Dangrangto

Love is lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

Rap

Length

4:27

Play with synced lyrics

1. Yeah-eh-eh-eh-eh

   Yeah-eh-eh-eh-eh

2. Yeah-eh-eh-eh

   Yeah-eh-eh-eh

3. Love is suy tư một người làm mình phát điên

   Love makes one ponder, driving me insane

4. Con tim bồi hồi chỉ cần sát bên

   My heart flutters, just wanting you near

5. Nguyên đêm ngồi cười và chỉ muốn em trong đôi mắt anh

   All night I sit and smile, wishing you in my eyes

6. (Bởi vì) baby

   (Because) baby

7. Chẳng thể giữ em bên anh, bên anh lâu thật lâu (lâu thật lâu)

   I can’t keep you by my side, by my side for far too long (far too long)

8. Phút đắm đuối bên em, anh luôn coi như phép màu (như phép màu)

   In the moment spent with you, I always see it as a miracle (a miracle)

9. Cất kí ức bên em trong tim anh sâu thật sâu (sâu thật sâu)

   Storing memories of you deep in my heart (deep in my heart)

10. Và chẳng thể giấu, yah

    And I can't hide it, yah

11. Em xinh như mùa thu, yah, trong veo như lời ru, yah

    You're as beautiful as autumn, yah, so clear like a lullaby, yah

12. Em như tia nắng đến khi mưa dần tàn

    You're like a ray of sunshine as the rain slowly fades

13. Và baby, I'm a fool, chẳng thể giống như cũ

    And baby, I'm a fool, I can’t go back to the way it was

14. Anh đã để tuột mất, tình mình vỡ tan

    I've let it slip away, our love has shattered

15. Anh chẳng muốn phải ướt mi thêm chút nào

    I don’t want to have wet eyes any longer

16. Anh chỉ ước có trái tim em dựa vào và

    I just wish to have your heart to lean on and

17. Buông ra bao lời than, yah, chẳng thể tua thời gian, no

    Letting out so many laments, yah, can’t rewind the time, no

18. Hmm-mm, chỉ để có em ở cạnh

    Hmm-mm, just to have you by my side

19. Baby, anh chẳng muốn phải mắc những sai lầm (sai lầm)

    Baby, I don’t want to make those mistakes (mistakes)

20. Bên cạnh nhau, tại sao lại cứ mãi lặng câm? (Lặng câm)

    Why do we stay silent next to each other? (Silent)

21. Cố tự nghĩ rằng everything's okay, yeah

    Trying to convince myself that everything's okay, yeah

22. Lại thốt lời "Sorry bae" rồi lại khiến tình yêu ấy phai dần (phai dần)

    Once again saying 'Sorry bae' and making love fade away (fade away)

23. Baby, anh chẳng muốn phải mắc những sai lầm (sai lầm)

    Baby, I don't want to make those mistakes (mistakes)

24. Bên cạnh nhau, tại sao lại cứ mãi lặng câm? (Lặng câm)

    Why do we stay silent, right next to each other? (Silent)

25. Cố tự nghĩ rằng everything's okay, yeah

    Trying to convince myself that everything's okay, yeah

26. Lại thốt lời "Sorry bae" rồi lại khiến tình yêu ấy phai dần (phai dần)

    Once again saying 'Sorry bae' and making love fade away (fade away)

