Soda Stereo
Los languis lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1988
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 3:55
Sólo una hora más en silencio
Just one more hour in silence
El tiempo para firmar
The time to sign
Mi nombre en tu cuello
My name on your neck
Dejarte una marca
To leave you a mark
Un tatuaje eterno
An eternal tattoo
Antes que todos vuelvan
Before everyone comes back
A hablar de dinero
To talk about money
Porque
Because
Cuando se acabe la fiesta
When the party ends
La tribu estará sedienta
The tribe will be thirsty
Será el momento del baile
It will be the moment of the dance
De los languis
Of the languid ones
Hay sólo una hora para algo prohibido
There's only one hour for something forbidden
Un tiempo de blandos
A time for the soft
Un tiempo de rígidos
A time for the stiff
Quisiera encontrar
I wish to find
El golpe preciso
The precise stroke
El lugar en tu piel
The place on your skin
Para hincar mis colmillos
To sink my fangs
Cuando se acabe la fiesta
When the party ends
La tribu estará sedienta
The tribe will be thirsty
Será el momento del baile
It will be the moment of the dance
De los languis
Of the languid ones
Lánguidos
Languid
Cuando se acabe la fiesta
When the party ends
La tribu estará sedienta
The tribe will be thirsty
Será el momento del baile
It will be the moment of the dance
Será el momento del baile
It will be the moment of the dance
Condena
Condemnation
Cuando se acabe la fiesta
When the party ends
Condena
Condemnation
Condena
Condemnation
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- dejarte
- leave
- eterno
- eternalC1
- marca
- brandB2
- será
- will beB2
- silencio
- silenceA1
- sólo
- onlyB2
- porque
- because; for the reason thatB1
- quisiera
- I wouldB1
- tiempo
- timeA1
- hora
- hourA1
Test yourself
How much of Los languis did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Argentine rock band led by Gustavo Cerati. Active from 1982 to 1997 and central to Latin rock.