Silvio Rodríguez

Réquiem lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

1986

Length

3:39

Play with synced lyrics

1. Disfruté tanto, tanto cada parte

   I enjoyed so much, so much every part

2. Y gocé tanto, tanto cada todo

   And I relished so much, so much everything

3. Que me duele algo menos cuando partes

   That it hurts a little less when you leave

4. Porque aquí te me quedas de algún modo

   Because here you stay with me somehow

5. Ojalá nunca sepas cuánto amaba

   I wish you'd never know how much I loved

6. Descubrirte los trillos de la entrega

   To uncover the paths of surrender

7. Y el secreto esplendor con que esperaba

   And the secret splendor with which I waited

8. Tu reclamo de amor que ya no llega

   For your call of love that no longer comes

9. Anda, corre donde debas ir

   Go on, run to where you need to be

10. Anda, que te espera el porvenir

    Go on, the future awaits you

11. Vuela, que los cines están vivos

    Fly, for the cinemas are alive

12. Mi canto está conmigo

    My song is with me

13. No tengo soledad

    I have no loneliness

14. Si uno fuera a llorar cuando termina

    If one were to cry when it ends

15. No alcanzarán las lágrimas a tanto

    Tears won't suffice for that

16. Nuestras horas de amor casi divinas

    Our hours of love are almost divine

17. Es mejor despedirlas con un canto

    It's better to say farewell with a song

18. Anda, corre donde debas ir

    Come on, run to where you need to go

19. Anda, que te espera el porvenir

    Come on, your future awaits

20. Vuela, que los cines están vivos

    Fly, for the cinemas are alive

21. Mi canto está conmigo

    My song is with me

22. No tengo soledad

    I have no solitude

Lyrics powered by www.musixmatch.com