Changg

Em Không Hiểu lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

V-Pop

Length

3:58

Play with synced lyrics

1. Anh đã từng nói với em rằng: "Hãy mãi bên cạnh anh"

   You once told me: 'Always stay by my side'

2. Cớ sao giờ những hứa hẹn ngày đó trở nên mỏng manh?

   Why have the promises of that day become so fragile?

3. Có lẽ nào là do em đã làm phiền anh quá nhiều

   Could it be that I disturbed you too much?

4. Khiến tình yêu anh vụt tắt, lòng đau thắt, uhm

   Causing your love to fade away, my heart aches, uhm

5. Có những bài hát mình từng ngân nga cùng với nhau

   There are songs we used to hum together

6. Cứ vô tình cất lên đã làm cho nước mắt em dâng trào

   Just by chance singing them makes my tears overflow

7. Oh baby, I still miss you every day

   Oh baby, I still miss you every day

8. You're always in my mind

   You're always in my mind

9. Lý do nào khiến mình chia tay?

   What reason led us to part?

10. Nhiều ngày trôi vẫn cô đơn

    Many days pass, yet I'm still lonely

11. Nhiều ngày trôi nhớ anh hơn

    Many days drift by, missing you more

12. Nhiều ngày trôi vẫn yêu anh dù em chẳng muốn

    Many days pass, still loving you though I don't want to

13. Đã từng thiết tha mà cớ sao bây giờ chỉ còn thấy nhau

    Once we were so close, why now do we only see each other?

14. Trong những giấc mơ ùa về

    In the dreams that rush back

15. Tại sao thế?

    Why is that?

16. Em không hiểu

    I don't understand

17. Có phải vì anh đã im lặng đến khi mọi thứ trở nên tệ hơn?

    Is it because you've stayed silent until everything got worse?

18. Ngày thứ nhất anh nói buông tay

    On the first day you said to let go

19. Làm em khóc sưng mắt chừng này

    It made me cry, my eyes swollen like this

20. Trong tâm trí đầu óc hôm nay rối tim đau thắt, đầu gối lên tay

    In my mind today, confusion reigns, my heart aches tight, my knees on my hands

21. Là một ngày mình chẳng bước cạnh nhau

    It's a day we won't walk side by side

22. Nhưng vẫn hoài chờ anh lối đi về

    But still I keep waiting for you on the path home

23. Có lẽ nào mình chấm hết

    Could it be that this is the end?

24. Chẳng còn gì để gắn kết

    There's nothing left to hold us together

25. Chuyện tình mình thật đắng ngắt

    Our love story is truly bitter

26. Và ta từng gặp nhau, chọn yêu nhau

    And we once met, chose to love each other

27. Rồi gió mang ta xa nhau

    Then the wind carried us apart

28. Lòng đau thắt, vội lau mắt

    My heart tightens, hurriedly wiping my eyes

29. Vì lỡ mai ta quên nhau

    Because if tomorrow we forget each other

30. Có nỗi buồn em giấu một mình đêm tối, chẳng hồi âm

    There's a sadness I hide alone in the dark night, without a reply

31. Viết vài dòng tin nhắn em vẫn thắc mắc lâu nay

    Writing a few lines of message, I still wonder all this time

32. Em còn chưa thể hiểu rằng anh đã hết lòng này

    You still can't understand that my heart is completely yours

33. Khi mà anh đã dối là mình đã nói buông tay

    When I lied that we had said goodbye

34. Có những bài hát mình từng ngân nga cùng với nhau (cùng với nhau)

    There are songs that we used to hum together (together)

35. Cứ vô tình cất lên đã làm cho nước mắt em dâng trào

    Just casually singing brings up tears in my eyes

36. Oh baby, I still miss you every day

    Oh baby, I still miss you every day

37. You're always in my mind

    You're always in my mind

38. Lý do nào khiến mình chia tay?

    What reason led to our breakup?

39. Nhiều ngày trôi vẫn cô đơn

    Many days pass, still feeling lonely

40. Nhiều ngày trôi nhớ anh hơn

    Many days pass, I miss you more

41. Nhiều ngày trôi vẫn yêu anh dù em chẳng muốn

    Many days pass, still loving you though I don't want to

42. Đã từng thiết tha mà cớ sao bây giờ

    Once it was so passionate, but why is it now

43. Chỉ còn thấy nhau trong những giấc mơ ùa về

    We can only see each other in dreams that rush back

44. Tại sao thế?

    Why is that?

45. Nhiều ngày trôi vẫn cô đơn (cô đơn)

    Many days pass, still feeling lonely (lonely)

46. Nhiều ngày trôi nhớ anh hơn (nhớ anh hơn)

    Many days pass, missing you more (missing you more)

47. Nhiều ngày trôi vẫn yêu anh dù em chẳng muốn

    Many days pass, still loving you though I don't want to

48. Đã từng thiết tha mà cớ sao bây giờ chỉ còn thấy nhau

    Once it was so passionate, but why now we can only see each other

49. Trong những giấc mơ ùa về

    In dreams that rush back

50. Tại sao thế?

    Why is that?

51. Em không hiểu, uh-uh-uh

    I don't understand, uh-uh-uh

52. Em không hiểu, em không hiểu, uh-uh-uh

    I don't understand, I don't understand, uh-uh-uh

53. Đã từng thiết tha mà cớ sao bây giờ chỉ còn thấy nhau

    Once we were so close, but why now is it just seeing each other?

54. Trong những giấc mơ ùa về

    In the dreams that come rushing back

55. Tại sao thế?

    Why is that?

56. Em không hiểu

    I don't understand

Lyrics powered by www.musixmatch.com