Singto Numchok
Goodbye lyrics with English translation
- Language
- Thai
- Level
- Beginner
- Released
- 2018
- Genre
- Pop
- Length
- 2:31
ในวันที่เธอเหนื่อยล้า
On the days when you're weary,
สัญญาว่าเธอจะเล่าให้ฉันฟัง
Promise you'll share it all with me.
ในวันที่เธอผิดหวัง
On the days when you feel disappointed,
อย่าลืมคนที่เคยโทรหา
Don't forget the one who used to call you.
ทุกๆอย่างฉันยินดีที่จะรับฟัง
I'm willing to listen to everything.
แม้ว่าเราจะไม่ได้เจอกันทุกวัน
Even if we don't meet every day,
แต่ว่าเธอก็ยังคงเป็นคนสำคัญ
You still remain someone so dear,
สำหรับฉันเราจะมีกันตลอดไป
For me, we'll have each other forever.
Bye goodbye
Bye goodbye,
ถึงเวลาต้องหายไป
It's time to fade away.
Bye goodbye
Bye goodbye
แม้ว่าเราต้องห่างไกล
Though we must be far apart
แต่รักยังคงผูกพัน
Our love still remains tied together
มีวันดีๆที่เรานั้นควรต้องจดจำ
There are beautiful days that we must remember
และในบางครั้งเราต้องเรียนรู้ที่จะช่างมัน
And sometimes we have to learn to let it go
ขอให้โชคดีกับสิ่งที่มี
Wishing you good luck with what you have
แม้ว่าเส้นทางต่อจากนี้จะไม่มีฉัน
Even if the path ahead has no me
Bye goodbye
Bye goodbye
จะคิดถึงเธอตลอดไป
I will miss you forever
Bye goodbye
Bye goodbye
จะคิดถึงเธอตลอดไป
I will think of you forever
Bye goodbye
Bye goodbye
จะคิดถึงเธอตลอดไป
I will think of you forever
Bye goodbye
Bye goodbye
จะคิดถึงเธอตลอดไป
I will think of you forever
Bye goodbye
Bye goodbye
จะคิดถึงเธอตลอดไป
I will think of you forever
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- วัน
- dayA1
- เหนื่อย
- tiredA2
- ล้า
- tiredB1
- สัญญา
- contractB1
- เล่า
- tellA2
- ฟัง
- listenA1
- ผิด
- wrong
- หวัง
- hope
- ลืม
- forgetA1
- คน
- personA1
About this song
Singto Numchok is a Thai independent singer, musician, actor, and TV host working across pop and acoustic genres. He is known for his work as a guitar player and as a coach on The Voice Thailand season 4.