
Caterina Caselli
《Sole spento》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1967
- 流派
- Italian Pop
- 时长
- 2:19
Io credo a quello che vedo
我相信我所看见的
E vedo scuro intorno a me
而我看见周围一片阴沉
Il bianco è bianco
白色就是白色
Il nero è nero
黑色就是黑色
Nessuno m'imbroglia più
没人再来骗我
Io credo a quello che vedo
我相信我所看见的
E vedo il bianco negli occhi miei
我在我眼中看见那抹白
Nemmeno una voce, nemmeno una luce
连一句声音都没有,连一束光都没有
Il sole non vive più
太阳不再活着
Sole spento, sole spento
熄灭的太阳,熄灭的太阳
Sulle labbra di chi mi amava
在谁的唇间,谁曾爱过我
Illusione di un momento
一瞬间的幻觉
Sole spento solo per me
只为我而熄的太阳
È finita, è finita
结束了,结束了
La mia terra è senza amore
我的土地了无爱意
Senza pioggia e senza vento
没有雨,也没有风
Sole spento, sole spento
熄灭的太阳,熄灭的太阳
Sole spento solo per me
只为我而熄的太阳
Sole spento, sole spento
熄灭的太阳,熄灭的太阳
Sole spento solo per me
只为我而熄的太阳
Io credo a quello che vedo
我相信我所看见的
E vedo scuro intorno a me
可我看见的,周围一片昏暗
Il giorno è finito, la notte è venuta
白昼已尽,夜幕降临
Ma il tempo non passa mai
可时间从不肯走
Sole spento, sole spento
熄灭的太阳,熄灭的太阳
Sulle labbra di chi mi amava
停在曾爱我的人唇边
Illusione di un momento
一瞬间的幻影
Sole spento solo per me
只是为了我而熄灭的太阳
È finita, è finita
结束了,结束了
La mia terra è senza amore
我的土地再无爱
Senza pioggia e senza vento
无雨亦无风
Sole spento, sole spento
熄灭的太阳,熄灭的太阳
Sole spento solo per me
熄灭的太阳,只为我
Sole spento, sole spento
熄灭的太阳,熄灭的太阳
Sole spento solo per me
熄灭的太阳,只为我
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- sole
- 太阳A1
- credo
- 相信
- vedo
- 看见A1
- nero
- 黑色A1
- nessuno
- 没有人A1
- occhi
- 眼睛A1
- senza
- 没有A1
- scuro
- 昏暗B2
- intorno
- 周围A2
- bianco
- 白色A1
测测自己
这首 Sole spento 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Caterina Caselli is an Italian singer, bass player, record producer, and music executive. She is known for her work in the Italian pop and recording industry, including roles behind the scenes as well as on stage.