Silvio Rodríguez

Si seco un llanto lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

1996

Length

4:28

Play with synced lyrics

1. Un día junto al mar

   One day by the sea

2. La más triste canción

   The saddest song

3. Oyó llorar a un alma su dolor

   Heard a soul crying its pain

4. Y a por el alma fue

   And it went for the soul

5. Vibrando la tonada

   Vibrating the melody

6. Conmovida y gentil

   Moved and gentle

7. Maravillada

   Astonished

8. ¿Qué pena lloras tú? (¿qué pena lloras tú?)

   What sorrow do you cry? (What sorrow do you cry?)

9. Le dijo la canción

   The song said to him

10. ¿Qué me has trocado en gracia el corazón?

    What grace have you turned my heart into?

11. ¿De qué me sirve a mí

    What use is it to me

12. Le respondió un sollozo

    A sob replied

13. La virtud, si no tengo un canto hermoso?

    Virtue, if I don't have a beautiful song?

14. Sospecho que hoy empiezo a ser canción

    I suspect that today I start to become a song

15. Y tengo la impresión

    And I have the feeling

16. De que seré tu sol

    That I will be your sun

17. Si logro ser tu canto

    If I manage to be your song

18. Sospecho que hoy empiezo a ser canción

    I suspect that today I start to become a song

19. Si seco un llanto, si seco un llanto

    If I dry a tear, if I dry a tear

20. Sospecho que hoy empiezo a ser canción

    I suspect that today I start to become a song

21. Y tengo la impresión

    And I have the impression

22. De que seré tu sol

    That I will be your sun

23. Si logro ser tu canto

    If I manage to be your song

24. Sospecho que hoy empiezo a ser canción

    I suspect that today I start to be a melody

25. Si seco un llanto, si seco un llanto

    If I dry a tear, if I dry a tear

26. Un día, junto al mar

    One day, by the sea

27. Un alma halló su voz

    A soul found its voice

28. Y una tonada hallaba su razón

    And a tune found its reason

29. Fue el día en que nació

    It was the day it was born

30. La verdad hechizada

    The enchanted truth

31. La melodía y el alma enamoradas

    The melody and the soul in love

32. El alma con canción

    The soul with song

33. Iluminó su hogar

    Illuminated her home

34. Y la canción con alma echó a volar

    And the song with soul took flight

35. Desde entonces las dos

    Since then the two

36. Vivieron más despacio

    Lived slower

37. A pesar de su tiempo y de su espacio

    Despite their time and their space

38. Sospecho que hoy empiezo a ser canción

    I suspect that today I start to be a song

39. Y tengo la impresión

    And I have the impression

40. De que seré tu sol

    That I will be your sun

41. Si logro ser tu canto

    If I manage to be your song

42. Sospecho que hoy empiezo a ser canción

    I suspect that today I start to be a tune

43. Si seco un llanto, si seco un llanto

    If I dry a tear, if I dry a tear

44. Sospecho que hoy empiezo a ser canción

    I suspect that today I start to be a tune

45. Y tengo la impresión

    And I have the feeling

46. De que seré tu sol

    That I will be your sun

47. Si logro ser tu canto

    If I manage to be your song

48. Sospecho que hoy empiezo a ser canción

    I suspect that today I start to be a tune

49. Si seco un llanto, si seco un llanto

    If I dry a tear, if I dry a tear

Lyrics powered by www.musixmatch.com