
Rawayana
TQM lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 3:02
Te quiero llevar al mar
I want to take you to the sea
Y untarte aceite
And rub you with oil
Tomar vinito
Have some wine
Y que se te tiñan los dientes
And stain your teeth
Quiero desayunar
I want to have breakfast
Contigo everyday
With you every day
Aunque eches primero la leche
Even if you pour the milk first
Que el confley
Than the cereal
Quiero darte la razón
I want to give you the win
Aunque no la tengas
Even if you don't deserve it
Quiero llevarte al mall
I want to take you to the mall
Y no me gustan las tiendas
And I don't like the stores
Quiero que se joda ya la lavadora
I want that washing machine to break already
Vamos para IKEA
Let's go to IKEA
Aunque haya Champions a esa hora
Even if there's Champions League at that time
¿Cómo sigo en este loop?
How do I stay in this loop?
Aquí voy antes que tú
Here I go before you
Pa que nunca se te olvide
So you never forget
Quien lo lanzó primero
Who threw it first
¿Tas clara que te quiero?
Are you clear that I love you?
Te quiero
I love you
Te quiero ser tu héroe
I want to be your hero
Aunque nunca te lo he dicho
Even though I’ve never told you
Aunque nunca te lo he dicho
Even though I’ve never told you
Pa que después no me digas
So you won't say later
Que fuiste tú primero
That you were first
Me quedo este te quiero
I’ll keep this I love you
Te quiero
I love you
Aunque nunca te lo he dicho
Even though I’ve never told you
Aunque nunca te lo he dicho
Even though I’ve never told you
Tas clara que te quiero
Are you clear that I love you?
Aunque te duermas con la peli que elegiste
Even if you fall asleep with the movie you picked
Y no te rías con ninguno de mis chistes
And don’t laugh at any of my jokes
Te quiero con extra de mañas y manías
I love you with extra quirks and habits
Cuando comes mis papas
When you eat my fries
Diciendo que no querías
Saying you didn't want any
Hagamos un maratón
Let's have a marathon
De Élite o Euphoria
Of Elite or Euphoria
La final de la NBA
The NBA finals
La veré por las historias
I'll watch it through stories
Yo te quiero aunque decirlo no haga falta
I love you even if saying it isn't necessary
Porque te quiero así
Because I love you like this
Como Chichí pero en alta
Like Chichí but turned up
¿Cómo sigo en este loop?
How do I stay in this loop?
Aquí voy antes que tú
Here I go before you
Pa que nunca se te olvide
So you never forget
Quien lo lanzó primero
Who threw it first
¿Tas clara que te quiero?
Are you clear that I love you?
Te quiero
I love you
Aunque nunca te lo he dicho
Even though I’ve never told you
Aunque nunca te lo he dicho
Even though I’ve never told you
Pa que en unos años digas
So in a few years you'll say
Que fuiste tú primero
That you were first
Te robo este te quiero
I steal this I love you
Te quiero
I love you
Aunque nunca te lo he dicho
Even though I’ve never told you
Aunque nunca te lo he dicho
Even though I’ve never told you
Ya estas clara que te quiero
Now you're clear that I love you
Activate con el te amo
Get energized with the I love you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- aceite
- oilA2
- alta
- tallB1
- amo
- loveA2
- años
- yearsA1
- antes
- beforeA1
- aquí
- hereA1
- así
- like thisA1
- chichí
- cock
- chistes
- jokesB1
- clara
- clearB1
About this song
This Venezuelan reggae band from Caracas began performing around 2007, slowly gathering a local following.