la mujer y no va a salir?
So she’s with the woman and isn't going out?
Hágale, hombre
Come on, man
Vamos por una chimbita, unos guaritos, no miedo
Let’s go for a little fun, some drinks, no fear
La calle está ready
The street is ready
El mundo está ready
The world is ready
Vengo llegando de vuelta al mambo, a ver qué lo queli
I'm just getting back to the scene, to see what's happening
De verdad, tamos ready
Really, we're ready
Después no quiero falsedy
Later I don’t want any fake stuff
Vengo llegando de vuelta al mambo, a ver qué lo queli
I'm just getting back to the scene, to see what's happening
¿Y dónde están las que estaban dando like
And where are the ones who were liking
Tirándome al DM después de una borrachera?
Sliding into my DMs after a night of drinking?
¿Dónde están las que yo veía por ahí
Where are the ones I used to see around
Haciéndome ojitos sabiendo que tenía jeva?
Winking at me knowing I had someone?
Que se reporten, que se reporten
They better show up, they better show up
Ahora vo'a singá, singá como deporte
Now I’m going to sing, sing like a sport
Que se reporten, que se reporten
They better show up, they better show up
Discúlpame, mamá, ta soltero Beto Monte
Excuse me, mom, but Beto Monte is single
Si la calle está ready
If the street is ready
Y las babies están ready
And the ladies are ready
Vengo llegando de vuelta al mambo, a ver qué lo queli
I'm just getting back to the scene, to see what's happening
De verdad, tamos ready
Really, we're ready
Después no quiero falsedy
Later I don’t want any fake stuff
Vengo llegando de vuelta al mambo, a ver qué lo queli
I'm just getting back to the scene, to see what's happening
Amor, a veces extraño
Love, sometimes I miss
Tu panty en el baño
Your panties in the bathroom
La dejabas guindando
You left them hanging
Como me dejaste a mí
Like you left me
¿Por qué eres así?
Why are you like this?
Me tienes aquí
You have me here
Como un huevón preguntando
Like a fool asking
¿Y dónde están las que estaban dando like
And where are the ones who were liking
Tirándome al DM después de una borrachera?
Sliding into my DMs after a night of drinking?
¿Dónde están las que yo veía por ahí
Where are the ones I used to see around
Haciéndome ojitos sabiendo que tenía jeva?
Winking at me knowing I had someone?
Que se reporten, que se reporten
They better show up, they better show up
Ahora vo'a singá, singá como deporte
Now I’m going to sing, sing like a sport
Que se reporten, que se reporten
They better show up, they better show up
Discúlpame, mamá, pero es que tu hijo la rompe
Excuse me, mom, but your son is killing it
Si la calle está ready
If the street is ready
Y las babies están ready
And the ladies are ready
Vengo llegando de vuelta al mambo, a ver qué lo queli
I'm just getting back to the scene, to see what's happening
De verdad, tamos ready
Really, we're ready
Después no quiero falsedy
Later I don’t want any fake stuff
Vengo llegando de vuelta al mambo, a ver qué lo queli
I'm just getting back to the scene, to see what's happening
No me estés likeando stories ni mandando DM si después va' a arrugar
Don't be liking stories or sending DMs if you're going to flake afterwards
No, no, no, no
No, no, no, no
Rr, Rawa-, je, je, -yana
Rr, Rawa-, he, he, -yana
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ahí
- thereB1
- ahora
- nowA1
- amor
- loveB1
- arrugar
- wrinkleC1
- así
- like thisA1
- baño
- bathA1
- borrachera
- drunkenness
- calle
- streetA1
- chimbita
- chick
- como
- likeB1
About this song
This Venezuelan reggae band from Caracas began performing around 2007, slowly gathering a local following.