Dương Domic

Mất Kết Nối lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2024

Genre

V-Pop

Length

3:28

Play with synced lyrics

1. Nỗi nhớ em trong đêm thật dài

   The longing for you in the night is so long

2. Thêm lý do cho anh tồn tại

   Adding a reason for me to exist

3. Để lại chạm vào bờ môi ấy dịu dàng

   Leaving a gentle touch on those lips

4. Lời thì thầm ngọt ngào bên tai

   Sweet whispers beside my ear

5. Ta mất nhau thật rồi em ơi

   We truly lost each other, oh my love

6. Tan vỡ hai cực đành chia đôi

   Shattered apart, we must split in two

7. Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào

   I will always remember you in every cell

8. Vậy mà dừng lại như thế sao?

   Yet why did we stop like this?

9. Yeah, chẳng cần vật chất, chẳng cần spotlight

   Yeah, no need for material things, no need for the spotlight

10. Chỉ cần vài nốt nhạc hoà cùng cây mic

    Just a few notes of music together with the mic

11. Từ chối cuộc vui đi về một nơi xa

    Refusing the fun, heading to a distant place

12. Vì bận ngồi đây thả thêm một vài câu ca

    Because I’m busy sitting here, crafting a few more verses

13. Giữa đời, có được mấy

    In this lifetime, how many can we have?

14. D-O-M-I-C

    D-O-M-I-C

15. Nhưng có lẽ giờ này em đã ngủ say

    But perhaps at this hour, you are fast asleep

16. Còn anh thì vẫn mang

    While I still carry

17. Nỗi nhớ em trong đêm thật dài

    The longing for you through this long night

18. Thêm lý do cho anh tồn tại

    Adding reasons for my existence

19. Để lại chạm vào bờ môi ấy dịu dàng

    To leave a gentle touch upon those lips

20. Lời thì thầm ngọt ngào bên tai

    A sweet whisper beside your ear

21. Ta mất nhau thật rồi em ơi

    We've truly lost each other, my dear

22. Tan vỡ hai cực đành chia đôi

    Shattered, the two poles must split in two

23. Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào

    I'll always remember you in every single cell

24. Vậy mà dừng lại như thế sao?

    Yet, is it really stopping just like that?

25. Cuộc gọi nhỡ cho em hàng đêm, đến tận 200 lần

    Missed calls to you every night, up to 200 times

26. Dòng ký ức trong em về anh, bây giờ đang phai dần

    The memories of you in me are now fading away

27. Quay gót rời đi, không để lại gì

    Turning away, leaving nothing behind

28. Bay vút qua tầm tay, sao còn vương vấn để làm gì?

    Soaring out of reach, what’s the point of lingering?

29. Bọn mình kết thúc thật rồi, hết sức thật rồi phải không em ơi?

    We really are finished, it's truly over, right my dear?

30. Chuyện tình có khúc phải lòng, có lúc phải rời, vậy đến lúc rồi

    A love story with moments of passion, sometimes we must part, and now it's time.

31. Và có lẽ giờ này em đã ngủ say

    And perhaps at this hour you are fast asleep,

32. Còn anh thì vẫn mang

    While I'm still carrying,

33. Nỗi nhớ em trong đêm thật dài

    The longing for you in this long night.

34. Thêm lý do cho anh tồn tại

    Another reason for me to exist,

35. Để lại chạm vào bờ môi ấy dịu dàng

    To touch that gentle lips once more,

36. Lời thì thầm ngọt ngào bên tai

    Sweet whispers beside my ear.

37. Ta mất nhau thật rồi em ơi

    We've truly lost each other, my dear,

38. Tan vỡ hai cực đành chia đôi

    Shattered apart, we must divide.

39. Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào

    I will always remember you in every cell,

40. Vậy mà dừng lại như thế sao?

    So why does it stop just like this?

41. Trong anh hay là trong em đã đổi thay bao nhiêu suy nghĩ?

    Have you or I changed so many thoughts?

42. Yêu thương nay còn đâu?

    Where has love gone now?

43. Anh còn yêu, nghe hơi vô lý

    I still love you, sounds a bit crazy

44. Ta mất kết nối thật rồi

    We've truly lost our connection now

45. Đã mất kết nối thật rồi em ơi

    We've truly lost our connection now, my dear

46. Trong anh hay là trong em đã đổi thay bao nhiêu suy nghĩ?

    Have you or I changed so many thoughts?

47. Yêu thương nay còn đâu?

    Where has love gone now?

48. Anh còn yêu, nghe hơi vô lý

    I still love you, sounds a bit crazy

49. Ta mất kết nối thật rồi

    We've truly lost our connection now

50. Đã mất kết nối thật rồi em ơi

    We've truly lost our connection now, my dear

51. Ta mất nhau thật rồi em ơi

    We've truly lost each other, my dear.

52. Tan vỡ hai cực đành chia đôi

    Shattered apart, we must divide.

53. Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào

    I will always remember you in every cell of mine.

54. Vậy mà dừng lại như thế sao?

    Yet, why does it have to end like this?

Lyrics powered by www.musixmatch.com