
Miley Cyrus
《Two More Lonely People》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2010
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:10
I need to feel your heartbeat when you say you love me
当你说爱我时,我需要感受你的心跳
I don't wanna hear it, if it's something that you don't mean
如果这话不是你真心想说的,我不想听
If I had to leave you now, there would be an empty space
如果我现在不得不离开你,心里就会留下一块空白
It doesn't matter anyhow
反正不管怎样都无所谓
You can take your things and go your own way
你可以把你的东西带走,走你自己的路
And there's two more lonely people in the world, tonight
今晚,还有两位孤独的人在这世界上
Baby, you and I, are just two more lonely people
宝贝,你和我,不过是两个人同样孤单
Who gave up the fight, yeah, wrong or right
谁放弃了这场战斗,耶,错或对
Well, you know my heart is aching
你知道吗,我的心都在疼
You don't have to break it, if love don't change your mind
如果爱没有改变你的心意,你也不必去弄坏它
Then there's two more lonely people tonight
今夜还有两个更孤单的人
I don't want the pictures
我不想要那些照片
I don't want your sympathy
我不需要你的同情
We don't have to be friends
我们不必做朋友
We don't have to be enemies
我们不必非得是敌人
In my head I break it down, and I'm absolutely sure
在我脑海里我把它拆开,一切都再确定不过
That you and I could work it out, or we could kill the lights on
是你和我都能把它弄明白,或者我们可以把灯光关掉
What we had before
以前我们拥有的
And there's two more lonely people in the world, tonight
今晚,还有两位孤独的人在这世界上
Baby, you and I, are just two more lonely people
宝贝,你和我,不过是两个人同样孤单
Who gave up the fight, yeah, wrong or right
谁放弃了这场战斗,耶,错或对
Well, you know my heart is aching
你知道吗,我的心都在疼
You don't have to break it, if love don't change your mind
如果爱没有改变你的心意,你也不必去弄坏它
Then there's two more lonely people
后来还有两个人也一样孤单
Well, we got something special that should be enough
好吧,我们有点特别的东西,应该就够了
Nothing is predictable when it comes to love (oh)
谈到爱情,一切都不按常理
Maybe lately, baby, it's been a little rough
也许最近,宝贝,日子有点难熬
But if you walk away tonight
可如果你今晚转身离开
We'll be two more lonely people in the world, tonight
今晚,我们会再多两个人在这世界上形单影只
Baby, you and I, are just two more lonely people
宝贝,你和我,不过是两个人同样孤单
Who gave up the fight
谁先放弃了这场战斗
And there's two more lonely people in the world, tonight
今晚,还有两位孤独的人在这世界上
Baby, you and I, are just two more lonely people (you and I, people)
宝贝,你和我,不过又是两个人同样孤单(你和我,孤独的人)
Who gave up the fight, yeah, wrong or right
谁放弃了这场战斗,耶,错或对
Well, you know my heart is aching
你知道吗,我的心都在疼
You don't have to break it
你不必就这样把它打碎
If love don't change your mind (you don't, change your mind)
要是爱改变不了你的心(你不,你别再变心)
Then there's two more lonely people, tonight
今晚还有两个孤独的人
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- don't
- 不要A1
- down
- 向下A1
- enough
- 足够A1
- feel
- 感觉A1
- hear
- 听见A1
- it's
- 它是A1
- sure
- 肯定的A1
- take
- 拿A1
- there's
- 有A1
- things
- 东西A1
测测自己
这首 Two More Lonely People 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Miley Cyrus是一位美国歌手和词曲创作人,涉足流行、乡村、嘻哈、摇滚和迪斯科。她首次作为迪士尼的汉娜·蒙塔娜而成名,以《Party in the U.S.A.》和《Flowers》等热门歌曲而闻名,以及她的风格多变的专辑《Bangerz》和《Plastic Hearts》。