BigDaddy

Ngõ Chạm lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

V-Pop

Length

3:53

Play with synced lyrics

1. Oh baby, girl khi bên nhau là những giây phút tuyệt vời

   Oh baby, girl when we're together, it's such a wonderful time

2. Là những giây phút tuyệt vời và

   It's such a wonderful time and

3. Là những giây phút tuyệt vời, yeah (em yêu BigDaddy)

   It's such a wonderful time, yeah (I love BigDaddy)

4. Làm sao có thể giao trọn trái tim cho một người

   How can I give my heart completely to someone

5. Khi trong lòng vẫn còn những tổn thương (yeah, yeah) ngay giờ chưa thể buông?

   When deep inside there are still wounds (yeah, yeah) that I can't let go of right now?

6. Nhìn vào đôi mắt, anh hãy nói em nghe một lời

   Looking into your eyes, please tell me one word

7. Rằng nếu em chọn rời bước đi, anh có đưa tay giữ em lại?

   That if I choose to walk away, would you reach out to hold me back?

8. Vì trong đêm khuya cô đơn em chỉ muốn (em chỉ muốn)

   Because in the lonely night, all I want (all I want)

9. Được ở lại một mình với những nghĩ suy chưa ai một lần lắng nghe

   Is to stay alone with thoughts that no one has ever listened to

10. Em đã tính cả rồi, nhưng gặp anh bỗng rối cả tình (tự dưng lại rối cả tình)

    I've thought it all through, but meeting you suddenly tangled my feelings (just suddenly tangled my feelings)

11. Lòng dặn mình không tin ai thêm một lần nữa

    In my heart, I tell myself not to trust anyone once more

12. Mà dặn không yêu thêm ai thì chưa

    But I remind myself not to love anyone yet

13. Oh baby, girl khi bên nhau là những giây phút tuyệt vời

    Oh baby, girl, when we're together it's such wonderful moments

14. Anh làm sao mà cưỡng được đây, phải viết đến lúc cạn lời

    How can I resist this? I must write until words run dry

15. Anh không muốn làm đứa bạn trai, anh muốn làm đứa bạn đời

    I don't want to be a boyfriend; I want to be a lifelong partner

16. Hay là ta chăn gối một kiếp này, chứ đừng có tạm thời

    Or let us share this life together, not just temporarily

17. Baby, vì anh sẽ là người mà em không bao giờ phải hối hận (phải hối hận)

    Baby, because I will be the one you never have to regret (never have to regret)

18. Đi cùng em, mình sẽ đến nơi đường xa lối tận (xa lối tận)

    With you, we'll reach the farthest paths (the farthest paths)

