
AKMU
《Paradise of Rumors》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2026
- 时长
- 3:38
잠깐 앉아요
请先坐一下
따뜻한 스프와 고기가 있어요
有温暖的浓汤和肉
지친 나그네여
疲惫的旅人啊
도시에선 절대 알 수 없는 게 있죠
在这座城市里,永远有些事是你无法明白的
TV에선 절대 볼 수 없는 게 있죠
在电视上绝对看不到的东西——有的吧
소문의 낙원
谣言里的乐园
누군가 비웃으면 난 더 힘내요
如果有人嘲笑我,我会更努力
소문의 낙원
谣言里的乐园
물집을 터뜨리고 붕대를 감았죠
起泡了,我挣开后又缠上绷带
떠나야지만 알 수 있는 게 있죠
只有离开之后才能知道的事
지치고 병든 나그네여
疲惫又病弱的旅人啊
우 외톨이 나그네여
哦,我孤身一人的旅人
당신의 불치병은 그곳에
你的不治之症就在那里
존재할 수 없어요
我无法被存在
잠깐 앉아요
请先坐一下
따뜻한 스프와 고기가 있어요
有温暖的浓汤和肉
소문의 낙원
谣言里的乐园
우린 모두 그곳을 찾아 떠나왔죠
我们都曾为寻找那里而出发
겁쟁이는 절대 모를 세상이 있죠
有个世界,懦夫永远不会懂
지치고 병든 나그네여
疲惫又病弱的旅人啊
우 외톨이 나그네여
哦,我孤身一人的旅人
당신의 불치병은 그곳에
你的不治之症就在那里
존재할 수
才得以存在
느리게 오래 걸어가요
慢慢地、走得久一点
우 소문의 낙원으로
去传说中的乐园
사랑을 발견하기 위해
为了去发现爱
도시를 떠나왔어요
我离开了这座城市
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 난
- 我
- 누군가
- 某人
- 힘내요
- 加油
- 당신의
- 你的
- 존재할
- 存在3
- 게
- 这类3
- 더
- 更1
- tv에선
- 在电视上
- 따뜻한
- 温暖
- 떠나야지만
- 必须离开
测测自己
这首 Paradise of Rumors 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
韩国兄妹二重唱李灿赫和李秀贤。民谣流行音乐,旋律欢快,歌词讲述故事。