Silvio Rodríguez

Esta es la vida lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

1998

Length

3:08

Play with synced lyrics

1. Esta que canta si sale el duende

   This one that sings if the spirit shows up

2. Y hace silencio donde ya no

   And makes silence where there is none

3. Esta es la vida que me sorprende

   This is the life that surprises me

4. Esta es la vida que me parió

   This is the life that gave me birth

5. Esta es la vida

   This is the life

6. Esta es la sal querida

   This is the beloved salt

7. Que goza, que sangra mi amor

   That rejoices, that bleeds my love

8. Este es mi polvo y mi flor

   This is my dust and my flower

9. Y mi lluvia, rayo, golpe de viento

   And my rain, lightning, gust of wind

10. Esta es mi cruz

    This is my cross

11. Y el alimento de mi luz

    And the food of my light

12. Esta es la vida que me enamora

    This is the life that makes me fall in love

13. Esta es la vida que me da voz

    This is the life that gives me a voice

14. La que regaña cuando se atora

    The one that scolds when it gets stuck

15. La que no excusa siquiera Dios

    The one that even God doesn't excuse

16. Corazón que ha sabido amar llorando

    Heart that has known how to love while crying

17. Corazón que ha querido cantar verdad

    Heart that has wanted to sing the truth

18. Corazón que ha sabido morir andando

    Heart that has known how to die while walking

19. Corazón prisionero de libertad

    Heart imprisoned by freedom

20. Corazón que ha sabido amar llorando

    Heart that has known how to love while crying

21. Corazón que ha querido cantar verdad

    Heart that has wanted to sing the truth

22. Corazón que ha sabido morir andando

    Heart that has learned to die while walking

23. Corazón prisionero de libertad

    Heart a prisoner of freedom

24. Esta es la vida

    This is life

25. Esta es la sal querida

    This is the cherished salt

26. Que goza, que sangra mi amor

    That enjoys, that bleeds my love

27. Este es mi polvo y mi flor

    This is my dust and my flower

28. Y mi lluvia, rayo, golpe de viento

    And my rain, lightning, gust of wind

29. Esta es mi cruz

    This is my cross

30. Y el alimento de mi luz

    And the nourishment of my light

31. Y el alimento de mi luz

    And the nourishment of my light

Lyrics powered by www.musixmatch.com