
883
《Tieni il tempo》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1995
- 流派
- Italian Pop
- 时长
- 3:36
Non c'è storia in questa città
这座城里没有什么传奇
Nessuno si diverte e mai si divertirà
没人会感到快乐,也永远不会
Lascia perdere tutta questa gente
别再管这群人
E non credere, di te non gli importa niente
别相信——他们根本不在乎你
Sono sempre pronti a giudicare tutto quello che fai
他们总是准备着去评判你所做的一切
Come ti vesti e con chi ti incontrerai
从你怎么穿,到你会遇见谁
Ma non te la prendere, loro sono fatti così
可别往心里去,他们就是这样生来
Devi solo credere che un giorno te ne andrai di qui
你只要相信,总有一天你会离开这里
Scendi nella strada
走下街头
Balla e butta fuori quello che hai
跳起来,把你所有的东西都甩出去
Fai partire il ritmo, quello giusto
把节奏点起来,那才是对的
Datti una mossa e poi
先动起来,然后
Tieni il tempo
守住节拍
Con le gambe e con le mani
用脚也用手
Tieni il tempo
守住节拍
Non fermarti fino a domani
别停下,直到明天
Tieni il tempo
守住节拍
Vai avanti e vedrai
往前走,你会看见
Tieni il tempo
守住节拍
Il ritmo non finisce mai
节奏永不停歇
I muri grigi che vedi quando guardi fuori da qui
你望出去时看见的那些灰色的墙
Anche se non ci credi, sono quasi belli per chi
就算你不信,对懂得的人来说几乎也很美
Sa trovare i colori dentro, nella testa
懂得在脑海深处把颜色找回来
E allora vattene fuori che sta per cominciare la festa
那就走出去吧,派对马上要开始
Non ti lasciare andare se non ti vuole più
如果他不再想要你,就别就此放弃
Adesso se la tira, ma non sa che tu
现在他摆起架子,却不知道你
Stai quasi per decollare e quando volerai
你正要起飞,而当你飞翔时
Faranno a gara se fare un giro gli farai
他们会争着抢着:让他们也坐一趟
Scendi nella strada
走下街头
Balla e butta fuori quello che hai
跳起来,把你心里那些东西统统甩出去
Fai partire il ritmo, quello giusto
把节奏点起来,就是那个对的
Datti una mossa e poi
先动起来,然后
Tieni il tempo
稳住节拍
Con le gambe e con le mani
用腿也用手
Tieni il tempo
稳住节拍
Non fermarti fino a domani
别停,一直到明天
Tieni il tempo
稳住节拍
Vai avanti e vedrai
往前走,你会看到
Tieni il tempo
稳住节拍
Il ritmo non finisce mai
节奏永不终止
Tieni il tempo
守住节奏
Tieni il tempo
守住节奏
Tieni il tempo
守住节奏
Tieni il tempo
守住节奏
Tieni il tempo
守住节奏
Con le gambe e con le mani
用双腿也用双手
Tieni il tempo
守住节奏
Non fermarti fino a domani
别停下,一直撑到明天
Tieni il tempo
守住节奏
Vai avanti e vedrai
往前走,你会看到
Tieni il tempo
守住节拍
Il ritmo non finisce mai
节奏从不终止
Tieni il tempo
守住节拍
Tieni il tempo
守住节拍
Tieni il tempo
守住节拍
Tieni il tempo
守住节拍
Tieni il tempo
守住节拍
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- colori
- 颜色A1
- allora
- 那么A1
- fuori
- 在外A1
- giorno
- 白天A1
- giusto
- 正确A1
- partire
- 出发A1
- cominciare
- 开始A1
- lasciare
- 离开A1
- andare
- 去A1
- giro
- 一圈A1
测测自己
这首 Tieni il tempo 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
883 are an Italian pop rap and hip-hop duo formed by vocalists Max Pezzali and Mauro Repetto. They are known for chart-topping singles like “Non Me la Menare,” “Sei un Mito,” “Come Mai,” and “Un Giorno Così.”