Willie Colón

Señora Lola lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

1973

Genre

Salsa

Length

3:24

Play with synced lyrics

1. Señora Lola, dile a tu esposo

   Lady Lola, tell your husband

2. Que aguante el bembo

   To hold back his bravado

3. Yo soy hachero de verdad

   I’m a real lumberjack

4. Y no como miedo

   And I don’t back down

5. Señora Lola, dile a tu esposo

   Lady Lola, tell your husband

6. Que aguante el bembo

   To hold back his bravado

7. Que yo soy hachero de verdad

   Because I’m a real lumberjack

8. Y no como miedo

   And I don’t back down

9. Y si es que viene con un alarde

   And if he comes in all pompous

10. Que olvide el cuento

    Let him forget the tale

11. Yo lo conozco bien de atrás

    I know him well from the past

12. Desde hace tiempo

    For quite some time

13. La única hazaña de su marido

    The only feat of her husband

14. Es haber corrido como un demente

    Is having run like a madman

15. Señora Lola, dígale rápidamente

    Lady Lola, tell him quickly

16. Porque si sigue hablando me está obligando y no quiero actuar

    Because if he keeps talking, he’s forcing me, and I don’t want to act

17. Si sigue hablando me está obligando y no quiero actuar

    If he keeps talking, he’s forcing me, and I don’t want to act

18. Aconseja, aconseja a tu marido

    Advise, advise your husband

19. Anda, aconséjalo, Lola

    Come on, advise him, Lola

20. (Lola, aconséjalo, Lola)

    (Lola, advise him, Lola)

21. ¡Eh!, que si el tiene un machete

    Eh!, because if he has a machete

22. Yo tengo una ametralladora

    I have a machine gun

23. (Lola, aconséjalo, Lola)

    (Lola, advise him, Lola)

24. Me dicen que vieron a su marido en Santo Domingo

    They tell me they saw your husband in Santo Domingo

25. Bailando una batahola

    Dancing a wild dance

26. (Lola, aconséjalo, Lola)

    (Lola, advise him, Lola)

27. Eh, pero guapo que va, guapo

    Eh, but he’s bold, so bold

28. Guapo que va, guapo

    Bold indeed, so bold

29. (Lola, aconséjalo, Lola)

    (Lola, advise him, Lola)

30. Anda y aconséjalo por favor

    Come on, and please advise him

31. Anda, aconséjalo ahora

    Come on, advise him now

32. Aguántalo, ante' que le sople una galleta

    Hold him back before he throws a punch

33. Estos consejos te vo'a dar

    These are the tips I’ll give you

34. Oye, y escúchame ahora

    Listen, and hear me now

35. (Lola, aconséjalo, Lola)

    (Lola, advise him, Lola)

36. ¡Eh!, que no me venga con julepe

    Eh!, don’t come at me all spooked

37. O te vo'a tumbar la chola

    Or I’ll knock you down

38. (Lola, aconséjalo, Lola)

    (Lola, advise him, Lola)

39. Anda y vete pa' tu casa

    Come on, go back home

40. Siéntate en el baúl, ponte la batola

    Sit in the trunk, put on the gown

41. (Lola, aconséjalo, Lola)

    (Lola, advise him, Lola)

42. Tú dices que tú manda en tu casa

    You say you’re in charge at home

43. En tu casa no manda na', qué va, díselo Lola

    At home you charge nothing, oh no, tell him, Lola

Lyrics powered by www.musixmatch.com