Soda Stereo
Signos lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1986
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 5:16
No hay un modo
There’s no way
No hay un punto exacto
There’s no exact point
Te doy todo
I give you everything
Y siempre guardo algo
And I always keep something back
Si estás oculta
If you’re hidden
¿Cómo sabré quién eres?
How will I know who you are?
Me amas a oscuras
You love me in the dark
Duermes envuelta en redes
You sleep wrapped in webs
Signos
Signs
Mi parte insegura
My insecure side
Bajo una luna hostil
Under a hostile moon
Signos, oh
Signs, oh
Mar de fondo
Sea of depths
No caeré en la trampa
I won't fall for the trap
Llámame pronto
Call me soon
Acertijos bajo el agua
Riddles under water
Si algo cedes
If you give in
Calmaré tu histeria
I will calm your hysteria
Con los dientes
With my teeth
Rasgaré tus medias
I will tear your stockings
Signos
Signs
Mi parte insegura
My insecure side
Bajo una luna hostil
Under a hostile moon
Signos, oh
Signs, oh
Signos
Signs
Uniendo fisuras
Mending fractures
Figuras sin definir
Undefined shapes
Signos, oh, oh
Signs, oh, oh
Signos
Signs
Mi parte insegura
My insecure side
Bajo una luna hostil
Under a hostile moon
Signos
Signs
Signos
Signs
Uniendo fisuras
Mending fractures
Figuras sin definir
Undefined shapes
Signos, ¡oh!
Signs, oh!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- agua
- waterA1
- algo
- somethingA2
- amas
- you loveA1
- bajo
- lowA1
- cómo
- howA1
- dientes
- teethA1
- siempre
- alwaysA1
- acertijos
- riddles
- caeré
- fall
- calmaré
- calm
Test yourself
How much of Signos did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Argentine rock band led by Gustavo Cerati. Active from 1982 to 1997 and central to Latin rock.