19. Bất cứ là nơi đâu nhưng phải là hai ta

    Anywhere we go, it must be just the two of us

20. Và anh sẽ là

    And I will be

21. Anh sẽ là đôi cánh chắp cho em bay đi thật xa

    I will be the wings that lift you high and far away

22. Em sẽ là đôi mắt giúp anh thấy hết được xa

    You will be the eyes that help me see everything from afar

23. Gặp một lần, muốn yêu một đời

    Met once, wanting to love for a lifetime

24. Chạm một lần, ta ngỡ đang bay cùng sao trên trời

    Touched once, we felt like we were flying with the stars in the sky

25. Em sẽ làm tất cả để có được anh, babe

    I will do everything to have you, babe

26. Và trong một giây phút anh cướp đi tâm hồn em

    And in a moment, you stole my soul away

27. Gặp một lần, muốn yêu một đời

    Met once, wanting to love for a lifetime

28. Chạm một lần đã biết là tình yêu đây rồi

    Touched once and already knew this is love right here

29. Chạm vào nơi đó của anh

    Touching that special place of yours

30. Gặp một lần, muốn yêu một đời

    Met once, wanting to love for a lifetime

31. Chạm một lần, ta ngỡ đang bay cùng sao trên trời

    Touching once, I thought I was flying with the stars up in the sky

32. Chạm vào nơi đó của em

    Touching that place of yours

33. Gặp một lần, muốn yêu một đời

    Meeting just once, I want to love for a lifetime

34. Chạm một lần đã biết là tình yêu đây rồi

    Touching once, I already know this is love right here

35. Chạm một lần, anh biết là ta dính luôn một đời

    Touching once, I know we’re stuck together for life

36. Bởi vì em là người duy nhất khiến anh dừng mọi cuộc chơi

    Because you are the only one who makes me stop all the games

37. Anh đã từng không biết như nào ra sao là mới đủ

    I once didn't know what was enough

38. Cho đến khi em xuất hiện, hai đứa mình gọi là đúng tủ

    Until you appeared, the two of us fit just right

39. Ta yêu những nơi ta đến vì ta có nhau mọi hành trình

    We love the places we go because we have each other on every journey

40. Và ta mơ những điều ta muốn, mơ hộ luôn cả người cạnh mình

    And we dream of the things we want, dreaming of the one by our side

41. Nào gần bên anh, bờ môi xinh

    Come closer to me, beautiful lips

42. Anh tăng thành 80 ký thì chắc là do anh nặng tình

    If I weigh 80 kilograms, it must be because of my heavy heart

43. Nhưng anh cũng hiểu là chúng ta trẻ và đôi khi vẫn đầy khúc mắc

    But I also understand that we're young and sometimes full of confusion

44. Xen vào những phút giây ngọt sắc, tất nhiên là cả đống trục trặc

    Intertwined in those sweet moments, of course, there are loads of troubles

45. Khi ta không thể nhường đối phương, lúc đó ta trở nên cành cạch

    When we can't give way to each other, that's when we become awkward

46. Tuôn vào nhau những câu thô kệch, những lời không mấy lành mạnh

    Spewing crude words at each other, with phrases not so healthy

47. Nhưng ta không mặc kệ, ta không làm cho mọi thứ càng tệ

    But we won't ignore it, we won't make things any worse

48. Anh luôn yêu một người thật tươi nhưng đôi khi anh làm rơi hàng lệ

    I always love a vibrant soul, but sometimes I shed tears

49. Khi ta vui thì phút gần nhau này sẽ luôn là đáng quý

    When we're happy, these moments together will always be precious

50. Mà nếu như em còn chưa nguôi thì đi vào đây mình làm tý

    And if you still haven’t calmed down, come here, let’s have a little fun

51. Anh sẽ là đôi cánh chắp cho em bay đi thật xa (em bay thật xa)

    I will be the wings that help you fly far away (you fly far away)

52. Em sẽ là đôi mắt giúp anh thấy hết được xa

    You will be the eyes that help me see everything from afar

53. Gặp một lần, muốn yêu một đời

    Meeting once, wanting to love for a lifetime

54. Chạm một lần, ta ngỡ đang bay cùng sao trên trời

    Touching once, we feel like we’re flying with the stars in the sky

55. Em sẽ làm tất cả để có được anh, babe

    You will do everything to have me, babe

56. Và trong một giây phút anh cướp đi tâm hồn em

    And in a moment, you stole my soul

57. Gặp một lần, muốn yêu một đời (muốn yêu một đời)

    Meeting once, wanting to love for a lifetime (wanting to love for a lifetime)

58. Chạm một lần đã biết là tình yêu đây rồi

    Just one touch and I know this is love already

59. Chạm vào nơi đó (chạm vào, chạm vào) của anh (chạm vào, chạm vào)

    Touching that place (touching, touching) of yours (touching, touching)

60. Gặp một lần muốn yêu một đời (chạm vào, chạm vào)

    Meeting once, wanting to love for a lifetime (touching, touching)

61. Chạm một lần, ta ngỡ đang bay cùng sao trên trời

    Touching once, we thought we were flying with the stars in the sky

62. Chạm vào nơi đó (chạm vào, chạm vào) của em (chạm vào, chạm vào)

    Touching that place (touching, touching) of yours (touching, touching)

63. Gặp một lần muốn yêu một đời (chạm vào, chạm vào)

    Meeting once, I want to love for a lifetime (touching, touching)

64. Chạm một lần đã biết là tình yêu đây rồi (biết là tình yêu đây rồi)

    Touching once, I already know this is love (I know this is love)

65. Đó của anh

    That belongs to you

66. Đó của em

    That belongs to me

Lyrics powered by www.musixmatch.com