Changg

Hướng Dương lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2021

Genre

V-Pop

Length

3:40

Play with synced lyrics

1. Em thích đứng dưới bầu trời lung linh ánh nắng vàng

   I like to stand under the shimmering sky in golden sunlight

2. Nhan sắc em không làm nhiều người say đắm

   My beauty doesn't make many people swoon

3. Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh

   Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh

4. Bởi em chẳng phải đóa hoa quỳnh mỏng manh

   For I'm not a fragile night-blooming flower

5. Em thích ngắm mây giữa bầu trời trong vắt

   I enjoy watching the clouds in the clear sky

6. Không cần cố tỏa ra mùi hương thơm ngát

   No need to try to spread a fragrant smell

7. Uh-uh-uh-uh yeah, chẳng giống như hoa hồng

   Uh-uh-uh-uh yeah, not like a rose

8. Vậy anh có thích em không?

   So do you like me?

9. Em là hoa hướng dương

   I am a sunflower

10. Tình yêu em vẫn luôn nhìn về một hướng

    My love always faces one direction

11. Anh làm em vấn vương

    You make me feel so enchanted

12. Dõi theo anh mắt em ngập tràn ánh dương

    I gaze at you, my eyes filled with sunlight

13. Đến đây với em nào, đến gần hơn thử xem nào

    Come here with me now, come closer, let’s see

14. Một mình tít trên cao, anh không thấy lẻ loi sao, baby?

    All alone way up high, don’t you feel lonely, baby?

15. Anh giờ n-sao, anh giờ n-sao? (Sao, sao?)

    How are you now, how are you now? (How, how?)

16. Sao không nhanh đến bên nhau? (Uh)

    Why not hurry to be together? (Uh)

17. Đến đây với em nào, đến gần hơn thử xem nào

    Come here with me now, come closer, let’s see

18. Một mình tít trên cao, chẳng ngó thấy em rất lẻ loi sao?

    All alone way up high, don’t you notice how lonely I am?

19. Anh giờ n-sao, anh giờ n-sao? (Sao, sao?)

    How are you now, how are you now? (How, how?)

20. Sao không nhanh đến bên nhau? (August)

    Why not hurry to be together? (August)

21. Gặp em anh hóa vụng về vì đụng đâu đổ đó (hmm)

    When I meet you, I become awkward, bumping into everything (hmm)

22. Tim anh cửa đóng then cài bị em bẻ cong ổ khóa

    My heart is locked tight, but you bend the key in the lock

23. Tên em là Hướng Dương nhưng sự thật là dương luôn hướng về em

    Your name is Hướng Dương, but the truth is the sun always faces you

24. Đi theo em từ đông sang tây

    Following you from east to west

25. Không em thì thế gian này không ban ngày

    Without you, this world has no daylight

26. Anh ghét bầu trời về đêm ghét cả ngày nhật thực

    I hate the sky at night, I despise the day of the eclipse

27. Ánh mắt anh hướng về em những lúc ấy thật chật vật

    My gaze at you during those times is truly a struggle

28. Baby, I'm sun of flower, so many different kinds

    Baby, I'm the sun of the flower, so many different kinds

29. But only you are flower in my eyes

    But only you are the flower in my eyes

30. Đến đây với em nào, đến gần hơn thử xem nào

    Come here with me, come closer and see

31. Một mình tít trên cao, anh không thấy lẻ loi sao, baby?

    All alone high up, don't you feel lonely, baby?

32. Anh giờ n-sao, anh giờ n-sao? (Sao, sao?)

    How are you now, how are you now? (How, how?)

33. Sao không nhanh đến bên nhau? (Uh)

    Why don't you come to us faster? (Uh)

34. Đến đây với em nào, đến gần hơn thử xem nào

    Come here with me, come closer and let's see,

35. Một mình tít trên cao, chẳng ngó thấy em rất lẻ loi sao?

    All alone high up, can't you see I'm very lonely?

36. Anh giờ n-sao, anh giờ n-sao? (Sao, sao?)

    How are you now, how are you now? (How, how?)

37. Sao không nhanh đến bên nhau?

    Why don't you come to us faster?

38. Em là đóa hoa hướng dương bé nhỏ

    You are a little sunflower,

39. Em vì anh mà hé nở

    I bloom for you,

40. Anh là mặt trời vô cùng to lớn

    You are the sun, so vast and grand.

41. Có phải điều đó làm ta thành đôi khó hơn?

    Is it harder for us to become a couple?

42. Baby, anh sẽ không để em phải chờ đợi thêm đâu

    Baby, I won't make you wait any longer.

43. Anh từ bỏ hết hào nhoáng đổi lấy ngày mình bên nhau

    I give up all the glamour for a day together.

44. Anh sẽ trở thành mặt trời của riêng em, uh-huh

    I will be your own sunshine, uh-huh.

45. Đến đây với em nào, đến gần hơn thử xem nào

    Come here with me, come closer and see.

46. Một mình tít trên cao, anh không thấy lẻ loi sao, baby?

    All alone up high, don't you feel lonely, baby?

47. Anh giờ n-sao, anh giờ n-sao? (Sao, sao?)

    Where are you now, where are you now? (Where, where?)

48. Sao không nhanh đến bên nhau? (Uh)

    Why not hurry to be together? (Uh)

49. Đến đây với em nào, đến gần hơn thử xem nào

    Come here with me, come closer and see.

50. Một mình tít trên cao, chẳng ngó thấy em rất lẻ loi sao?

    All alone up high, don't you see how lonely I am?

51. Anh giờ n-sao, anh giờ n-sao? (Sao, sao?)

    What about you now, what about you now? (Eh-eh, eh-eh?)

52. Sao không nhanh đến bên nhau?

    Why not hurry and come together?

Lyrics powered by www.musixmatch.com