Silvio Rodríguez

Aceitunas lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

1978

Length

2:49

Play with synced lyrics

1. Tus piernas de 3 a 6 de la tarde

   Your legs from 3 to 6 in the afternoon

2. En la memoria de pronto me arden

   Suddenly they burn in my memory

3. Y cuando quiero aliviar mi locura

   And when I want to ease my madness

4. Solo me calma comer aceitunas

   Only eating olives calms me down

5. Una aceituna mordida le ha

   A bitten olive has

6. Vuelto la vida a todo tu sabor

   Brought life back to all your flavor

7. Maravillado, respiro y siento tu olor

   Amazed, I breathe and feel your scent

8. Hoy yo deliro, me corta tu filo

   Today I’m delirious, your edge cuts me

9. Hasta el límite de la ilusión

   To the limit of illusion

10. Como despacio y alargo el espacio

    As I eat slowly and stretch out the space

11. Entre el beso inicial y el de adiós

    Between the first kiss and the goodbye

12. Una aceituna mordida le ha

    A bitten olive has

13. Vuelto la vida a todo tu sabor

    Brought life back to all your flavor

14. Maravillado, respiro y siento tu olor

    Amazed, I breathe and feel your scent

15. Y aquí me tienes bien aferrado

    And here you have me tightly held

16. A la semilla como colgando de ti

    To the seed as if hanging from you

17. Tus piernas de 3 a 6 de la tarde

    Your legs from 3 to 6 in the afternoon

18. En la memoria de pronto me arden

    In my memory suddenly they burn

19. Y cuando quiero aliviar mi locura

    And when I want to ease my madness

20. Solo me calma comer aceitunas

    Only eating olives calms me down

21. Tus piernas de 3 a 6 de la tarde

    Your legs from 3 to 6 in the afternoon

22. En la memoria de pronto me arden

    Suddenly, they burn in my memory

23. Y cuando quiero aliviar mi locura

    And when I want to ease my madness

24. Solo me calma comer aceitunas

    Only eating olives brings me calm

Lyrics powered by www.musixmatch.com