
Pupo
《Gelato Al Cioccolato》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1979
- 流派
- Italian Pop
- 时长
- 3:17
Ma dove vuoi andare, ti amo!
可你想去哪儿?我爱你!
Ti annoi, va bene, balliamo
你觉得无聊也行,来吧,跳舞
Sei bella, ti lasci guardare
你真美,让人忍不住看你
Con te non c'è niente da fare
和你在一起,真没别的办法
Nascosta dai lunghi capelli
藏在那长长的头发后面
Tu balli, ma i gesti son quelli
你在跳,但那些动作就是你的
Bambina, ti voglio, ti sento
宝贝,我想要你,我能感受到你
Ti muovi, mi sfuggi, mi arrendo
你在动,你从我指间溜走,我只好投降
Gelato al cioccolato dolce e un po' salato
甜甜的巧克力冰淇淋,还有点微微咸
Tu, gelato al cioccolato
你——巧克力冰淇淋
Un bacio al cioccolato io te l'ho rubato
一個巧克力吻,是我偷走的
Tu, gelato al cioccolato
你,巧克力冰淇淋
Rimani così
就这样保持着
Che dolce sei tu
你多甜啊
Non chiedo di più
我不想要更多
Profumo di fiori di tiglio
清甜的椴树花香
Fa caldo, ma qui si sta meglio
天气很热,但在这儿更舒服
La sabbia è più bianca stasera
今晚的沙更白
Ma dimmi che sei proprio vera!
可告诉我——你真的那麼真!
Gelato al cioccolato dolce e un po' salato
巧克力冰淇淋,甜甜的,還有點鹹
Tu, gelato al cioccolato
你,巧克力冰淇淋
Un bacio al cioccolato io te l'ho rubato
一口巧克力的吻——我把它偷走给你
Tu, gelato al cioccolato
你,巧克力冰淇淋
Rimani così
就保持这样
Che dolce sei tu
你甜得要命
Non chiedo di più
我不求更多
Gelato al cioccolato dolce e un po' salato
巧克力冰淇淋,甜中带点咸
Tu, gelato al cioccolato
你,巧克力冰淇淋
Un bacio al cioccolato io te l'ho rubato
一口巧克力的吻——我把它偷走给你
Tu, gelato al cioccolato
你,巧克力冰淇淋
Gelato al cioccolato dolce e un po' salato
巧克力冰淇淋甜甜的,还带点咸
Tu, gelato al cioccolato
你,巧克力冰淇淋
Un bacio al cioccolato io te l'ho rubato
一口巧克力的亲吻我已经把你偷走了
Tu, gelato al cioccolato
你,巧克力冰淇淋
E così sento che avete voglia di cantare, eh?
所以我感觉你们很想唱歌,嗯?
Avete voglia di cantare con me?
你们想和我一起唱吗?
Dai tutti insieme, dai!
来吧——大家一起上,来!
Gelato al cioccolato dolce e un po' salato
巧克力冰淇淋甜甜的,还带点咸
Tu, gelato al cioccolato
你,巧克力冰淇淋
Gelato al cioccolato dolce e un po' salato
巧克力冰淇淋甜甜的,还带点咸
Tu, gelato al cioccolato
你,巧克力冰淇淋
Gelato al cioccolato dolce e un po' salato
巧克力冰淇淋,甜甜的,还有点咸
Tu, gelato al cioccolato
你,巧克力冰淇淋
Gelato al cioccolato dolce e un po' salato
巧克力冰淇淋,甜甜的,还有点咸
Tu, gelato al cioccolato
你,巧克力冰淇淋
Gelato al cioccolato dolce e un po' salato
巧克力冰淇淋,甜甜的,还有点咸
Tu, gelato al cioccolato
你,巧克力冰淇淋
Un bacio al cioccolato io te l'ho rubato
一口巧克力的吻——我把它偷走了
Tu, gelato al cioccolato
你,巧克力冰淇淋
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- balli
- 舞蹈B2
- gesti
- 手势B1
- son
- 我在是
- fare
- 做A1
- bacio
- 吻B2
- rubato
- 偷来的B1
- sabbia
- 沙子C1
- bianca
- 白色A1
- stasera
- 今晚B2
- proprio
- 正是A1
测测自己
这首 Gelato Al Cioccolato 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Pupo (Enzo Ghinazzi) is an Italian pop singer known for a career spanning several decades, beginning with the 1975 single “Ti Sorrivero” and including major hit albums and awards such as the Gondola D’Oro. He is also recognized for his television work as host of the Sunday program Domenica In.