KoQuet

Tàu Biển - Lofi lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

Indie Pop

Length

3:25

Play with synced lyrics

1. Có giấc mơ tôi chờ

   There's a dream I await

2. Mỗi sớm mai, sóng xô lên bờ

   Each morning, waves crash onto the shore

3. Và tôi mang theo bao lời thở than

   And I carry countless sighs

4. Gieo vào đời ngổn ngang

   Scattered across this life

5. Treo xuống trên sương mờ

   Hanging down through the misty dew

6. Ấy thế nhưng tôi khờ

   Yet still, I remain a fool

7. Lúc nắng lên, sóng đi xa bờ

   When the sun rises, the waves move far from the shore

8. Thế nên tôi đang tập bước lênh đênh

   So I’m learning to float along

9. Uh-uh-uh-uh-uh-uh

   Uh-uh-uh-uh-uh-uh

10. Uh-uh-uh-uh-uh-uh

    Uh-uh-uh-uh-uh-uh

11. Uh-uh-uh-uh-uh-uh

    Uh-uh-uh-uh-uh-uh

12. Giữa đám đông mấy ai buồn

    In the crowd, who feels the gloom?

13. Chờ cơn mưa tắm mát linh hồn

    Waiting for the rain to cleanse my soul's room.

14. Tiếng bánh xe bước theo mòn lối trên dòng nước

    The sound of wheels follows the worn path on the stream.

15. Giữa thế gian lắm xoay vần

    In this world, spinning round and round,

16. Nhìn quanh xem, những thứ tôi cần

    Looking around to see what I have found.

17. Có mấy ai muốn thân mình xước đi trong hoài bão

    How many wish to bear scars for their dreams?

18. Những khát khao vội lướt theo cơn mơ

    Yearnings rush by, fleeting like moonbeams.

19. Trời thênh thang, biết sao cho vừa

    The sky is vast, how do I fit in?

20. Ngày xanh đi qua, trong lòng cười hoan ca

    As the blue day passes, my heart sings within.

21. Nơi này mình thân ta, có sao đâu mà

    Here we are, just the two of us, what's the matter?

22. Ấy thế nhưng tôi khờ

    But still, I am foolish

23. Nắng tắt đi, sóng vương mây mờ

    The sunlight fades away, waves touched by hazy clouds

24. Bão giông đang ập đến trong làn khói

    A storm is approaching, lost in the smoke

25. Uh-uh-uh-uh-uh-uh

    Uh-uh-uh-uh-uh-uh

26. Uh-uh-uh-uh-uh-uh

    Uh-uh-uh-uh-uh-uh

27. Uh-uh-uh-uh-uh-uh

    Uh-uh-uh-uh-uh-uh

28. Giữa đám đông mấy ai buồn

    Among the crowd, who truly feels sad?

29. Chờ cơn mưa tắm mát linh hồn

    Waiting for the rain to wash the soul

30. Tiếng bánh xe bước theo mòn lối trên dòng nước

    The sound of wheels follows the worn path on the water

31. Giữa thế gian lắm xoay vần

    In a world full of twists and turns,

32. Nhìn quanh xem, những thứ tôi cần

    Look around, see the things I need.

33. Có mấy ai muốn thân mình xước đi trong hoài bão

    How many are willing to risk themselves for their dreams?

34. Hoh hoh hoh, hoh hoh hoh hoh, hoh hoh hoh hoh

    Hoh hoh hoh, hoh hoh hoh hoh, hoh hoh hoh hoh,

35. Hoh hoh hoh, hoh hoh hoh hoh, hoh hoh hoh hoh

    Hoh hoh hoh, hoh hoh hoh hoh, hoh hoh hoh hoh,

36. Giữa thế gian lắm xoay vần

    In a world full of twists and turns,

37. Nhìn quanh xem, những thứ tôi cần

    Look around, see the things I need.

38. Có mấy ai muốn thân mình xước đi

    How many are willing to risk themselves?

Lyrics powered by www.musixmatch.com