
Miley Cyrus
《Full Circle》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2008
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:15
I've been in a rut
我一直困在原地
Back and forth enough
来来回回到够久
Heart like a wheel
心像个车轮
Without you around, so uncomfortable is how it feels
没有你在身旁,感觉就难受得要命
Every time you're near
每次你靠近的时候
Trouble disappears under the ground
烦恼埋进地下就消失
But when you go to far, silver clouds will start hanging around
可当你走得太远,银色的云就会开始盘桓
And I know why
我知道为什么
Try to run, but I keep on
试着想逃开 但我仍在
Coming back
回来了
Full circle, and I can't jump the track
兜了个完整的圈,我却没法脱轨跳出
Can't let you go, oh oh oh
我不能放你走,哦哦哦
Tied to one, so I keep on
系在一个人身上,所以我仍在继续
Coming back
回来了
Full circle 'cause I know you'll come around
走一整圈吧——因为我知道你终会回头
You'll come around
你终会想通
Skippin down a broken path, how long can I last?
踩着破碎的路往前滑,我还能撑多久?
Please let me know oh
请你告诉我 哦
Where's the finish line? 'cause I've got to find somewhere to go
终点线在哪儿?因为我得找个地方去
I don't want to hear people interfere
我不想听别人来插手干预
What do they know,
他们又懂什么,
What I feel inside when I'm up all night needing you home?
当我一整夜都醒着,只想你回到我身边时,我心里到底在感受什么?
I don't know why
我也不知道为什么
Try to run but I keep on
想逃走却怎么也跑不掉
Coming back
回来了
Full circle and I can't jump the track
绕了一整圈,我却跳不出轨道
Can't let you go, oh oh oh
我不能放你走,哦哦哦
Tied to one, so I keep on
系在一个人身上,所以我仍在继续
Coming back
回来了
Full circle 'cause I know you'll come around
走一整圈吧——因为我知道你终会回头
You'll come around
你终会想通
'Cause I know you'll come around
因为我知道你终会回头
You'll come around
你终会想通
I keep on runnin' till we meet in the middle
我不停地奔跑,直到我们在中间相遇
I'll push right aside and I'll give just a little
我会立刻推开一旁,然后再给一点点
There's miles to go, but we both know
路还很长,但我们都知道
That we'll make it
我们会做到的
And I know why
我知道为什么
Try to run but I keep on
想逃走却怎么也跑不掉
Coming back
回来了
Full circle and I can't jump the track
绕了一整圈,我却跳不出轨道
Can't let you go, oh
不能放你走,哦
Tied to one, so I keep on
系在一个人身上,所以我仍在继续
Coming back
回来了
Full circle 'cause I know you'll come around
走一整圈吧——因为我知道你终会回头
You'll come around
你终会想通
Yeah, I know you'll come around, you'll come around
是的,我知道你终会回来、终会回头
Yeah, I know you'll come around, you'll come around
是的,我知道你终会回来、终会回头
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- let
- 让A1
- line
- 线A1
- little
- 小的A1
- make
- 制作A1
- miles
- 英里A1
- one
- 一个A1
- please
- 请A1
- right
- 正确A1
- run
- 跑A1
- feels
- 感觉A1
测测自己
这首 Full Circle 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Miley Cyrus是一位美国歌手和词曲创作人,涉足流行、乡村、嘻哈、摇滚和迪斯科。她首次作为迪士尼的汉娜·蒙塔娜而成名,以《Party in the U.S.A.》和《Flowers》等热门歌曲而闻名,以及她的风格多变的专辑《Bangerz》和《Plastic Hearts》。