
Unheilig
《Unter deiner Flagge》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2010
- 流派
- Ballad
- 时长
- 4:00
Komm setz dich zu mir
来,坐到我身旁
Erzähle mir von dir
把你的故事讲给我听
Ich hab so oft daran gedacht
我想过这件事太多次
Dich so vieles zu fragen
想问你那么多问题
Erzähl mir deinen Traum vom Glück
讲给我听:你的幸福之梦
Was war dein schönster Augenblick?
你最美的瞬间是什么?
Sag, bist du stolz auf das, was ist
告诉我:你对现在的一切感到自豪吗
Und die vergangenen Jahre?
而那些逝去的岁月呢?
Ohne dich wäre ich nicht
没有你,我就不会
Ich bin
我就是
Unter deiner Flagge
在你的旗帜之下
Deine Liebe ist mein Schild
你的爱是我的盾
Unter deiner Flagge
在你的旗帜之下
Deinen Namen trägt der Wind
风把你的名字带走
Unter deiner Flagge
在你的旗帜之下
Deine Liebe ist mein Wort
你的爱是我的话语
Unter deiner Flagge
在你的旗帜之下
Trägst du mich, zu jedem Ort
你带我,去往每一个地方
Komm, geh ein kleines Stück mit mir
来吧,和我一起走一小段
Erzähl mir noch mehr von dir
再多讲一些关于你的事
Ich hab es mir so oft gewünscht
我渴望过这一切那么多次
Dich so vieles zu fragen
想问你那么多问题
Woher nimmst du die Kraft
你从哪里获得力量
Immer nach vorne zu sehen?
总是把目光向前?
Wie ein Löwe zu kämpfen
像狮子般战斗
Und in die Zukunft zu gehen?
走向未来?
Und zu mir zu stehen?
还能站在我这一边?
Ohne dich wär ich nicht
没有你我不算什么
Ich bin
我就是——
Unter deiner Flagge
在你的旗帜下
Deine Liebe ist mein Schild
你的爱是我的盾
Unter deiner Flagge
在你的旗帜下
Deinen Namen trägt der Wind
风把你的名字带上
Unter deiner Flagge
在你的旗帜下
Deine Liebe ist mein Wort
你的爱是我的言语
Unter deiner Flagge
在你的旗帜下
Trägst du mich, zu jedem Ort
你背起我,去往每一处地方
Deinen Namen trägt der Wind
风把你的名字带上
Unter deiner Flagge
在你的旗帜下
Deine Liebe ist mein Wort
你的爱是我的言语
Unter deiner Flagge
在你的旗帜之下
Trägst du mich, zu jedem Ort
你载着我,去往每一个地方
Komm setz dich zu mir, ich bin so gern bei dir
来吧,坐到我身边吧,我好想就这样陪着你
Ich hab so oft daran gedacht
我曾无数次想起这件事
Dir das einmal zu sagen
想对你说一次
Ohne dich wär ich nicht
没有你,我便不会
Ich liebe dich
我爱你
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- setz
- 放置
- erzähle
- 讲述A1
- daran
- 在那
- gedacht
- 想到B1
- erzähl
- 讲
- augenblick
- 片刻B1
- sag
- 说
- jahre
- 年A1
- flagge
- 旗
- jedem
- 每个
测测自己
这首 Unter deiner Flagge 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Unheilig is a German industrial and gothic rock band. Formed in 1999, they are known for early releases such as “Sage Ja!” and the albums Phosphor and Puppenspiel.