
Sergio Endrigo
《Ci vuole un fiore》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1974
- 流派
- Cantautori
- 时长
- 3:40
Le cose d'ogni giorno raccontano segreti
每天的事物在诉说秘密
A chi le sa guardare ed ascoltare
给懂得看懂、懂得聆听的人
Per fare un tavolo ci vuole il legno
做一张桌子需要木头
Per fare il legno ci vuole l'albero
要做木头需要树
Per fare l'albero ci vuole il seme
要做树需要种子
Per fare il seme ci vuole il frutto
要做种子需要果实
Per fare il frutto ci vuole il fiore
要做果实需要花朵
Ci vuole un fiore, ci vuole un fiore
需要一朵花,需要一朵花
Per fare un tavolo ci vuole un fiore
做一张桌子需要一朵花
Per fare un tavolo ci vuole il legno
做一张桌子需要木头
Per fare il legno ci vuole l'albero
要做成木头,需要一棵树
Per fare l'albero ci vuole il seme
要做成树,需要一粒种子
Per fare il seme ci vuole il frutto
要做成种子,需要果实
Per fare il frutto ci vuole il fiore
要做成果实,需要花朵
Ci vuole un fiore, ci vuole un fiore
需要一朵花,需要一朵花
Per fare un tavolo ci vuole un fiore
要做成一张桌子,需要一朵花
Per fare un fiore ci vuole un ramo
要做成一朵花,需要一根枝条
Per fare il ramo ci vuole l'albero
要做成枝条,需要一棵树
Per fare l'albero ci vuole il bosco
要做成一棵树,需要一片树林
Per fare il bosco ci vuole il monte
要做成树林,需要一座山
Per fare il monte ci vuol la terra
要堆出高山得先有土地
Per far la terra ci vuole un fiore
要让土地长成得有一朵花
Per fare tutto ci vuole un fiore
要把一切都做成也得一朵花
Per fare un fiore ci vuole un ramo
要造一朵花得有一根枝
Per fare il ramo ci vuole l'albero
要有那根枝得有一棵树
Per fare l'albero ci vuole il bosco
要长出那棵树得有一片林
Per fare il bosco ci vuole il monte
要成就那片林还得有高山
Per fare il monte ci vuol la terra
要堆出高山得先有土地
Per far la terra ci vuole un fiore
要让土地长成得有一朵花
Per fare tutto ci vuole un fiore
要把一切都做成也得一朵花
Per fare un tavolo ci vuole il legno
要做一张桌子,需要木头
Per fare il legno ci vuole l'albero
要做木头,需要树
Per fare l'albero ci vuole il seme
要做树,需要种子
Per fare il seme ci vuole il frutto
要做种子,需要果实
Per fare il frutto ci vuole il fiore
要做果实,需要花
Ci vuole un fiore, ci vuole un fiore
需要一朵花,需要一朵花
Per fare tutto ci vuole un fiore
要把一切做成,需要一朵花
Per fare tutto ci vuole un fiore
要把一切做成,需要一朵花
Per fare tutto ci vuole un fiore
要把一切做成,需要一朵花
Per fare tutto ci vuole un fiore
要把一切做成,需要一朵花
Per fare tutto ci vuole un fiore
要把一切都做成,需要一朵花
Per fare tutto ci vuole un fiore
要把一切都做成,需要一朵花
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- cose
- 东西A1
- ogni
- 每个
- giorno
- 一天A1
- raccontano
- 讲述A1
- segreti
- 秘密B1
- sa
- 知道A1
- guardare
- 看A1
- ascoltare
- 听A1
- fare
- 做A1
- tavolo
- 桌子A2
测测自己
这首 Ci vuole un fiore 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Sergio Endrigo was an Italian singer-songwriter known for his contributions to Italian popular song and lyrical composition.