
SEREBRO
《Song #1》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2007
- 流派
- Dance, Pop
- 时长
- 3:02
It's a dirty money track, yeah
这是一首肮脏的金钱曲,对
Girls, kick the flow, ha!
姑娘们,踢开节奏,哈!
Listen to me
听我说
All my girls get ready (Uh-huh)
我的女孩们都准备好吧(嗯哼)
We'll make it easy
我们会把它变得很简单
(Uh-uh)
(呃-呃)
When I catch you picking me
当我发现你在挑拨我
You better get a chill
你最好冷静点
Boy, you wanna take on me
小子,你想跟我来吗
'Cause I'm your killing pill
因为我是你的致命良药
Can't you see the way I move
难道你看不见我那样在动
My dress, my flashy skin
我的裙摆,我那闪亮的肌肤
Listen up, you know I got
听着,你知道我有
The place you've never been
那地方你从没去过
Slow down (slow down)
慢下来(慢下来)
Boy, you don't wanna let me down, ah-ah
伙计,你可别让我失望,啊啊
You better stop, you know what
你最好现在就停,你懂的
Oh, don't call me funny bunny
哦,别叫我“搞笑小兔子”
I'll blow your money, money
我要把你的钱都给你吹掉,钱钱
I'll get you to my bad ass spinning for you
我要让你跟着我这狂拽的旋转感为你而转
Oh, I'll make it easy, honey
哦,我来把它变简单,亲爱的
I'll take your money, yummy
我要把你的钱拿走,甜甜的
I've got my bitches standing up next to me
我身边还站着一群坏妞紧挨着我
So come and check it, oh
所以过来看看,哦
So come and check it, oh
所以过来看看,哦
So come and check it
所以过来看看
My bad ass spinning for you
为你甩起来,我这身坏脾气旋转着
So come and check it, oh
所以过来看看,哦
So come and check it, oh
所以过来看看,哦
So come and check it
所以过来看看
My bad ass spinning for you
给你这儿我这猛得不行的旋转
Watch out
小心点
Keep on taking over you
继续把你彻底夺走
It's kinda getting free
有点儿快要失控了
Baby boy, you know I still got sexy freak in me
宝贝男孩,你知道我体内那股性感怪癖还在
Gotta tease you nasty guy
得好好逗弄你这个坏家伙
So take it, don't be shy
尽管拿去,别害羞
Put your cherry on my cake
把你的樱桃放上我的蛋糕
And taste my cherry pie
来尝尝我的樱桃派
Slow down (slow down)
慢下来(慢下来)
Boy, you don't wanna let me down, ah-ah
嘿,宝贝 你可别让我失望,啊-啊
You better stop, you know what
你最好赶紧停下,你懂的
Oh, don't call me funny bunny
哦,别叫我“逗趣小兔子”
I'll blow your money, money
我要把你的钱烧掉,钱钱
I'll get you to my bad ass spinning for you
我要让你为我转圈,转到你心服口服
Oh, I'll make it easy, honey
哦,我会把事变得简单点,甜心
I'll take your money, yummy
我要拿走你的钱,甜甜的
I've got my bitches standing up next to me
我身边的那些家伙都站得笔直
Maybe I'll take you with me tonight
也许我今晚就带你走
Maybe you'll show me another way
也许你会再教我一条新路
And find a reason for me to stay
为我找个理由让我留下
But something I must tell you
可我必须告诉你点什么
Feel my vibration
感受我的振动
Get it!
拿下它!
Oh, don't call me funny bunny
哦,别叫我“搞笑小兔子”
I'll blow your money, money
我要把你的钱挥霍光、钱钱
I'll get you to my bad ass spinning for you
我会让你跟着我这股狠劲一起为你旋转
Oh, I'll make it easy, honey
哦,我会让这一切变得很容易,亲爱的
I'll take your money, yummy
我要把你的钱拿走,美味的
I've got my bitches standing up next to me
我身边的那些家伙都已经站起来了
So come and check it, oh
所以来看看,哦
So come and check it, oh
所以来看看,哦
So come and check it
所以来看看
My bad ass spinning for you
给你转个猛的
So come and check it, oh
所以来看看,哦
So come and check it, oh
所以来看看,哦
So come and check it
所以来看看
My bad ass spinning for you
给你转个猛的
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- track
- 轨道A2
- kick
- 踢B1
- flow
- 流动B1
- ha
- 哈
- uh-huh
- 嗯哼
- uh-uh
- 不
- when
- 当B1
- catch
- 抓住A2
- picking
- 挑选A2
- chill
- 冷静
测测自己
这首 Song #1 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).