27. Đó là một ngày dở hơi khi vừa mới về Vĩnh Yên

    It was a silly day when I just got back to Vinh Yen

28. Và cái nóng nực của mùa hè này sẽ hằn trong anh vĩnh viễn

    And the heat of this summer will stay with me forever

29. Vì anh lỡ say ánh nắng bỗng dưng từ đâu ập đến

    Because I was suddenly blinded by the sunlight streaming in from nowhere

30. Chỉ qua vài câu chuyện phiếm, thuyền tình thấy nơi cập bến

    Through just a few casual chats, love finds its harbor

31. Em xinh như Mary Jane, bước tới gửi anh lời chào

    You look as lovely as Mary Jane, walking over to send me a greeting

32. Rồi vô tình cướp trái tim anh mà chẳng gửi anh lời nào

    Then by chance, you stole my heart without saying a word

33. Khiến anh lại nhớ về cách em cười và từng nụ hôn ta trao

    Making me remember the way you smile and all the kisses we shared

34. Giây phút đó anh biết yêu rồi, mặc kệ ngày mai ra sao

    In that moment, I knew I was in love, no matter what tomorrow holds

35. Rồi những ngày sau đó, thấy mặt chẳng còn cau có

    And in the days that followed, I saw your face no longer frown

36. Anh như vớ được vàng, môi mỉm cười là một điều đâu khó

    I felt like I struck gold, your smile is such an easy treasure to find

37. Em như điều tuyệt nhất ở trong cuộc đời mà anh được gặp

    You are like the most beautiful thing I've encountered in this life

38. Thế nên mỗi lần chạm mặt làm anh chỉ muốn ôm em thật chặt

    So every time we meet, I just want to hold you tight

39. Và anh đã quá nhiều lần thất hứa, anh biết là em không vui

    And I've broken promises too many times, I know that you are not happy

40. Anh biết anh thật ích kỷ vì anh chỉ nghĩ về anh không thôi

    I know I’m selfish because I think only of myself

41. Để và rồi, em à

    So then, my dear

42. Anh lại ngồi, ngồi thật lâu một góc, ah

    I find myself sitting, sitting for a long while in one corner, ah

43. Ngắm mây đang bật khóc, hút hơi thuốc vơi đi mệt nhọc và

    Watching the clouds weep, inhaling smoke to ease the toil and

44. Baby, anh chẳng muốn phải mắc những sai lầm (sai lầm)

    Baby, I don't want to make those mistakes (mistakes)

45. Bên cạnh nhau, tại sao lại cứ mãi lặng câm? (Lặng câm)

    Beside each other, why do we remain so silent? (Silent)

46. Cố tự nghĩ rằng everything's okay, yeah

    Trying to convince myself that everything's okay, yeah

47. Lại thốt lời "Sorry bae" rồi lại khiến tình yêu ấy phai dần (phai dần)

    Once again I say 'Sorry bae' but that love slowly fades away (fades away)

48. Baby, anh chẳng muốn phải mắc những sai lầm (sai lầm)

    Baby, I don't want to make those mistakes (mistakes)

49. Bên cạnh nhau, tại sao lại cứ mãi lặng câm? (Lặng câm)

    Beside each other, why do we remain so silent? (Silent)

50. Cố tự nghĩ rằng everything's okay, yeah

    Trying to convince myself that everything's okay, yeah

51. Lại thốt lời "Sorry bae" rồi lại khiến tình yêu ấy phai dần (phai dần)

    Once again I say 'Sorry bae' and love fades away (fades away)

52. Vì mỗi lúc lá vàng rơi khi thu về

    Because every time the yellow leaves fall when autumn comes

53. Là mỗi lúc anh chỉ muốn with you (with you)

    It's every moment I just want to be with you (with you)

54. Họ thấy lúc anh thường tryna be cool, yeah

    They see me trying to be cool, yeah

55. But baby, I can't wait to see you (see you)

    But baby, I can't wait to see you (see you)

56. Và anh loay hoay ở đây đã rất lâu

    And I've been struggling here for so long

57. Để tìm cách có thể khâu con tim anh when you go, baby (when you go)

    To find a way to mend my heart when you go, baby (when you go)

58. Dù đứng ở đây chỉ có mỗi riêng tôi thì

    Even standing here with only me alone

59. Nguyện chúc nếu em ở đó sẽ yên vui

    I wish if you were there, you would be at peace

60. Baby, anh chẳng muốn phải mắc những sai lầm (sai lầm)

    Baby, I just don’t want to make those mistakes (mistakes)

61. Bên cạnh nhau, tại sao lại cứ mãi lặng câm? (Lặng câm)

    Next to each other, why do we remain so silent? (Silent)

62. Cố tự nghĩ rằng everything's okay, yeah

    Trying to tell myself that everything's okay, yeah

63. Lại thốt lời "Sorry bae" rồi lại khiến tình yêu ấy phai dần (phai dần)

    I say 'Sorry bae' but it just makes our love fade away (fade away)

64. Baby, anh chẳng muốn phải mắc những sai lầm (sai lầm)

    Baby, I don't want to make those mistakes (mistakes)

65. Bên cạnh nhau, tại sao lại cứ mãi lặng câm? (Lặng câm)

    Next to each other, why do we remain so silent? (Silent)

66. Cố tự nghĩ rằng everything's okay, yeah

    Trying to tell myself that everything's okay, yeah

67. Lại thốt lời "Sorry bae" rồi lại khiến tình yêu ấy phai dần

    I say 'Sorry bae' but it just makes our love fade away

68. Vì mỗi lúc lá vàng rơi khi thu về

    Because every time the leaves fall in autumn

69. Là mỗi lúc anh chỉ muốn with you

    Is when I just want to be with you

70. Họ thấy lúc anh thường tryna be cool, yeah

    They see me often trying to be cool, yeah

71. But baby, I can't wait to see you, ooh-ooh

    But baby, I can't wait to see you, ooh-ooh

72. Và anh loay hoay ở đây đã rất lâu

    And I've been wandering here for so long

73. Để tìm cách có thể khâu con tim anh when you go

    To find a way to stitch up my heart when you go

74. Dù đứng ở đây chỉ có mỗi riêng tôi thì

    Even if I'm standing here all alone

75. Nguyện chúc nếu em ở đó sẽ yên vui

    I wish that if you're there, you'll be happy

Lyrics powered by www.musixmatch.com